Téléchargez l'application
educalingo
zartko

Signification de "zartko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZARTKO EN POLONAIS

zartko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZARTKO

artysciatko · autko · bachurzatko · baroniatko · bawolatko · bielutko · bizoniatko · bledziutko · bliziutko · blotko · bocianiatko · bozatko · bydlatko · carzatko · chlopiatko · chomatko · chudziatko · chusciatko · chwatko · wartko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZARTKO

zarstwa · zarszyn · zarszynski · zart · zarteczek · zartek · zartki · zartkolotny · zartkosc · zartobliwie · zartobliwosc · zartobliwy · zartowac · zartowanie · zartownis · zartownisia · zartowny · zartretyzmowany · zartretyzowany · zarty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZARTKO

ciastko · cichutko · cielatko · ciemniutko · cieniutko · cieplutko · corczatko · cyberzwierzatko · cyganiatko · czapczatko · czaplatko · czlowieczatko · czysciutko · delikatniutko · diablatko · dlutko · drobniutko · dzieciatko · dziewczatko · dziewczyniatko

Synonymes et antonymes de zartko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARTKO»

zartko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zartko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZARTKO

Découvrez la traduction de zartko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zartko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zartko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zartko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zartko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zartko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zartko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zartko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zartko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zartko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zartko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zartko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zartko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zartko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zartko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zartko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zartko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zartko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zartko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zartko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zartko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zartko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zartko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zartko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zartko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zartko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zartko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zartko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zartko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zartko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARTKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de zartko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zartko».

Exemples d'utilisation du mot zartko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARTKO»

Découvrez l'usage de zartko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zartko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
1586 i w przedruku Wójcickiego podług edycyi z r. 1595 wiersze 687–690 (w wydaniu niniejszem str. 83), wyrazy jednak i litery pochylonym oddane w nich drukiem: » harcerze, zbroję, żartko«, brzmią w obydwóch oryginalnych z r. 1586 i 1595 ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
2
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... przeszyl, 1 wszyslkie nadaremnie w puklcrzu zoslaly. l 1 Dos'wiadczç, rzekla piqklla, na nim mojej strza'ly. я Poszla, on hiegli Наш“ na lyie pllklcrza; Ta, gdy giclkii'lik wzniosia, i do celu zulierza, Zartko z plylkiej ciçeiwy gdy strzalc puseiia.
Ignacy Krasicki, 1833
3
Dzieła zebrane - Strona 528
Fillan z tobą] z tobą Fillan PO^, Dml(A). 286 w gronie] w gromie POn (błąd druku). miłych twoich] twoich miłych P09y Dml(A). 288 żartko] zartko RPO; żardko POn (błąd druku); żartko Dml(A). cisnął] cisnoł PO^. 289 gestem] giestem Dml(A).
Ignacy Krasicki, 1998
4
Satyry - Strona xi
Jeden z tych wyjątków n. p. wygląda : Nuże mili stateczni harcerze Bierzcie na się zbroje i pancerze: Tbrawszy się z łukiem w szarawary, Jedźcie żartko, porazcie Tatary. Są to w edycyi z r. 1586 i w przedruku Wójcickiego podług edycyi z r.
Marcin Bielski, ‎Władysław Wisłocki, 1889
5
Marcina Bielskiego Satyry: I. Sen majowy, II. Rozmowa baranów, III. ...
Jeden z tych wyjątków n. p. wygląda : Nuże mili stateczni harcerze Bierzcie na się zbroje i pancerze; Ubrawszy się z łukiem w szarawary, Jedźcie żartko, poraźcie Tatary. Są to w edycyi z r. 1586 i w przedruku Wójcickiego podług edycyi z r.
Marcin Bielski, ‎Władysław Wisłocki, 1889
6
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Kanonik kapituły krakowskiej Bartłomiej Żartko wpłacił na przykład jako połowę swej dziesięciny 1,5 grzywny, stanowiącej wycenę z pełnych dochodów jego prebendy oszacowanej na 25 grzywien.7 Podobną sytuację można śledzić i w ...
Czesław Stanisław Bartnik, ‎Jan Dudziak, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1972
7
Margiela i Margielka - Strona 52
Konie ruszyły z miejsca żartko. — Marcinie, stójcie! — wołała Bo- berska, gdyż ona to właśnie powracała z Woli Lipowej. — E he! Gadanie!... Wio!... — odparł furman i śmignął po koniach biczem. Boberska pokazała teraz, że nietylko głosem ...
Adolf Dygasiński, 1901
8
Szymona Szymonowicza Castus Ioseph - Tomy 4-5 - Strona xi
1 595 wiersze 687 — 690 (w wydaniu niniej- szem str. 83), wyrazy jednak i litery pochylonym oddane w nich drukiem: » harcerze, zbroję, żartko*, brzmią w obydwóch oryginalnych z r. 1586 i 1595 wydaniach zgodnie: »rycerze, zbroje (l. mn.) ...
Szymon Szymonowicz, 1889
9
Orland szalony, tom III
Ale Rabikan z wiatru, z ognia urodzony Po samem kraju żartko deszczki przeszedł onej; Nie dziw, bo tak z młodu beł w ćwiczeniu surowem, Iż snadno i po tylcu259 biegać mógł mieczowem. 49 Skoczy na zad do niego dziewka urodziwa I z ...
Ludovico Ariosto, 2016
10
Orland szalony
9 Skoczą żartko do siebie, słowa najmniejszego Nie mówiąc więcej; Rynald zaś z boku prawego Zastanawia się w miejscu i patrza na one Potkania, z czyją będą fortuną skończone. »Zaraz, zaraz na ziemi rozciągnę ja tego — Ryciard myśli ...
Ludovico Ariosto, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zartko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zartko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR