Téléchargez l'application
educalingo
zasmarowac

Signification de "zasmarowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASMAROWAC EN POLONAIS

zasmarowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASMAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASMAROWAC

zasmagac · zasmakowac · zasmakowanie · zasmarkac · zasmarkac sie · zasmarkaniec · zasmarkany · zasmarkiwac · zasmarowanie · zasmarowywac · zasmarowywanie · zasmazac · zasmazanie · zasmazenie · zasmazka · zasmazyc · zasmecic · zasmetnic · zasmiac sie · zasmiardly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASMAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonymes et antonymes de zasmarowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASMAROWAC»

zasmarowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zasmarowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASMAROWAC

Découvrez la traduction de zasmarowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zasmarowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zasmarowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

涂抹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frotis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

borrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frottis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

smear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abstrich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塗抹
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도말 표본
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

smear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

simir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sbavatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zasmarowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zasmarowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASMAROWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zasmarowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zasmarowac».

Exemples d'utilisation du mot zasmarowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASMAROWAC»

Découvrez l'usage de zasmarowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zasmarowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S na-smarować 1. V,V ob-smarować, ob-smarow-(ywać) [MSJPN: pot.] V,V [o-smarować, o-smarow-(ywać)] [red. 1 .] V,V [po-smarować] V,V [pod-osmarować, pod-osmarow-(ywać)] 'posmarować od spodu a. lekko' V,V,V [prze-osmarować, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 941
-lekceważąco, z gniewem o nie- dorosłej dziewczynie, zwłaszcza niegrzecznej» smarować ndk IV, często w imiesłowie przymiotnikowym biernym 1. «powlekać powierzchnię czegoś warstwą jakiejś substancji; wcierać cos, nacierać coś ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 20 - Strona 96
mała naciąć ją trzeba, iżby krew obficiej płynęła, poczem po czwarte: jeżeli jest cyrulik wlać powinien w ranę kilka kropel Salamoniaku z oliwą lub z wodą, włożyć fleituszki i przyłożyć liściami startemi osowemi lub bzowemi, a nogę smarować ...
B. Bielowski, 1869
4
301 Polish Verbs - Strona 215
smarować/posmarować to spread, grease, smear, lubricate, butter, scribble, make dirty, soil, bribe IMPERFECTIYE ja smaruję ty smarujesz on/ona/ono smaruje my smarujemy wy smarujecie oni/one smarują PERFECTIYE PRESENT PAST ja ...
Klara Janecki, 2000
5
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 420
Lecz żeby gorzelników nie trudzić rozbiorem różnego gatunku tłustości, radzę smarować sadłem, słoniną topioną, byle nie słonemi tłustościami, i to grubo, żeby, gdy obciekać będzie przez ciepło część tłustości, w pory, żelaza weszła. Można ...
Adam Kasperowski, 1830
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wtedy smarować je niesolonem masłem przed każdem dojeniem, dopóki szorstkość nie zniknie. c) Bywa także że cielę nawet mocne nie chce ssać; to może pochodzić z grzybków lub jątrzących się pęcherzyków, których w pysku dostaje, ...
Adam Kasperowski, 1845
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 317
Psł. *mastb [< *maz-tb] 'to, czym się coś maże, smaruje, namaszcza, powleka, smarowidło, smar, maść', od psł. *mazati 'mazać, smarować, namaszczać' (zob. mazać), z przyr. *-fb. — Od tego maścić, namaścić (—> namaszczenie, ostatnie ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 343
smaruja, by suche kofo nie skrzypialo , Pa- tronowi díoñ smaruj , by nie mówif maío. Min. Ryl. 3, 218. Smarowad, darami sobie ujmowad; [фппегеп, bie фппЬе einem fcfjmicren, tyn befteeben. Kto smaruje, jedzic. Rys. Ad. 24. Zegl. Ad. 121.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 627
Smarowała kawałki chleba smalcem i zawijała je w papier- Przy zaziębieniach zaleca się smarowanie spirytusem bursztynowym pleców, klatki piersiowej i stóp. ▻ Użycie zwrotne. Żeby mu skóra nie pierzchła od wiatru, smarował się ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 343
Bog. Dos. .5, 155. Os" smaruja, by suche koio nie skrzypiaio ; Pa- tronowi d/on smaruj, by nie mówif majo. Min. Byl. 5, 218. Smarowac, darami sobie ujmowad; Щт'т(П,- ble $ánbe einem firmieren, ibji Deftcdjen. Kto smaruje, jedzic. Rys. Ad. 24.
Samuel Bogumił Linde, 1859
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zasmarowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zasmarowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR