Téléchargez l'application
educalingo
zastole

Signification de "zastole" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASTOLE EN POLONAIS

zastole


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASTOLE

aerozole · amarevole · bialopole · biopole · boole · chole · cole · diastole · ekstrasystole · espagnole · guacamole · hulajpole · idole · indygosole · kosowe pole · legnickie pole · martwe pole · miarole · mole · systole

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASTOLE

zastepowy · zastepstwo · zastodole · zastoina · zastoinowy · zastoisko · zastoiskowy · zastoj · zastojowy · zastolny · zastopowac · zastopowanie · zastosowac · zastosowac sie · zastosowalnosc · zastosowalny · zastosowanie · zastosowany · zastosowywac · zastosowywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASTOLE

na dole · nadkole · nicole · nie w szkole · nitrofenole · obiit sine prole · okole · ole · ole ole · opole · pachole · petrokole · piacevole · piniole · podole · pole · polkole · poole · porte parole · porteparole

Synonymes et antonymes de zastole dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTOLE»

zastole ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zastole à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASTOLE

Découvrez la traduction de zastole dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zastole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zastole» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zastole
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zastole
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zastole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zastole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zastole
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zastole
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zastole
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zastole
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zastole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zastole
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zastole
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zastole
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zastole
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zastole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zastole
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zastole
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zastole
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zastole
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zastole
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zastole
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zastole
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zastole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zastole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zastole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zastole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zastole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zastole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASTOLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zastole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zastole».

Exemples d'utilisation du mot zastole en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTOLE»

Découvrez l'usage de zastole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zastole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 267
ZASTOLE zwyczajowych i jeden z najstarszych obrzędów domowych, potwierdzający wcześniejsze porozumienie i umowę małżeńską zawartą między młodą parą i ich rodami. Zaręczyny odbywały się zwykle według następującego schematu: ...
Barbara Ogrodowska, 2001
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 910
ZASTRONNIK - ZASTRZEDZ. 'ZASTERCZEC, ob. Sterczeé. ZASTEROWAÓ, 06. Sterowaé. ZASTOJE. siç, ob. Zastaé. ZASTOfc, u, ra., ZASTOLE, а, п., miejsce za stoíera , bet ÇlaJ Winter bent îifaje. Król rozgniewaszy siç wstal z zastola , i szedl ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 38
SD; wybocz — wybocze : Cóż po tej do nas gościńca wyboczy XVIII w. L — Zabłądzili wyboczem w bezdrożne ustronie XVIII w. L; zastółzastole: Wyprosili z zastołu XVIII w. L — Wyskoczywszy z zastola XVI w. L, XVIII w. L; źrzeb — źrzebie ...
Marian Kucała, 1978
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
(wstaí w popç dliwoáci od onej uczty. Bibl. ZASTRUGAC , /. íastruze, xastrugf ez. dok., Zastrugiwaé Gá.\ wstal od stoíu , et ftonb oom ïifd)e auf). On natych- щ,и., zaczaé strugaé, ju fd)ni$eln anfangen ; Vúid. safber- miast wyskoczywszy r zastola ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 473
'miejsce za stolem' zwalo siç zastól lub zastole, por. ,JCról, rozgniewawszy siç, wstal z zastola i szedl z onego miejsca do sadu" (J. Leopo- lita. L), przy czym ostatni wyraz przetrwal do dzis; zachowal siç równiez przymiotnik zastolny (L) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... sebránj gednotnych wecj, geż počjtati nechcem: kwiecie, liście, rzemienie, szczepie. krzewie, zbożie, wierzbie, dąbie. c) Předlożkau slożená a od ginych gmen odwozená. przedmieście, przedgórze, naczynie, poparcie *. Zamorze, zastole ...
Václav Hanka, 1839
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 473
'miejsce za stołem' zwało się zastól lub zastole, por. „Król, rozgniewawszy się, wstał z zastola i szedł z onego miejsca do sądu" (J. Leopo- lita. L), przy czym ostatni wyraz przetrwał do dziś; zachował się również przymiotnik zastoiny (L) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 183
Z podoła nasa drużyna z podoła ') uprasa sobie u jej tatula zastola 2) Dr. Młodej. 8. Dozwala nas Tatulo, dozwala, leź-ta powoli, a nie połom-ta zastola, Dr. Młodego. 9. Z podoła nasa druzyna, — z podoła, uprasa sobie u jej matuli — zastola.
Oskar Kolberg, 1887
9
Encyclopedia of Contemporary Russian Culture - Strona 147
Everyday family dining in Russia is plain and plentiful, comprising four courses: zakuski (appetizers), pervoe (first course), vtoroe (second/main course) and sladkoe (dessert). Dining at the Russian table is called zastole, which starts with a ...
Smorodinskaya,, 2013
10
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
Leci koniczek Przez pastewniczek, Nóżkami przebierając; Płacze Kasieńka z zastołu wysiadając. Nie łamcie się belki w kalinowym moście, Bo tędy pojadą Jasieńkowe goście. * PIEŚNI Z WIELUŃ©=POLSKI, ZAPROSINY NA WESELE, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zastole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zastole>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR