Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamalowywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMALOWYWAC EN POLONAIS

zamalowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMALOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMALOWYWAC

zamagazynowac
zamagnetyzowac
zamajaczec
zamajaczyc
zamakac
zamakanie
zamakietowac
zamalgamowac
zamalowac
zamalowanie
zamalowywanie
zamamrotac
zamanewrowac
zamanifestowac
zamanipulowac
zamarcie
zamarkowac
zamarly
zamarnik
zamarnowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMALOWYWAC

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

Synonymes et antonymes de zamalowywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMALOWYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zamalowywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMALOWYWAC

Découvrez la traduction de zamalowywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamalowywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamalowywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

overpaint
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

-pintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overpaint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overpaint
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

overpaint
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преувеличивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overpaint
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repeints
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicat lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übermalung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

overpaint
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

overpaint
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dicet liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overpaint
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்ணம் தீட்டப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती पायही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde boyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dei ritocchi
65 millions de locuteurs

polonais

zamalowywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перебільшувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overpaint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπογιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overpaint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övermålas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overmaling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamalowywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMALOWYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamalowywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zamalowywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMALOWYWAC»

Découvrez l'usage de zamalowywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamalowywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(np. w gorączce) rave. zamakać ipf. soak, get wet. zamalować pf. , zamalowywać ipf. 1. (= pokryć farbą) paint (czymś with sth). 2. (= pokryć malowidłami) cover with paintings. 3. pot. (= uderzyć) pług (komuś sb). zamanifestować p/l zo6.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Techniki malarskie "małych mistrzów holenderskich" XVII w - Strona 155
Odwrotną stronę zamalowywano czasem jednobarwnie, czasem marmoryzowano. Na odwrociach portretów malowano herby rodzinne itp. Zamalowanie tylnej strony deski miało zapewnić utrzymanie jej płaskości. W dobie Joosa van Cleve i ...
Maria Roznerska, 1991
3
Potencjalność w procesie rozwoju: mikroanaliza konstruowania wiedzy ...
Zamyka flamaster Kd: Cdo Kamila) EJ I Wez tutaj I C podsuwa Kamilowi rysunek kwiatka z zaznaczonymi konturami liści; Chce. by Kamil swoim kolorem zamalował liście} KI: Zaczyna zamalowywać na fioletowo liście kwiatka P: Przygląda sle ...
Ewa Rzechowska, 2004
4
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
... chwyciłem głowę pewnym chwytem i zniosłem ją na podest między piętrami, tam gdzie było jej miejsce. mówi Mariano Jesienią Grubemu się polepszyło; zarzucił nieustanne malowanie i zamalowywanie ścian, pozwolił Felipowi poskładać ...
Jacek Dehnel, 2011
5
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 54
... od malowania i rysowania jedną ręką i oburącz w powietrzu; - zamalowywanie farbami dużych płaszczyzn; - oburęczne pokrywanie farbami dużych płaszczyzn, malowanie dużych kształtów; - zamalowywanie dużych konturowych rysunków; ...
Teresa Trypuć, 2014
6
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 127
W sierpniu 2011 r., w związku z głośnym incydentem zamalowania polsko-litewskich tablic w Puńsku, wystosowali specjalny list otwarty do władz państwa wskazujący na liczne akty wandalizmu również wobec tablic polsko-niemieckich oraz ...
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
7
Sztuka regionalna Pomorza Szczecińskiego: procesy zmian - Strona 48
W kilku przypadkach konturowane są w ten sposób cegły na całej ścianie frontowej domu po uprzednim zamalowaniu jej na czerwono. W jednym tak pomalowanym domu kolorowane są ponadto kamienie składające się na wysoką ...
Maria Pinińska, 1984
8
Ludowa kultura materialna: przewodnik po wystawie stałej w Muzeum ...
Spotykamy się tu z całkowitym albo częściowym zamalowywaniem, przy czym w tym ostatnim przypadku malowane są części nie mieszkalne np. sień, albo ściany szczytowe, frontowe zaś, jako też część mieszkalna zamalowywana jest na ...
Tadeusz Seweryn, 1954
9
Tradycja a współczesność w kulturze ludowej wybranych wsi regionów ...
W badanych wsiach zachował się niekiedy jeszcze do dzis; praktykowany przez młodych mężczyzn polega głównie na wynoszeniu różnych rzeczy z podwórza, zastawianiu bram, zamalowywaniu okien (Jajkowo) itp. Na ogół jednak po II ...
Teresa Karwicka, ‎Janina Cherek, 1982
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 784
Zamalowac dk.4, zamalowany — zamalowywac ndk. 8a, zamalowywany. Skladnia: z. со — czym. Zwrot: zamalowac kogo w twarz [frjw.] = ude- rzyé kogo w twarz. Zamartwié dk.6a zamartw, zamartwiony — za- martwiaé ndk.l, zamartwiany.
Stanisław Szober, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamalowywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamalowywac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż