Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapewnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPEWNIE EN POLONAIS

zapewnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPEWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
bezdrzewnie
bezdrzewnie
gniewnie
gniewnie
modlitewnie
modlitewnie
niepewnie
niepewnie
pastewnie
pastewnie
pewnie
pewnie
pokrewnie
pokrewnie
powiewnie
powiewnie
przedsiewnie
przedsiewnie
przelewnie
przelewnie
przewiewnie
przewiewnie
rozlewnie
rozlewnie
rzewnie
rzewnie
spiewnie
spiewnie
ulewnie
ulewnie
wylewnie
wylewnie
zwiewnie
zwiewnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPEWNIE

zaperzenie
zaperzony
zaperzyc
zaperzyc sie
zapeszac
zapeszyc
zapetac
zapetlac
zapetlenie
zapetlic
zapetlic sie
zapewna
zapewne
zapewne by
zapewniac
zapewnianie
zapewnic
zapewnic sie
zapewnienie
zapewno

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPEWNIE

alternatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
awantazownie
barwnie
bawnie
bezbarwnie
bezinteresownie
bezmownie
bezpodstawnie
bezprawnie
bezproduktywnie
bezsensownie
bezslawnie
bezslownie
bezustawnie
budownie
cudownie
cudzozywnie
czarownie

Synonymes et antonymes de zapewnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPEWNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapewnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPEWNIE

Découvrez la traduction de zapewnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapewnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapewnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

你可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

probablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You probably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप शायद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وربما كنت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы, наверное,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você provavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous avez probablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie haben wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたはおそらく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 아마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan mbokmenawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவேளை நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण कदाचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhtemelen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probabilmente
65 millions de locuteurs

polonais

zapewnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви, напевно,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tu, probabil,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιθανότατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy het waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du har förmodligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du har sannsynligvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapewnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPEWNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapewnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapewnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPEWNIE»

Découvrez l'usage de zapewnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapewnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pioski nie pioski
3 że ci 33 o zApEwNE! c839 Mój gołąbku bieluteńki, Odwróć twoje oczki gniewne; Daj paluszek maluteńki! „O zapewne! o zapewne! To z twej strony nie poczciwie, Spojrzyj przecie na łzy rzewne; Spojrzyj przecie na mnie tkliwie! „O zapewne ...
Teofil NOWOSIELSKI, 1843
2
Ontoelektronika:
Pierwsza dotyczy faktu, że zapewne człowiek oswaja się z rzeczywistością elektroniczną, w sensie ogólnym, przechodząc swoistą drogę, wraz z rozwojem technologii od lat 70., na przykład od Multi-User Dungeon, blogów, autorskich stron i ...
Sidey Myoo, 2015
3
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Ponieważ syn Dobrawki miał zapewne jakieś prawa do dziedziczenia po Przemyślidach872, a jego wuj Bolesław II nieszczęśliwie opowiadał się po stronie zbuntowanego – i pokonanego – księcia bawarskiego Henryka II Kłótnika, łatwo było ...
Leszek Moczulski, 2007
4
Star Carrier: Otchłań
Szybko pulsujący mięsień zapewne pompował płynyustrojowe, dwiegąbczaste masy wydawały się służyć do wymiany gazowej, długa pofałdowanarura miała coś wspólnego z odżywianiem. Mózgiem prawdopodobnie byłten masywny ...
Ian Douglas, 2014
5
Powstanie kościuszkowskie 1794: dzieje militarne - Tom 2 - Strona 93
i dwa bataliony kosynierów (zapewne 8. regimen- tu). Z anonimowego raportu rosyjskiego wynika, ze byli tu i strzelcy (zapewne grodziency Trçbickiego)41. Prawdopodobnie walczyl tu 6. pulk przedniej strazy; со prawda wiemy o jego ...
Tadeusz Rawski, ‎Andrzej Ajnenkiel, 1996
6
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Zapewne nie poczytasz nam za złe że się ujmujemy za Toruniem. Mamy do tego prawo przez łączące nas z tém Twojém miastem religijne powinowactwo i przez pokój Oliwski, który całym polskim Prusom i przeto Toruniowi zapewnił wolność ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
7
Z dziejów średniowiecznego Wawelu - Strona 73
Budowie romańskie na Wawelu 1 wieża obronna (tzw. itołp, zapewne 1- połowa XII w ), 2. palatium (zapewne 1. połowa XII w.), 3. bazylika (kościół iw. Ge- reona?, ok. połowy lub 3- ćwierci XI w.), 4. mur cmentarny (zapewne 1. połowa XII w.) ...
Zbigniew Pianowski, 1984
8
Roczniki historyczne - Tom 59 - Strona 15
Wśród plemion wyliczyli też nieznanych skądinąd i zapewne zmyślonych Żytyców i Stadziców, przypisując im m. in. ludność niezmierzoną i niebotyczną ilość dobrze obwarowanych grodów ([21]Sittici regio inmensa populis et urbibus ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1993
9
Tak trudno być mną!
22 lutego, niedziela, moje urodziny, zapewne ostatnie Tysiąc dobrych powodów, by przespać dzisiejszy dzień: 1. Sen dobrze działa na cerę. 2. W telewizji nie leci nic ciekawego. 3-1000. Zamknięcie się w pokoju i schowanie głowy pod kołdrą ...
Dagmara Półtorak, 2010
10
Lichwiarz:
Zapewne zapadłaby z powrotem w sen. Zapewne śniłaby kolejny koszmar. Może z odrobiną szczęścia sny by nie przyszły w ogóle. Opadłaby po prostu w ten stan bliski niebytu, czekając aż alarm budzika nie wygarnie jej z ciemności. Dźwięk ...
Tomasz Bartosiewicz, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPEWNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapewnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ujęto izraelskiego pułkownika walczącego w szeregach Państwa …
Sam sztab izraelskiej armii przyznał, że zapewnie im opiekę medyczną. Wśród wspieranych przez Izrael ugrupowań był także Dżabhat an-Nusra - syryjskie ... «Kresy.pl, nov 15»
2
Epic Games zapowiada Paragon
Więcej informacji zostanie zapewnie ujawnionych wraz z przedstawianiem kolejnych 4 postaci (znanych jako Steel, Sparrow, Dekker i Grux) w okresie od 12 ... «gry-online.pl, nov 15»
3
Powyborcze zmiany w urzędach, agencjach i spółkach …
Do roszad na najwyższych stanowiskach dojdzie też zapewnie w innej spółce podległej skarbowi państwa – PGE Dystrybucja, która ma siedzibę w Lublinie. «Dziennik Wschodni, oct 15»
4
Złoty naprawdę nie ma lekko
Takie dane potwierdzają, że jutro FOMC zapewnie nie zmieni stóp. Ba, może i w grudniu tego nie zrobi. W każdym razie obecnie dolar jest i tak bardzo mocny, ... «Bankier, oct 15»
5
Tony Hawk's Pro Skater 5 opóźnione na PlayStation 3 i X360
Nie podano nowej daty premiery, ale edycje na sprzęt poprzedniej generacji zapewnie nie ukażą się w tym roku. Pierwotnie zakładano debiut 13 listopada. «eurogamer.pl, oct 15»
6
350 zł dodatku dla emerytów? Pracodawcy i związkowcy krytykują …
Jakim trzeba byc zlodziejem i oszustem ,zeby swoja "kielbase wyborcza" /ktora zapewnie nigdy nie wejdzie w zycie / juz realizowac wyciaganiem ostatnich ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
7
Hamilton: Nie czuję się pewny
A jeśli zapewnie sobie trzeci tytuł, to będzie niewiarygodne. Z pewnością, Austin jest dla mnie w tym roku najważniejszym wyścigiem. Share on Facebook Tweet ... «F1news.pl, oct 15»
8
Policja dostała 64 nowe radiowozy
Widzę oświetlenie Federal Signal to i dzwiękowe zapewnie też ;). To teraz będą lepiej słyszalne. Tak, w przypadku kijanek jest to wzmacniacz AS-422/6s ... «TVN Warszawa, oct 15»
9
Andrzej Duda zacznie urzędowanie od urlopu!
Prezydent elekt Andrzej Duda zapewnie dobrze pamięta minę prezydenta Bronisława Komorowskiego kiedy ogłaszane były wstępne wyniki ostatnich wyborów. «SE.pl, juil 15»
10
F1: Nico Rosberg najszybszy w kultowym Monako! [WYNIKI]
Zapewnie wygrałby na ulicznym torze, ale przeszkodził mu wypadek Maxa Verstappena. Pojawił się samochód bezpieczeństwa i to on namieszał na torze. «SE.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapewnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapewnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż