Téléchargez l'application
educalingo
zalezony

Signification de "zalezony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZALEZONY EN POLONAIS

zalezony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZALEZONY

ciemiezony · dostrzezony · kwas stezony · mezony · najezony · naprezony · niedosiezony · niedostrzezony · niepostrzezony · nieprzezwyciezony · niespostrzezony · niestezony · niestrzezony · niezwyciezony · oblezony · obrzezony · osniezony · przedsprezony · przewezony · roztwor stezony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZALEZONY

zalewac sie · zalewacz · zalewajka · zalewanie · zalewisko · zalewisty · zalewka · zalewnia · zalewny · zalewo · zalewowy · zalewski · zalezaly · zalezc · zaleze · zalezec · zaleznie · zaleznosc · zalezny · zalgac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZALEZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · sprezony · sprzezony · sprzysiezony · stezony · strzezony · telefon zastrzezony · uciemiezony · wyprzezony · wytezony · zaprzezony · zaprzysiezony · zasniezony · zjezony · zwezony · zwyciezony

Synonymes et antonymes de zalezony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZALEZONY»

zalezony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zalezony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZALEZONY

Découvrez la traduction de zalezony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zalezony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zalezony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zalezony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zalezony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zalezony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zalezony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zalezony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zalezony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zalezony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zalezony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zalezony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zalezony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zalezony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zalezony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zalezony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zalezony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zalezony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zalezony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zalezony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zalezony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zalezony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zalezony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zalezony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zalezony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zalezony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zalezony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zalezony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zalezony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zalezony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZALEZONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zalezony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zalezony».

Exemples d'utilisation du mot zalezony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZALEZONY»

Découvrez l'usage de zalezony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zalezony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wycieczki po Litwie w promieniach od Wilna: (Troki, Stokliszki, ...
... ehu Treekich stolicach byl krótki, ze zamek ladowy Trecki mögl bye zalezony w 1321, ale osiadlos'emiasta rezwineta sie juz przy Kiejstucie. KIEJSTUT W TROKACII. - _ 101 ed piecuiset meze lat.
Władysław Syrokomla, 1857
2
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
Koëciöl i klasztór Karmelitciw zale'zony w 1628 r. przez Anne z Teczyńskich Firlejowe. Jestto posród lasów i skal prawdziwie pustelnicze mieszkanie. W okolicach znajduja sie kopalnie czarnego marmuru ; pod Miekina poriir Wydobywano.
Jędrzej Słowaczyński, 1838
3
Pomniki do dziejów litewskich - Strona 86
17. KORYBUTT , czWarty syn Olgerda z Julianny, 22. ÑVichrzy przeciW KiejstlltoWi. 24. KOSCIOL Katedralny W Wilnie zalezony. 29. . ' KUKOWYOJ TIS posilkuje xiazçcia Skirmllnta, ohejmuje xiestwo Zmójdz. 6. KUNOS, drugi syn Palemolla, ...
Teodor Narbutt, 1846
4
Podoll, Wołyń, Ukraina - obrazy miejsc i czasów: Tom drugi - Strona 64
Zamek jejna wyspíe na Behu, takze od Xiazat Keryatowiczów zalezony, i drugi na brzegu rzeki, nie raz obronily miaste przeciw Tatarom. ,Pózniej osiedli w nim Welni Kozacy, a 1650 r. podczas kozackich »vojen,\Vinnica przez Climielnickiego ...
Aleksander Przeździecki, 1841
5
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
... à żona iego, widząc śmiertelnie choruiące dziecie z defperacyi y wielkiego żalu, głowę fobie o ścianę rozbiała, on widząc nierofłropne żale żony fwoiey, począł i2 ftrofować o malowierność w miłofierdziu P. BOGA; á fåm udał fię na te mieyfce ...
[Anonymus AC09937708], 1754
6
Uwagi nad życiem Jana Zamojskiego kanclerza i hetmana w.k. do ...
Bogdajby potomność wprzód te kilka wierszy przeczytała, niżeli osądzi Fryderyka II, od płatnych ludzi filozofem królem zwanego! Polacy, nikt z sąsiadów, tylko dom brandeburski z potrzeby na waszą zgubę czatuje. Jest to od was zalężone, ...
Stanisław Staszic, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
7
Chemiczne sprawy żywotne - Strona 285
Nie tylko ptaki, lecz i jaja ich, do tego i nie zalężone pochłaniając kwasoród na miejsce uchodzącego kw. węglowego, naśladują oddychanie, co po zalężeniu z życiem i wzrostem płodu stopniowo powiększa się. Płazy ruchliwe stosunkami ...
Antoni KRYSZKA, 1855
8
Technologia jaj - Strona 134
Jaja zalężone wykazują przy obrotach pod lampą na silnie ruchliwym żółtku ciemną plamę z pająkowato rozchodzącymi się naczyniami krwionośnymi. Zależnie od długości procesu wylęgowego zawartość jaja ciemnieje aż do komory ...
Urszula Hojan-Lubawa, ‎Adam Niewiarowicz, 1970
9
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 243
jauo śe iaiko 32, iajka som Suute, tuuste iak śe paśe zeluńym, baue, rak tfaruk, ńemiue iak tylko na piosku 83L, iag io{ko xleboce, to na pevno %buk IB, cystę fotko 'nie zalężone' IG, ioiko v buuńe 'bez skorupy' 13, moja gęź zńesua ty vosny ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
10
Roczniki historyczne - Strona 89
W konkluzji tych wywodów Staszic stwierdził: „Polacy, nikt z sąsiadów, tylko dom Brandenburski z potrzeby na waszą zgubę czatuje. Jest to od was zalężone i od was wychowane straszydło, które ma wielką głowę. Jego ciało w pomierzę do ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zalezony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zalezony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR