Téléchargez l'application
educalingo
zaniepokoic

Signification de "zaniepokoic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZANIEPOKOIC EN POLONAIS

zaniepokoic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZANIEPOKOIC

koic · naniepokoic · niepokoic · niespokoic · spokoic · ukoic · uspokoic · zaspokoic · zniepokoic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZANIEPOKOIC

zaniedbywac · zaniedbywalnie · zaniedbywanie · zaniemagac · zaniemczyc · zaniemenski · zaniemiec · zaniemoc · zaniemowic · zaniemozenie · zaniemyski · zaniemysl · zaniepokoic sie · zaniepokojenie · zaniepokojony · zanieprzyjazniony · zaniesc · zaniesc sie · zaniesienie · zaniewidziec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZANIEPOKOIC

broic · doic · dokroic · dostroic · dozbroic · dwoic · gnoic · goic · kroic · loic · nabroic · nadkroic · nadoic · nagnoic · nakroic · naloic · napoic · naroic · nastroic · obkroic

Synonymes et antonymes de zaniepokoic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZANIEPOKOIC»

zaniepokoic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaniepokoic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZANIEPOKOIC

Découvrez la traduction de zaniepokoic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaniepokoic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaniepokoic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

懊恼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trastorno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

upset
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضطراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расстройство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chateado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপর্যস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dérangé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecewa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufgeregt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

動揺
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

upset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üzgün
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sconvolto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaniepokoic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розлад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστατωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsteld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaniepokoic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANIEPOKOIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaniepokoic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaniepokoic».

Exemples d'utilisation du mot zaniepokoic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZANIEPOKOIC»

Découvrez l'usage de zaniepokoic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaniepokoic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
301 Polish Verbs - Strona 121
niepokoić/zaniepokoić to trouble, disturb, alarm IMPERFECTWE PERFECTIYE PRESENT ja niepokoję ty niepokoisz on/ona/ono niepokoi my niepokoimy wy niepokoicie oni/one niepokoją PAST ja ty on/ona/ono my wy oni/one ty on/ona/ono ...
Klara Janecki, 2000
2
R - Z. - Strona 934
Catkowicie zaniemówié. zaniepokoic dk Via, -~kojç, — isz, ~kój, ~kojony «wzbudzié, wywolaé czyjá nie- pokój, obawe, o kogoá lub o eos»: Zaniepokoil ñas stan jego zdrowia. Zaniepokoic kogoá milezeniem. Brak wiadomosci od syna ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1342
zaniepokoić 1342 zaniepokoić pf Q vt (wywołać niepokoi) to alarm (osobę]; ~oił mnie jej wygląd I was alarmed by her appearance; —oiło mnie, że... I was alarmed that...; ~oilo mnie, dlaczego go jeszcze nie ma I was alarmed by the fact that he ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Dwadzieścia siedem snów:
Szara musiaa się widocznie zaniepokoić moją nieobecno9cią na 9niadaniu, bo przecieZ wiedziaa, Ze tym razem wróciam do domu na noc. Widziaa zamknięte drzwi od mojej sypialni, syszaa mój oddech przez dziurkę od klucza. Ale w tym ...
Marta Alicja Trzeciak, 2016
5
Krüger. Szakal
Stary westchną z rezygnacją. # Co9 tam czasami się s yszy. #Aczysysza pan co9, co mog o pana zaniepokoić? # Zaniepokoić? #No wie pan, Ze który9 z pa"skich wychowanków zszed na z ą drogę. #Eee, chyba nie. # Niech pan się zastanowi.
Marcin Ciszewski, 2014
6
Rodzina Połanieckich
Wszelkie niebezpieczeństwo minęło, trzeba zaś, żeby chora nie widziała na twarzy pani ani zmęczenia, ani niepokoju, albowiem sama mogłaby się tem zaniepokoić, a na to jest zbyt słaba. — Nie mogłabym zasnąć — odpowiedziała pani ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
7
Tylko jedna noc:
Nie jestem pewna, czy powinno mi to pochlebić, czy mnie zaniepokoić. – Na pewno nie zaniepokoić. Po prostu dobrze się przygotowałem. Czytałem, że jest pani bardzo utalentowana i powinno się panią mieć na oku. Pisano o niej, że jest ...
Simona Ahrnstedt, 2016
8
Moje dwudziestolecie - Strona 271
ZANIEPOKOIĆ PRAGNĘ... Sejm uchwalił przed Świętami budżet i Narodowy Plan Gospodarczy, zgłoszony przez Rząd i przepracowany przez poszczególne 'komisje sejmowe na około stu posiedzeniach, które dopisały 164 dezyderaty.
Władysław Machejek, 1965
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1112
3 aor. üzbiini, p. p. p. iizbu- njen, vp. zbuutowac, podbu- rzyc,wzburzyc;zakïôcic spo- kój; zaalarmowaé, zrobic a- larm; ~ se zbuntowac siej zaniepokoic siq ùzbûnjenSôst, -osti, f wzburze- nie n, podniecenie n; zamieszanie n uzbunjivati, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Hrywda: powieść - Strona 197
Żeby. nie. zaniepokoić. matki. pana. –. wracajmy. osobno. - – Cóż znowu! – oburzył się. – Lepiej tak, wierz mi pan. Ciotka marszałkowa ma większe prawa, a trzyma się na uboczu. Idź pan osobno, matka, świętość! – Odnajdziemy się!
Maria Rodziewiczówna, 1920
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaniepokoic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaniepokoic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR