Signification de "zamilkanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZAMILKANIE EN POLONAIS

zamilkanie

TRADUCTION DE ZAMILKANIE

Découvrez la traduction de zamilkanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zamilkanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamilkanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: zamilkanie
• Traducteur Français - espagnol: zamilkanie
• Traducteur Français - anglais: zamilkanie
• Traducteur Français - hindi: zamilkanie
• Traducteur Français - arabe: zamilkanie
• Traducteur Français - russe: zamilkanie
• Traducteur Français - portugais: zamilkanie
• Traducteur Français - bengali: zamilkanie
• Traducteur Français - français: zamilkanie
• Traducteur Français - malaisien: zamilkanie
• Traducteur Français - allemand: zamilkanie
• Traducteur Français - japonais: zamilkanie
• Traducteur Français - coréen: zamilkanie
• Traducteur Français - javanais: zamilkanie
• Traducteur Français - vietnamien: zamilkanie
• Traducteur Français - tamoul: zamilkanie
• Traducteur Français - marathi: zamilkanie
• Traducteur Français - turc: zamilkanie
• Traducteur Français - italien: zamilkanie
• polonais: zamilkanie
• Traducteur Français - ukrainien: zamilkanie
• Traducteur Français - roumain: zamilkanie
• Traducteur Français - grec: zamilkanie
• Traducteur Français - afrikaans: zamilkanie
• Traducteur Français - suédois: zamilkanie
• Traducteur Français - norvégien: zamilkanie

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMILKANIE»

Découvrez l'usage de zamilkanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamilkanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acta Universitatis Wratislaviensis: Germanica Wratislaviensia

Gotthold Ephraim Lessing 1. Okolice poety „W tym języku, który [...] musiał teraz przejść przez własne niemożności odpowiedzi, przejść przez straszliwe zamilkanie, przez tysiące mroków niosących śmierć mowy [...] próbowałem pisać wiersze: ...

Feliks Przybylak, 1992

Paul Celan: metody i problemy "Liryki esencji" - Strona 5

Gotthold Ephraim Lessing 1. Okolice poety „W tym języku, który [...] musiał teraz przejść przez własne niemożności odpowiedzi, przejść przez straszliwe zamilkanie, przez tysiące mroków niosących śmierć mowy [...] próbowałem pisać wiersze: ...

Feliks Przybylak, 1992

Dialog i spór: Zbigniew Herbert a inni poeci i eseiści : materiały z ...

erną destylację, do abstrakcji, odrywając całkowicie od rzeczywistości. Tych podejrzeń poezja Herberta nie formułuje. Jego mowa ojczysta nie przeszła, jak niemiecki Celana, przez „ straszliwe zamilkanie, przez tysiące ...

Józef Maria Ruszar, 2006

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Zamilkanie, Zamilkniçcie, Zamil- knienie, -ia, en., Zamilkly, pp. и. а. о. Zamilkn^c , Zamilkac, f. t. i za- milknienie (hilatiung/., бш|ф1ат'еи п.; zamilkly, 'betäubt. Zamilostka, -i, sf. Уд. gewifíe 'Vflainc (lat. strutaariaj. Zamilowac, -owat , fut. -uje, va.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Zamilkanie, Zamilkniecie, Zamilknienie, -ia, sn., Zamilky, pp. u. a. v. Zamilknac, Zamilkac, s. d.; zamilknienie Erstarrung f., Einschlafen n.; zamilkly, "betäubt. Zamilostka, -i, sf. Ng. gewisse Pflanze (lat. strumaria). Zamilowac, -owal, fut. -uje, va.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 464

Akcent dynamiczny współpracuje tu przez cały czas trwania pieśni w idealnej zgodzie z akcentem melodycznym, w przeważnej ilości taktów również z iloczasowym (w trzech taktach, gdzie akcent iloczasowy za- milka, nie przeciwstawia się on ...

Kazimierz Moszyński, 1968