Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapylanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPYLANIE EN POLONAIS

zapylanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZAPYLANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zapylanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zapylanie

pollinisation

Zapylanie

Pollinisation - un phénomène qui se produit dans les plantes à fleurs, consistant en le transfert de grains de pollen sur le stigmate. Zapylanie – zjawisko występujące u roślin kwiatowych, polegające na przeniesieniu ziarna pyłku na znamię słupka.

Cliquez pour voir la définition originale de «zapylanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPYLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPYLANIE

zapychac
zapychac sie
zapychacz
zapychak
zapychanie
zapylac
zapylacz
zapylaczka
zapylcowate
zapylcowaty
zapylenie
zapylenie krzyzowe
zapylic
zapylic sie
zapyrzony
zapyrzyc sie
zapytac
zapytanie
zapytywac
zapytywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPYLANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonymes et antonymes de zapylanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPYLANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapylanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPYLANIE

Découvrez la traduction de zapylanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapylanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapylanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

授粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polinización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pollination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परागन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опыление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polinização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাগযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pollinisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendebungaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestäubung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

授粉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pollination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thụ phấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகரந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pollination
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tozlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impollinazione
65 millions de locuteurs

polonais

zapylanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запилення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polenizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuiwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pollinering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pollinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapylanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPYLANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapylanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapylanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPYLANIE»

Découvrez l'usage de zapylanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapylanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik pszczelarza - Strona 131
ZAPYLANIE. ROŚLIN. UPRAWNYCH. PRZEZ. PSZCZOŁY. Wśród roślin uprawnych wiele jest takich, które do wydania nasion potrzebują krzyżowego zapylania wykonanego przez owady (rośliny owadopylne). Oprócz pszczół biorą udział w ...
J. Kulikowski, 1954
2
Hodowla i nasiennictwo ziemniaka - Strona 196
Simmonds (1972b) stwierdził, że u S. andige- na w warunkach naturalnych często jest zapylenie mieszane, większość nasion pochodzi z samozapylenia, ale część powstaje z zapylenia obcym pyłkiem. Zatem, jeśli kwiatostany przeznaczone ...
Wojciech Gabriel, ‎Kazimierz M. Świeżyński, 1977
3
Hodowła pszczół - Strona 279
ogórków, tylko niektóre odmiany hodowane w cieplarniach mogą wytwarzać owoce bez zapłodnienia; większość odmian ogórka wymaga zapylania krzyżowego przez owady. Głównymi zapylaczami ogórków są pszczoły; inne owady ...
Leon Bornus, 1963
4
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Dojrzewanie: 75 dni. Wzrost niezdeterminowany. Zapylanie naturalne. Owoce dobrze trzymają się odygi. Trudno kupić nasiona ... JednaznajwyZszych zawarto9cilikopenu. Dojrzewanie: 90 dni. Wzrost niezdeterminowany. Naturalne zapylanie.
Jo Robinson, 2016
5
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
Typ zapylania – gamii [BT]* Symbol | Pełna nazwa | Charakterystyka [1] h** | hydrogamia |wodpylność; woda jako środek transportu przenoszący pyłek [1.1] | hp hydrogamia Iwoda bierze udział w zapylaniu kwiatów zanurzonych w wodzie ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 126
insektycydy. owadopylność, entomogamia, proces zapylania kwiatów za pośrednictwem owadów; rodzaj -» zoidiogamii; uczestniczą w nim owady odżywiające się nektarem i pyłkiem kwiatów, zwł. błonkówki, muchówki, chrząszcze i motyle.
Jan Wojnowski, 2005
7
Krew aniołów
„W latach osiemdziesiątych sadownicy w Syczuanie mogli się jeszcze próbować ratować dzięki zapylaniu ręcznemu, bo siła robocza była stosunkowo tania, a pomór pszczół wystąpił na ograniczonym obszarze”, wyjaśnia spiker. „Wydaje się ...
Johanna Sinisalo, 2015
8
Totalne oczyszczanie z pomocą anielskich energii: Program usuwania ...
Zywno9ć. Pamiętasz czasy, kiedy rozcinae9 na pó pomidora i czue9 jego zapach? W dzisiejszych czasach pomidory ze zwykych upraw mają niewiele zapachu, smaku i konsystencji dawnych pomidorów. Oto wa9nie chodzi w produkcji ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2014
9
Gorce: przewodnik - Strona 30
Nasze storczyki są zapylane przeważnie przez motyle i błonkówki (np. pszczoły, trzmiele). Błonkówki posługują się głównie wzrokiem i żerują w dzień, a żeby dostać się do wnętrza kwiatu, muszą na nim wylądować. Dlatego uzależnione od ...
Paweł Luboński, 2011
10
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 26,Wydanie 1 - Strona 5
chrząszcze, jak i inne możliwe pierwotne owady zapylające nie miały jeszcze specjalnego strukturalnego i funkcjonalnego przystosowania do zapylania kwiatów. Ale już w pierwszej połowie okresu kredowego mechanizm krzyżowego ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPYLANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapylanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z każdą sekundą w Polsce ubywa ponad 100 pszczół. Bez nich …
To ogromna strata, bo odpowiadają one za zapylanie dużej części roślin uprawnych, a przez to mają wpływ na produkcję 30 proc. żywności, w tym większości ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Środki i pestycydy wykorzystywane w rolnictwie wpływają na …
To ogromna strata, bo odpowiadają one za zapylanie dużej części roślin ... 30 proc. żywności i 90 proc. owoców zależy od zapylania przez owady pszczołowate. «SadyOgrody.pl, sept 15»
3
Nowy sposób na zapylanie
Sandomierscy sadownicy wypróbują skuteczność pszczoły murarki ogrodowej w zapylaniu sadów. To oryginalny sposób na podwyższenie sadowniczych ... «Gość Sandomierski, mai 15»
4
8 mln dolarów na ratunek pszczołom
Od nich bowiem zależy zapylanie szeregu upraw rolnych, w tym jabłek, marchwi, awokado. Dzięki owadom amerykańskie rolnictwo zyskuje 15 mld dolarów. «TVN Meteo, juin 14»
5
Najstarsza skamieniałość zapylającego ptaka
O ile proces jest dobrze znany i rozumiany współcześnie, o tyle historia geologiczna zapewniła niewiele dowodów na [wcześniejsze] zapylanie przez ptaki. «KopalniaWiedzy, mai 14»
6
Zapylanie przez owady dzikie i pszczoły zwiększa plony soi o 18%
Naukowcy potwierdzili, że zapylanie pól z soją przez dzikie owady i pszczoły zwiększa plony o 18%, co oznacza dodatkowych 331,6 kg nasion na hektar, ... «Ekoinfo.pl, mai 14»
7
Wpływ zapylania na plonowanie – wnioski po 2013 roku
Zapylanie, obok zabiegów agrotechnicznych, jest niezbędnym czynnikiem warunkującym odpowiednią wielkość i wysoką jakość plonu. Skuteczne zapylenie ... «Wiadomości Rolnicze, mars 14»
8
Skąd jędrność w truskawkach?
Według szacunków badaczy z Uniwersytetu w Getyndze, całkowite zapylanie ich przez pszczoły pozwoliłoby zredukować straty o 11 proc. czyli o blisko 240 ... «Rzeczpospolita, déc 13»
9
Pszczela królowa leci na randkę (wideo)
Choć pszczoły kojarzą się głównie z produkcją miodu i pyłku pszczelego, największą przysługą, którą nam wyświadczają, jest zapylanie. Gdyby ich nie było, nie ... «Polskie Radio, sept 13»
10
Jak będzie wyglądał świat bez pszczół? Ręczne zapylanie w …
W Chinach, każdego roku na wiosnę, gdy grusze w powiecie Hanyuan w Syczuanie pokrywają się kwiatami, rolnicy chwytają za pędzle, by ręcznie zapylać ... «wPolityce.pl, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapylanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapylanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż