Signification de "zamalowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZAMALOWAC EN POLONAIS

zamalowac

TRADUCTION DE ZAMALOWAC

Découvrez la traduction de zamalowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zamalowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamalowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 油漆过
• Traducteur Français - espagnol: pintar sobre
• Traducteur Français - anglais: paint over
• Traducteur Français - hindi: रंगे ढाँकना
• Traducteur Français - arabe: رسم أكثر
• Traducteur Français - russe: закрасить
• Traducteur Français - portugais: pintá-
• Traducteur Français - bengali: উপর রং
• Traducteur Français - français: peindre
• Traducteur Français - malaisien: cat ke atas
• Traducteur Français - allemand: übermalen
• Traducteur Français - japonais: 上に塗る
• Traducteur Français - coréen: 위에 페인트
• Traducteur Français - javanais: Paint liwat
• Traducteur Français - vietnamien: sơn trên
• Traducteur Français - tamoul: மீது வரைவதற்கு
• Traducteur Français - marathi: प्रती रंगविण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: boyadın
• Traducteur Français - italien: dipingere sopra
• polonais: zamalowac
• Traducteur Français - ukrainien: зафарбувати
• Traducteur Français - roumain: vopsea peste
• Traducteur Français - grec: ζωγραφίσει πάνω
• Traducteur Français - afrikaans: verf oor
• Traducteur Français - suédois: måla över
• Traducteur Français - norvégien: male over

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMALOWAC»

Découvrez l'usage de zamalowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamalowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny

Zob definicje słownikowe: - boksować „bić kogo pięściami" - SJPD, MSJP, SSG, - policzkować „bić po twarzy; wymierzać policzki" - SJPSz, SJPD, - rżnąć się „bić się, zabijać się, mordować siebie wzajemnie" - SJPSz, SJPD, - zamalować „posp.

Mirosława Białoskórska, 2000

Victoria polska: marszałek Piłsudski w obronie Europy - Strona 21

Widać wyraźne zniszczenia po uprzednim zamalowaniu fresku. Rozdział I DECYDUJĄCA BITWA W DZIEJACH ŚWIATA „Cud nad Wisłą". ten przedstawiał wielką artystyczną wizję bitwy nad Wisłą, Wojsko Polskie, marszałka Piłsudskiego i ...

Józef Szaniawski, 2010

Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 524

Co innego z wnętrzem gondoli koła głównego (Rysunek 8.5.1a): Wewnętrzne powierzchnie komór podwozia — zamalowane na teksturze kolor barwą Curtiss Green W P-40 była to wzmocniona powierzchnia płata, pokryta taką samą farbą jak ...

Witold Jaworski, 2015

Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...

26 zamalować 5 1 zamalowałem 1 zamaluję 1 zamalujemy 3 zamalowany 2 2 zamalowane 211 2 zamarznąć 5 1 zamarzło 1 zamarzli 2 zamarzyć 5 1 1 zamarzę zamek 1 3 zamek 111 3 ziarnek 111 (sic!) 6 zamku 121 1 ziarnku 121 (sic!)

Wojciech Ryszard Rzępka, 1985

Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne

26 zamalowac 5 1 zamalowalem 1 zamaluje 1 zamalujemy 3 zamalowany 2 2 zamalowane 211 2 zamarznaé 5 1 zamarzlo 1 zamarzli 2 i zamarzyé 5 1 zamarza 1 zamek 1 3 zamek 111 3 ziamek 111 (aic! ) 6 zamku 121 1 ziamku 121 (sic!)

Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1236

1 Jeśli zamalowaliśmy coś, to pokryliśmy to farbą, tak że przestało być widoczne. Podczas remontu zamalowano tu piękne freski... Najpierw zamalujemy obraźliwe napisy na murach szkoły. 2 Jeśli zamalowaliśmy jakąś powierzchnię, ...

Mirosław Bańko, 2000

Twórca – dzieło – badacz: Między dyscyplinami humanistyki

zamalowanie. Rozwijany na kartach De optimo genere interpretandi wywód, zestawiający tłumaczenie oraz imago, rozpoczyna następująca uwaga: A nieco dalej: [...] eam demum praestabiliorem esse interpretationem [...] Optimum ergo illum ...

Emilia Januszek, ‎Marcin Jarząbek, ‎Maria Kobielska, 2013

Nelson Pediatria - Tom 1

Osoby chore są na ogół przedstawiane poprzez zamalowanie symbolu, co powinno być oznaczone w legendzie. Nosiciele choroby (np. niedokrwistości sierpowatokrwinkowej) są zwykle zaznaczani poprzez umieszczenie kropki wewnątrz ...

Karen Marcdante, 2013

Bezcenny

Tak czy owak, zamalowane dechy, zamalowane płótna, obrobione dłutem kawałki drewna i cały ten szajs, którym się cały syty i bogaty świat niezdrowo podnieca... – Nie wiem, czy tak zdefiniowałabym ludzką potrzebę piękna, która ...

Zygmunt Miłoszewski, 2013

Cierpliwy snajper

Pociągii kolejne pociągi, wagony metra zamalowane od przodu do ty u. Endtoend to się nazywa o, wiedzia am. Co w języku grafficiarzy oznaczao od początku do ko"ca. Natomiast wagony zamalowane od góry do dou, bez pomijania okien, ...

Arturo Perez-Reverte, 2015