Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zambo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMBO EN POLONAIS

zambo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZAMBO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zambo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zambo

Zambo

Zambo

Zambo (lobo espagnol, aussi péjorativement sambo, un mot probablement d'origine africaine, de congolais (?) Nzambu - "singe"), une personne de parents des races jaunes et noires. Initialement, le terme était utilisé pour décrire les descendants d'Indiens du Nord et du Sud et les esclaves noirs (voir aussi l'esclavage aux États-Unis), ainsi que - moins souvent - les descendants de mulâtres et d'éleveurs noirs. Dans les temps modernes, la colonie de Quilombo a été soutenue par la formation des forts. Zambos, selon diverses estimations, représentent entre 5% et 20% de la population de la Colombie et environ 10% de l'Equateur. Zambo (hiszp. lobo; również pejoratywnie sambo, słowo prawdopodobnie pochodzenia afrykańskiego, z kongijskiego (?) nzambu – "małpa"), osoba pochodząca od rodziców należących do rasy żółtej i czarnej. Początkowo słowem tym określano potomków Indian Ameryki Północnej i Południowej oraz murzyńskich niewolników (patrz też niewolnictwo w USA), jak również – rzadziej – potomków mulatów i przedstawicieli rasy czarnej. W czasach nowożytnych powstawaniu zambów sprzyjało osadnictwo typu Quilombo. Zambowie (Zambos), według różnych szacunków, stanowią od 5 do 20% ludności Kolumbii i ok. 10% Ekwadoru.

Cliquez pour voir la définition originale de «zambo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMBO


ambo
ambo
arcades ambo
arcades ambo
bambo
bambo
gambo
gambo
kalambo
kalambo
mambo
mambo
owambo
owambo
rambo
rambo
sambo
sambo
szambo
szambo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMBO

zamazany
zamazpojscie
zamazywac
zamazywacz
zamazywanie
zambezi
zambia
zambijczyk
zambijka
zambijski
zambrow
zambrowianin
zambrowianka
zambrowski
zamczyna
zamczysko
zamczysto
zamczysty
zamdlic
zamech

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMBO

abo
acheronta movebo
albo
bo
bobo
carabobo
columbo
combo
flebo
garbo
grubo
hbo
hobo
iustitias vestras iudicabo
karbo
kobo
kolombo
limbo
trombo
wideodysk cd combo

Synonymes et antonymes de zambo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMBO»

Traducteur en ligne avec la traduction de zambo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMBO

Découvrez la traduction de zambo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zambo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zambo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Zambo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zambo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zambo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zambo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زامبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самбо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zambo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zambo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zambo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zambo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zambo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zambo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zambo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zambo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு குரங்கு வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zambo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zambo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zambo
65 millions de locuteurs

polonais

zambo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самбо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zambo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zambo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zambo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zambo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zambo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zambo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMBO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zambo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zambo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMBO»

Découvrez l'usage de zambo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zambo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zambo and the Haunted House - Strona 29
exclaimed Zambo. Zambo tip toed to the music room and opened the door.”BUM! BUM!” went the piano. “I think I should go to the graveyard instead,” said Zambo. As Zambo went to leave, the door was locked. Zambo was observing the room ...
Sharaz Khan, 2008
2
Biak-Zambo: A Story of Two Soldiers
This story details some of the horrors and heartbreaks that men experience in wartime. These are the conditions that exist in a rifle company during combat and the story attempts to describe how the men cope with it.
Lincoln R. Peters, 1999
3
Pequeño Zambo
Pecjueno Zambo ¿ipuió caminando, hasfa cjue se encontró con un cuarto tipre, cjue le dijo: -¡Pequeño Zambo, te voy a comer.' — jAy, no me comas, tipre, y te repalaré mi parapua^ moracjo.' — |e ropo Pecjueno Zambo. — Bueno —acepió el ...
Josefina Urdaneta, 2000
4
The English Monster
Still the zambo said nothing. Looking down at his upsidedown face, Sharp saw the man's eyes were closed and he was frantically whispering some kind of catechism. 'Open his eyes,' said the quartermaster. Sharp looked at Billy. 'Do it.' Sharp ...
Lloyd Shepherd, 2012
5
Zamba: The True Story of the Greatest Lion That Ever Lived
By turns astonishing, hilarious, and poignant, Zamba is not only the unforgettable story of the relationship that Helfer would come to consider one of the most important in his life but also that of the amazing career and adventures of the ...
Ralph Helfer, 2009
6
Early Childhood and Neuroscience - Links to Development and Learning
Closing Thoughts: Remaining Optimistic, Cautious, and Active Debby Zambo and Leslie Haley Wasserman As part of Springer's Educating the Young Child series, this volume brings together a group of distinguished educators and ...
Leslie Haley Wasserman, ‎Debby Zambo, 2013
7
Quince lecciones sobre patología del pie - Strona 89
R. VlLADOT El pie equino-varo congénito, denominado genéricamente pie «zambo», constituye una malformación congénita caracterizada por una deformación tridimensional compleja en la que las estructuras óseas se hallan alteradas en ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
8
Complementary Therapies for Physical Therapy: A Clinical ...
A Clinical Decision-making Approach Judith E. Deutsch, Ellen Zambo Anderson. CHAPTER. 13. Energy. Therapy. Ellen. Zambo. Anderson. Results of Literature Search Using Key Words Mapped to Subject. DEFINITIONS Key Words Subject ...
Judith E. Deutsch, ‎Ellen Zambo Anderson, 2008
9
Shaping the Skyline: The World According to Real Estate Visionary ...
Zambo was raised as an Air Force brat whose first career was as a dental technician. It lasted six years and, she says, "I hated every minute of it." In l975, she was hired as a receptionist and typist by Steve Goldstein, head of Studley's ...
Peter Hellman, 2004
10
The Life and Adventures of Zamba, an African Negro King - Strona xix
Zamba comments on American liberty—Inhuman treatment of domestic slaves by their masters and mistresses–Condition of the negroes in Carolina-Zamba hopes to revisit Africa -Saves the life of his White Friend—Negro Epistle—Zamba and ...
Peter Neilson, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zambo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
15 killed, 13 injured in Zambo market fire
Residents try to salvage some used clothing or 'ukay-ukay' among the debris and twisted metal sheets after fire hits Saturday dawn a section of the old public ... «Philippine Star, oct 15»
2
15 killed, 13 injured in Zambo dawn fire
ZAMBOANGA CITY (Mindanews/31 October) – Fifteen persons, six of them children aged 1 to 10, were killed while 13 others were injured in a dawn fire ... «Minda News, oct 15»
3
Comelec sets general voters' registration in Zambo Norte town
MANILA, Philippines – The Commission on Elections (Comelec) is set to conduct a general voters' registration in Sibuco, Zamboanga del Norte, following ... «Rappler, oct 15»
4
Cop turned ASG runner falls in Zambo City
Zamboanga City – Police and military operatives have arrested a former policeman, who has changed sides and was believed to have ran errands for the Abu ... «Manila Bulletin, oct 15»
5
Man dies as 200 homes razed in Zambo fire
Man dies as 200 homes razed in Zambo fire. By Roel Pareño (philstar.com) | Updated October 5, 2015 - 5:25pm. 0 24 googleplus0 1 ... «Philippine Star, oct 15»
6
OM: cinq choses à savoir sur Zambo Anguissa
Excellent ce jeudi lors du match de Ligue Europa face à Groningue (3-0), André-Franck Zambo Anguissa pourrait être l'une des révélations de l'OM cette saison. «BFMTV.COM, sept 15»
7
One killed, 32 injured in Zambo City bus blast
One killed, 32 injured in Zambo City bus blast. By CNN Philippines Staff. Updated 14:56 PM PHT Sun, September 20, 2015. enablePagination: false «CNN, sept 15»
8
VIDEO | 2 BI officers arrested, 12 women saved at Zambo port from …
Authorities arrested two Bureau of Immigration officers for their involvement in the alleged illegal recruitment of twelve women who were stopped at the ... «InterAksyon, sept 15»
9
Gov't aid skips 'home-based' Zambo evacuees
ZAMBOANGA CITY—What about families who were displaced by fighting in the city in 2013 but have been sheltered by relatives or are renting spaces instead of ... «Inquirer.net, sept 15»
10
OOPS! | Mar greets Zambo 'Happy anniversary' 2 years after crisis
Soldiers take cover behind an armored personnel carrier during a gun battle with MNLF forces during the so-called Zamboanga siege two years ago. «InterAksyon, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zambo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zambo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż