10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMCZYNA»
Découvrez l'usage de
zamczyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zamczyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 816
ZAMCZYNA, y, i., ZAMCZYNKA, i , zdrbn. rzezwn. zamek, biedny , si;iby zamek, c.zy to u drzwi, czy tez budowa- nie, ¡iródek, warownia; ein elcitbcê armfcligeS , (Лгоофев €$lö|fd)en, an ber ïbûrt, ober ein elenbeé Sur^lüfkbcn , eine |4гопфе ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... ze wiekszemi woyski nie dotad niezrobil; i ztad poszlo , ze ebeac sobie slawg uczy- nic, od Techini idac, stanat pod Rasko- vpem, dosyd licha zamczyna, i dosyc lada- iako opatrzona; we Wtorek przeszly per- tinaci oppugnatione dobywal téy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
3
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
6 wspólnych podstaw słowotwórczych (na ogólną liczbę 21 -isko i 16 -ina): budzisko — budzina, chałupis- ko — chałupina, domisko — domina, mieścisko — mieścina, stodolisko — stodolina, zamczysko — zamczyna; w grupie nazw ...
4
Sprawy wojenne i polityczne 1621-1632 - Strona 274
Wierz mi WMć Pan, żebym ja z inszej miary z tym nieprzyjacielem zaczął, kiedyby nie ta niecno- tliwa zamczyna zamysłów moich nie impedyowala. Teraz tu wszyscy in pripsidio rjus ka- węczyć muśliny. To jest, co w Indcrlandzie często bywa, ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZAMCZYNA, Y, s. f. a little paltry castle. ZAMCZYSK0, A, s. m. an old castle. ZAMECZEK, czkA, s. m. a little lock. = a little castle, a little fort, fortlet, fortin. ZAMECZENIE. A., s. n. the act of torturing to death. ZAMECZNIK, see ZAMKARZ, SLóSARZ.
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Aliler : Zamazal caíy arkusz papieru , zabazgral, zamalowal; t>er> [фт1егеп, oerpinfeln, Dérfrifceln einen Sogen Copier u. f. to. ZAMAZGAÖ сг. dok., mazganiem zapeínió, zapaskudzió, zaplugawié; oerfubeln, gniy befubeln. ZAMCZYNA, y, ».
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Zamki i dwory obronne województwa sandomierskiego w średniowieczu
Brak śladów po obronnej budowli, a obiekt znajdował się ponoć na wzgórzu zwanym dawniej Zamczyna lub Zamkowa Góra, natomiast obecnie Janikowa Góra nad strumykiem Łowniczanką. Określenie castrum, zatem „zamek" sugeruje, ...
Sławomir Wróblewski, 2006
8
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
to daub , to bedaub , to besmear , to besmirch , to blot. Zamazac sciane, drzwi blolem, to besmear a wall , a door with mud. = to blot out, to wipe out, see WYMA- ZAÚ. ZAMCZYNA, T, s.f. a little paltry castle. ZAMCZYSKO, A, s.u. an old castle.
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
to daub , to bedaub , to besmear , to besmirch , to blot. Zamazac sciane, drzwi blotem, to besmear a wall , a door with mud. = to blot out, to wipe out, see WYMA- ZAC. ZAMCZYNA, y, s. f. a little paltry castle. ZAMCZYSKO, A, s.n. an old castle.
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Zalunae, zafuрас, zatupie, zatuszczyc, Zamczyna, f. маленькой замокЬ, и. Primit. et za. или крѣпоспца, fleines ефlсё, п., Zalutowaé, s. d. запаяпь, anfätben. fleine &eftung, f. Zafyknae, zatknaé, s. d. прогло- Zameé, и. zamet. пипь, verfфtuten, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
