Signification de "zandarm" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZANDARM EN POLONAIS

zandarm

TRADUCTION DE ZANDARM

Découvrez la traduction de zandarm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zandarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zandarm» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 宪兵
• Traducteur Français - espagnol: gendarme
• Traducteur Français - anglais: gendarme
• Traducteur Français - hindi: जेनदार्म
• Traducteur Français - arabe: دركي
• Traducteur Français - russe: жандарм
• Traducteur Français - portugais: gendarme
• Traducteur Français - bengali: ফ্রান্সের সৈনিক আরক্ষী
• Traducteur Français - français: gendarme
• Traducteur Français - malaisien: gendarme
• Traducteur Français - allemand: Gendarm
• Traducteur Français - japonais: 憲兵
• Traducteur Français - coréen: 헌병
• Traducteur Français - javanais: gendarme
• Traducteur Français - vietnamien: sen đầm
• Traducteur Français - tamoul: பொலிஸ்
• Traducteur Français - marathi: फ्रान्स व इतर युरोपीय देशातील पोलीसाची कामे करणारा सैनीक
• Traducteur Français - turc: jandarma
• Traducteur Français - italien: gendarme
• polonais: zandarm
• Traducteur Français - ukrainien: жандарм
• Traducteur Français - roumain: jandarm
• Traducteur Français - grec: χωροφύλακας
• Traducteur Français - afrikaans: diender
• Traducteur Français - suédois: gendarme
• Traducteur Français - norvégien: gendarmen

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZANDARM»

Découvrez l'usage de zandarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zandarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Raj tuż za rogiem

Zandarm. zarekwirują cay twój dobytek. Obrazy i rzeXby, które teraz znajdują się w Domu Rozkoszy, zostaną przez w adze kolonialne skonfiskowanei wystawione nalicytację, zpewno9cią w Papeete, apotem sprzedane zabezcen jakim9.

Mario Vargas Llosa, 2012

Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa

Zandarm. nie wykaza się naleZytą gorliwo9cią, Guccio wyciągną spod p aszcza glejt opatrzony pieczęcią królewską, który Walezjusz dostarczy mu na potrzeby jego neapolita"skiej misji. Dokument ten by sformu owany do9ć ogólnie: ...

Maurice Druon, 2011

Anhusz:

Zandarm,. potem doączyo do niego dziesięciu czy dwunastu kolejnych, ciągnących zmęczonego i powóczącego nogami ojca Wartana. Ajkanian by zawsze chudy i wygląda mizernie, ale widok pochylonego, zataczającego się ze zmęczenia ...

Martine Madden, 2017

Opowieści chłodnego morza

Zandarm. Polanke zbliZasię do karczmy, kobieta sko"czy a jedzenie. Zebraa ze spódnicy wszystkie okruchy, zgarnę ajęzykiem zgar9ci iposza prosto przed siebie, drogąna Zabrody. Ipewnie znalazaby miejsce w opuszczonej stodole albo ...

Paweł Huelle, 2014

Dzieła zebrane. 5 : Dramaty - Tom 5 - Strona 206

Stanisław Ignacy Witkiewicz. I ŻANDARM czyta „Graf Franz von Telek. Referent ministerium handlu. Sekcja trucizn." Właśnie pana hrabiego szukamy. v. TELEK wstając To nieprawda; tam jest inne nazwisko. Nazywam się Lamb- don Tygier.

Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1996

Komedye - Tom 4 - Strona 430

(zeswego miesca) Do aresztul niech nie budza uczciwych ludzi. i WSZYSCY. Do aresztul Do aresztul ( Zandarmy i czeladz rozrywaja bijacyeh sic.) FABRICIJO. Ha lotrze! ale to nie.... BOMBALO: Ha hultaju! ZANDARM. Preczl precz! z niémi!

Aleksander Fredro, 1834

Opowieści powstańcze - Strona 74

Przy- stanat przed zandarmem na wpót zgiety. Ten skierowat lufe ukosem w dót i Górkiewicz teraz dopiero dojrzat szeáódziesiecioletnia. chyba, drobna. kobiecine oparta. o worek pokaznych rozmiarow. - Tragen*. - warknat zandarm.

Jerzy Stefan Stawiński, 2004

Mój brat, Papież

Zandarmi. otrzymywali wówczas odznaczenia. Wybra się zatem do ko9cioaz notatnikiemw kieszeni, licząc nato,Zekapan powie co9przeciwko nazistom,a ondzięki powiadomieniu otym odpowiednich wadz zaskarbi sobie ich ...

Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012

Krwawa Kampania:

Zandarm. strzela do czowieka rabującego trupy. Dwa Strzay zwilZy wargi językiem i ponownie spojrza w stronę obozu Kezan. A co, je9li Kresimir chodzi między polegymi? Je9li zobaczy Taniela? Wiedzia, kim w ogóle by Taniel Dwa Strzay?

Brian McClellan, 2015

Pamiętniki, 1835-1870 - Tom 1 - Strona 270

zandarm i powiedzial, azebym zabral wszystkie s wo je rzeczy : szedl za nim. Pozegnalem siç z braémi i wyszedlem. Zandarm odprowadzil mnie do innej celi i zamknaL Nie wiedzialem, co to znaczy. Wychodz^c bowiem z celi poprzedniej, ...

Bolesław Limanowski, 1937