Signification de "zasmarkac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZASMARKAC EN POLONAIS

zasmarkac

TRADUCTION DE ZASMARKAC

Découvrez la traduction de zasmarkac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zasmarkac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zasmarkac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 涂抹
• Traducteur Français - espagnol: frotis
• Traducteur Français - anglais: smear
• Traducteur Français - hindi: धब्बा
• Traducteur Français - arabe: مسحة
• Traducteur Français - russe: мазок
• Traducteur Français - portugais: borrão
• Traducteur Français - bengali: মলা
• Traducteur Français - français: frottis
• Traducteur Français - malaisien: smear
• Traducteur Français - allemand: Abstrich
• Traducteur Français - japonais: 塗抹
• Traducteur Français - coréen: 도말 표본
• Traducteur Français - javanais: smear
• Traducteur Français - vietnamien: vết
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்மியர்
• Traducteur Français - marathi: डाग
• Traducteur Français - turc: simir
• Traducteur Français - italien: sbavatura
• polonais: zasmarkac
• Traducteur Français - ukrainien: мазок
• Traducteur Français - roumain: pată
• Traducteur Français - grec: κηλίδα
• Traducteur Français - afrikaans: smeer
• Traducteur Français - suédois: smeta
• Traducteur Français - norvégien: smøre

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASMARKAC»

Découvrez l'usage de zasmarkac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zasmarkac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1313

AKCENT. zasmarkać dk I, rzad. dk IX, zasmarkam, rzad. zasmarczę, zasmarkaj, rzad. zasmarcz, zasmarka, rzad. zasmarczę 1. pot. «ubrudzić coś wydzieliną z nosa» Dktoś zasmarkał coś: Zasmarkał całą chusteczkę. 2. pot. 'wydmuchać nos w ...

Andrzej Markowski, 1999

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 898

zasmarkac dk I, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any, rzad. dk IX, ~rczç, ~rczesz, ~arcz 1. czçsciej w imiest. biemym, posp. «zabrudzic wydzieling z nosa»: Zasmar- kane nosy. 2. rzad. «wydmuchac nos; smarknac»: Zasmarkal Rostió w chusteczkç.

Mieczysław Szymczak, 1996

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1356

1356 zastąpić —owała im wolność ihey enjoyed the taste of freedom zasmarkać /•/ -kam a. -czę) Q w to get snot on a. ovcr pol [osobę, rękaw] [fl zasmarkać się [osoba] to get snot over oneself pot. zasmarka niec m (Npl -ńcy >. ~ńce) pot ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Polish Reference Grammar - Strona 162

... turkotac, wyciosac, wyguzdrac sie_, wykoiatac, wystrugac, zachlastac, zachiostac, zaciosac, zadygotac, zagderac, zakoiatac, zakwakac, zapluskac, zasmarkac, zastrugac, zaszamotac, zaswiergotac, zatupotac, zatrzepotac, zeigac, zestrugac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Madonna w lustrze - Strona 85

Tu wszyscy są obcy, z wyjątkiem Indian. Kwestia, kto wcześniej przyjechał, thafs all. — On powinien wrócić! — gniewnie śmieje się Allan. — Powinien włożyć krótkie portki, zasmarkać się i pognać kozy na łąkę. Błazen!... Trzeba oślego uporu ...

Aleksander Minkowski, 1983

Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 276

... zaslabnac IXa * zaslac XIb (zaálc) * zaslac Xlc (zaáciele> zaslaniac I * zaslonic Vía * zasluchac sic I * zasluchiwac sic Xb' zaslugiwac Xb * zasluzyc Vib * zaslynac Vb * zaslyszec VIId * zasmagac I * zasmakowaé Vi * zasmarkac (sic) Xla.

Jan Tokarski, 1951

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Zasmarkam, vid. Prim, u. Za III. bę: rc5em, pol rc5en, eig. • Zasmaruię, wid, ib jufdmierem, berfömit: ren, t. 5. dziurę; befd)mieten, gami p0ll, #,%5, suknie. - Zasmażę, wid. ib. einprägtín, einföm101 ren, perfd)micrem, co w co. - Zasmécę, tatt ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Chustka

sukienkipiZamki. ciekawe, czy w klinicepozwoląmi je za oZyć, czy moZe preferują w asne kreacje okoliczno9ciowe. niestety zasmarkanie Syna przeszona mnie. tylko czekać, a zarazi się NiemąZ i Pani Guwernantka, czyli Ciocia Klocia.

Joanna Sałyga, 2013

Głowa Niobe

Wandale! – Bełkotał coraz bardziej. – Bandyci! Barbarzyńcy! Zasmarkał się i zabrakło mu tchu, ale szybko otarł nos rękawem marynarki. A potem osunął się w kolejny skręt schodów i zniknął w ciemności. Z dołu dobiegł mnie jeszcze jeden jęk.

Marta Guzowska, 2013

Prace filologiczne - Tom 36 - Strona 149

... iksami zależnymi od typu podstawy, por.: spurok (: spuro- vać) : sputnik (: spurny), — warianty fakultatywne z różnymi prefiksami, jak tismarkańec : zasmarkam cc; c) derywaty tworzone od synonim icznych podstaw, najczęściej identycznymi, ...

Adam Kryński, 1991