Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamilknac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMILKNAC EN POLONAIS

zamilknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMILKNAC


baknac
baknac
beknac
beknac
blaknac
blaknac
braknac
braknac
milknac
milknac
nadzolknac
nadzolknac
nie milknac
nie milknac
polknac
polknac
pomilknac
pomilknac
pozolknac
pozolknac
przelknac
przelknac
przemilknac
przemilknac
przezolknac
przezolknac
przymilknac
przymilknac
przyzolknac
przyzolknac
umilknac
umilknac
wyzolknac
wyzolknac
zmilknac
zmilknac
zolknac
zolknac
zzolknac
zzolknac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMILKNAC

zamigac
zamignac
zamigotac
zamilczac
zamilczanie
zamilczec
zamilczenie
zamilczyc
zamilkac
zamilkanie
zamilkniecie
zamilknienie
zamilowac
zamilowanie
zamilowany
zaminowac
zaminowanie
zamiot
zamiotac
zamitrezenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMILKNAC

bryknac
brzaknac
brzdaknac
brzdeknac
brzeknac
burknac
bzyknac
charknac
chrumknac
chrzaknac
cieknac
ciuknac
cmoknac
cwierknac
cwiknac
cyknac
czknac
derknac
domknac
dotknac

Synonymes et antonymes de zamilknac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMILKNAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zamilknac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMILKNAC

Découvrez la traduction de zamilknac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamilknac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamilknac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

静默
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convertido en silencio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

become silent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुप हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصبح الصمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замолкать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornar-se silencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenue silencieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeringkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schweigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沈黙します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침묵 이 될
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở nên im lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை காய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी सुकवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diventare silenzioso
65 millions de locuteurs

polonais

zamilknac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замовкати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deveni tăcut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμένουμε σιωπηλοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stil word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bli tyst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blir stille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamilknac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMILKNAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamilknac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zamilknac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMILKNAC»

Découvrez l'usage de zamilknac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamilknac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muszą zamilknąć spory na lewicy: wybór pism - Strona xlix
I ten właśnie kierunek jego poczynań w ówczesnej sytuacji politycznej kraju, który prawie przez półtora wieku znajdował 4 — Muszą zamilknąć... się w niewoli, zdobył powszechne zrozumienie mas partyjnych i znacznej Wstęp XLIX.
Norbert Barlicki, ‎Jan Tomicki, 1980
2
Ja, potępiona
Rzucił spojrzeniem na moje związane ręce. – Dla twojej wiadomości, zdążyłam już ją dźgnąć nożem i trafić jej własnym śmiertelnym zaklęciem, więc przestań się wymądrzać. – CICHO! – ryknęła władczyni. – Każ im zamilknąć. Męczą nas.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012
3
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
Czy tylko słowem, poezją? [...] Czyżby [...] miała zamilknąć poezja? [...] zaniknąć na rzecz rzeczy, na rzecz rzeczywistości? (Świecić, z tomu Narządzie ze światła) Jeśli poezja, nie umiejąc wyrazić rzeczywistości, powinna zamilknąć, to o czym ...
Agnieszka Kluba, 2014
4
Nareszcie razem Mlodym malzenstwom do poduszki - Strona 123
Modlitwa staje się dialogiem, jeżeli przestaję tylko mówić, klepać pacierze, ale staram się słuchać Pana Boga, wsłuchać się w Niego. On mówi w ciszy. Dlatego muszę umilknąć w środku, muszę zamilknąć z moimi najlepszymi pomysłami na ...
Jerzy Grzybowski, 2012
5
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
Dziś danym mi jest zamilknąć jako aktorce, zamilknąć jako autorowi, lecz natomiast przyjęłam na siebie obowiązek chłonąć w siebie całą gamę uplastycznionych myśli ludzkich i wrażeniami, jakie one wywierać na mnie będą, dzielić się z ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
6
Kazania Na Niektore Swieta I Z Innych Okolicznosci Miane - Strona 26
Gdyby kto zamożniejszy w dostatki, honory i urzędy, chciał dla tego wyłamywać się z poddaństwa ku Bogu, zamilknę jak występném byłoby jego obłąkanie, ale zamilknąć niemogę, iż taki człowiek sam rozrywałby najsłodszy łączący go węzeł ...
Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1845
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 823
Z A M К N Д С. 823 ZAMILKNA^C nijuk jedntl , §. i) umilknad, zaniemied , oniemieé; fhimm roerben, oerfhtmmen, fâjœeigen; Bosn. za- muknuti , umuknuti, (zamuknóst rauntat ) ; Rag. zamù- ' knuti , (izmuknùljc, zamuklost, muklina raucedo ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 375
pochylić głowę, i zamilknąć. Ale na szczęście pomimo wszelkich pozorów tak nie jest. Powiadamy „pomimo pozorów," albowiem, gdybyśmy o faktach rzeczonych sadzili z większości naszych zbiorów kraniologicznych, możnaby uwierzyć w ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
9
Krol kurkowy: powiesc historyczna z XVI wieku - Strona 168
Zamilknąć! — 1 huknął hetman. — Zamilknąć ! — powtórzyli na całej linii dowódcy. I stanęły z nawpół otwartą paszczęką ziejące jeszcze ogniem kartaczownice, stękające wysiłkiem garłacze i armaty. I tak stojąc czekały dalszych rozkazów, ...
Zuzanna Morawska, 1899
10
Jak to robią single:
Wszyscy już zdążyli zamilknąć. Strwożeni, ze łzami w oczach. – To już długo nie potrwa – rzekł cicho. Billy, który już był z powrotem w salonie, rozkleił się. Matka Joanny podeszła i delikatnie poklepała go po dłoni. Jakaś kobieta uciekła do ...
Liz Tuccillo, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamilknac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamilknac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż