Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapylenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPYLENIE EN POLONAIS

zapylenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZAPYLENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zapylenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poussière

Zapylenie

Pollution - contamination du gaz ou du mélange gazeux par de petites particules solides appelées poussières. Zapylenie - zanieczyszczenie gazu lub mieszaniny gazów niewielkimi cząstkami ciał stałych nazywanych pyłem.

Cliquez pour voir la définition originale de «zapylenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPYLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPYLENIE

zapychac sie
zapychacz
zapychak
zapychanie
zapylac
zapylacz
zapylaczka
zapylanie
zapylcowate
zapylcowaty
zapylenie krzyzowe
zapylic
zapylic sie
zapyrzony
zapyrzyc sie
zapytac
zapytanie
zapytywac
zapytywanie
zapyzialy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPYLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de zapylenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPYLENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapylenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPYLENIE

Découvrez la traduction de zapylenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapylenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapylenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

含尘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvoriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dustiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dustiness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة الغبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запыленность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dustiness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূলিকণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empoussièrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staubigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほこりっぽ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

DUSTINESS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dustiness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polverosità
65 millions de locuteurs

polonais

zapylenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запиленість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grad de prăfuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκόνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dustiness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dammighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Støv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapylenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPYLENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapylenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapylenie en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPYLENIE»

Découvrez l'usage de zapylenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapylenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konflikty w gospodarowaniu dobrami środowiskowymi - Strona 140
Proponuje się następujące normy dopuszczalnego zapylenia (w mg/m3): średnie stężenie 1 h = 0,4; średnie stężenie 8 h = 0,3; średnie stężenie 24 h = 0,2. Wielkości te zawierają już zapylenie tla. W umowie publicznoprawnej BLG ma się ...
Marek Dutkowski, 1995
2
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
większych kroplach deszczu. Barwa pyłu była brązowo-szara w odcieniu jasnym. Wyniki ankiety i analiza materiału ze stacji klimatologicznych wykazały, że wystąpienie opadu pyłu i zapylenia notowano na znacznych Ryc. 2. Zasięg zapylenia ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1966
3
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
Fenomen zagniewanego zapylenia Nawet, chociaż zdolność każdej rośliny automobilu-zapylenie, wy/on/ona nie jest wykluczana, w wypadku bliskich roślin, że pyłek jakichś końców na kwieciu innych i urodzajnych. To może także zdarzą się ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Odżużlanie mokre jest procesem ciągłym, zapobiegającym zapyleniu poziomu odpopielania. Ma jednak zasadniczą wadę, polegającą na szybkiej korozji urządzeń pracujących w środowisku kwasowym, wytwarzanym przez gaszony w ...
Krystyna Krygier, 2007
5
Inwentyka czyli kreatywność w biznesie: wybrane zagadnienia
Wprawdzie nie uŜywają oni terminu „bisocjacje” a „maklerstwo technologiczne” (Hargadon) i „zapylenie krzyŜowe” (Kelley) jednak istota tego zjawiska jest podobna. Polega ono, w kaŜdym z wymienionych przypadków, na rekombinacji ...
Anna Ujwary-Gil, 2004
6
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 146
Stopień szkodliwości oddziaływań pyłów zależy od: rodzaju, rozmiaru i kształtu pyłu, jego fizykochemicznych właściwości powierzchniowych oraz stopnia zapylenia powietrza. W wypadku długotrwałego narażenia na emisję pyłów dochodzi ...
Wiesława Aue, 2006
7
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Obserwacja terenu mimo zapylenia wymaga wyposażenia śmigłowca w specjalne oprzyrządowanie wykorzystujące m.in. technologię radarową do oceny ukształtowania pola lądowania. Jest to jednak znacznie kłopotliwe i nie zawsze ...
Dorota Jegorow, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPYLENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapylenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trujący smog nad Polską. Czym grozi nam wdychanie zatrutego …
Zjawisko nad naszymi głowami to smog, czyli silne zapylenie atmosfery. Jego przyczyną jest gromadzenie się spalin samochodowych, pyłu węglowego z ... «Blasting News, nov 15»
2
Najbliższe wydanie Kuriera Południowego ukaże się 13 listopada …
Hałasowi ciężkiego sprzętu towarzyszy zapylenie najbliższej okolicy, potęgowane przez często wiejące wiatry. Z relacji mieszkańców Jeziorzan wynika, ... «Kurier Południowy, oct 15»
3
Pawłowice: kopalnia pokryje szkody
W trakcie spotkania omawiano między innymi uciążliwości (hałas i zapylenie) związane z pracami budowlanymi na byłym terenie zwałowiska "Kościelniok" na ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, mai 15»
4
Nowe rozwiązania minimalizujące zapylenie
Z punktu widzenia ochrony środowiska najskuteczniejszą metodą minimalizującą wielkość zapylenia w naszym otoczeniu jest redukcja emisji pyłów u źródła ich ... «PortalKomunalny.pl, mai 15»
5
Z sesji Rady Miejskiej w Mosinie
Dodał, że oprócz ogromnej uciążliwości dla mieszkańców zapylenie może wpływać również na jakość wody, w kontekście znajdującego się w naszej gminie ... «GMP, mai 15»
6
Natłuszczanie paszy zmniejszy zapylenie pomieszczeń
Obok ściołowego utrzymania świń, żywienie paszą suchą, jest główną przyczyną występowania zapylenia chlewni. Drobne cząstki takiej paszy z łatwością ... «Farmer.pl, mars 15»
7
Zanieczyszczenie powietrza w Cieplicach Zdroju
Działacze Dolnośląskiego Alarmu Smogowego w sezonie grzewczym monitorowali zapylenie powietrza m.in. w uzdrowiskowych kurortach regionu. W marcu w ... «Onet.pl, mars 15»
8
Czy polskie miasta muszą nas truć. Jak poprawić powietrze i zdrowie
Z badań profesorów Uniwersytetu Jagiellońskiego wynika też, że zapylenie negatywnie wpływa nawet na inteligencję noworodków. W pyłach kryją się też inne ... «Wyborcza.biz, févr 15»
9
Gdańskie Przymorze jak po burzy piaskowej. "Codziennie trzeba …
Kierownik budowy Wiesław Kamiński przeprasza mieszkańców za kłopoty i obiecuje poprawę. - Główne zapylenie wynikało w momencie burzenia budynków. «Radio Gdańsk, févr 15»
10
KRZESZOWICE. Mieszkańcy nie chcą hałasu i pyłu
Inni zwracali uwagę, że już teraz dokucza im hałas oraz zapylenie związane z prowadzoną eksploatacją, a jeśli będzie ona prowadzona bliżej ich domów, ... «Przełom, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapylenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapylenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż