Téléchargez l'application
educalingo
zaskorupienie

Signification de "zaskorupienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASKORUPIENIE EN POLONAIS

zaskorupienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASKORUPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASKORUPIENIE

zaskoczenie · zaskoczyc · zaskok · zaskomlec · zaskomlic · zaskorniak · zaskornik · zaskorny · zaskorupiac · zaskorupiac sie · zaskorupialosc · zaskorupialy · zaskorupianie · zaskorupic · zaskorupic sie · zaskorupiec · zaskorupiony · zaskowyczec · zaskowyczenie · zaskowytac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASKORUPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de zaskorupienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASKORUPIENIE»

zaskorupienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaskorupienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASKORUPIENIE

Découvrez la traduction de zaskorupienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaskorupienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaskorupienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

结痂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

costras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crusting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

crusting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقشر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

навоз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crostas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

crusting
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

croûtes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembentukan kerak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krustenbildung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

痂皮形成
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가피
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crusting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பக்கு உதிர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

crusting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabuklanma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incrostazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaskorupienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uscare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά την αποξήρανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korsvorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skorpbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skorpedannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaskorupienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASKORUPIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaskorupienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaskorupienie».

Exemples d'utilisation du mot zaskorupienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASKORUPIENIE»

Découvrez l'usage de zaskorupienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaskorupienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alergie
Jego rozważania i podanie w wątpliwość dotychczasowych dogmatów ma znaczenie historyczne, mimo że w zasadzie sam nie zrobił niczego, co by zmieniło dotychczasowe zaskorupienie alergologii w puszce IgE-zależności. Od tego czasu ...
Danuta Myłek, 2010
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Nie widzn/a innych ob- jektów, gdy jej te zaskorupia/a b/onka musia/a zas/aniad. Mon. 72), 429. (bielmem zasz/a). Zaskorupia/e zastarza/e rany. Pen. Cyr. 2, 99. zasklepione , zaskwarznrie, za- pieezone , zastrupia/e , oerlmrffbje SBunbe-.
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Pamiętnik Marji - Strona 208
Bo ten czas, który „leczy rany", opancerza je właściwie tylko swym upływem, zaskorupia otoczką, podobnie jak organizm broniący się przeciw gruźlicy zaskorupia wapienną wydzieliną chore jądra w płucach. Im dalej płynie czas, tem stalsza i ...
Marja, ‎Joanna Rudzka, 1932
4
Historia Polityczna Polski 1989-2012
Tym razem, próbując tchnąć ducha aktywno9ci w zaskorupia e struktury partyjne, dopuszczono do decentralizacji caego procesu. Wefekcie na konwencjach wojewódzkichwybierano po trzech kandydatów PZPRnadwa miejscawSenacie, ...
Antoni Dudek, 2013
5
Martwe dusze
ale niemam w sobie wielkiego obrzydzeniado grzechu: zaskorupia a mojanatura. Brakmi o9cidodobra, tejpięknejsk onno9ci do sprawmi ych Bogu,która staje się naturą, nawykiem1 Brak mitakiej chęci dzia aniadla dobra, jaką mam ...
Mikołaj Gogol, 2014
6
W krainie schorowanej wyobraźni
... do sztuki perswazji, która jest duszą propagandy, apolega na stopieniu wierze", obyczajów, pojęći wyobraZe" w nierozróZnialną masę, tworzącą g adką, zaskorupia ąpowierzchnię, nieprzenikliwą dla rozkadowego dziaania refleksji i krytyki.
Ks. Józef Tischner, 2013
7
Pacyfik. Starcie mocarstw
Zaskorupia ą mentalno9ć armijnych decydentów odzwierciedla przebieg seminarium zorganizowanego wsierpniu 1943 rokuw Akademii Sztabu Generalnegow Tokio. Komendant uczelni og osi ,Zeze względu na narastającą konieczno9ć ...
Douglas Ford, 2013
8
Intryga małżeńska
Jeffrey Eugenides. #Serio? #G os Madeleine podniós się opó oktawy. Odchrząknę a, Zeby się znów obniZy . # Nie wiem, czy warto. Ale moZe. # Nie sądzisz, Ze Zipperstein jest trochę zaskorupia y? # spyta. # My9la am,Ze golubisz. #Ja? Nie.
Jeffrey Eugenides, 2013
9
Mario Vargas Llosa. Biografia
Nie staaza nimiZadna obcasia, nie wpisywalisię(jeszcze) w zaskorupia ą zimnowojenną panoramę konfliktu dwóch mocarstw, nie mówili językiem dogmatycznego marksizmu, tylko tak normalnie, po ludzku, o sprawiedliwo9ci spoecznej.
Tomasz Pindel, 2014
10
Atlas: Doppelganger
... niepodwaZalny znak dobrobytu, a kto9 przebąkiwa , przegryzając sernik: #ja. to się na kablową zdecyduję. obraz: czy9ciute"ki! #. wykrzykiwa. #. aleuwas tokabla nie dociągną,boza daleko... kobiety chodziyz zaskorupia ątrwaą nag.
Dominika Słowik, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZASKORUPIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaskorupienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Choroby bobiku i ochrona fungicydowa
Zła głębokość siewu, umieszczenie nasion zbyt głęboko i za gęsto sprzyjają rozwojowi choroby. Także intensywne opady deszczu i zaskorupienie wierzchniej ... «Farmer.pl, mars 15»
2
Jak po zimie przygotować glebę pod ziemniaki
... może być późniejsze niekorzystne zaskorupienie redlin. Kierunek ostatniego zabiegu uprawowego po-winien być zgodny z planowanym kierunkiem sadzenia ... «Wiadomości Rolnicze, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaskorupienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaskorupienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR