Téléchargez l'application
educalingo
zawiazac

Signification de "zawiazac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAWIAZAC EN POLONAIS

zawiazac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWIAZAC

dociazac · dowiazac · motowiazac · nadwiazac · nawiazac · obciazac · obowiazac · obwiazac · odciazac · odwiazac · owiazac · podwiazac · powiazac · przeciazac · przewiazac · przywiazac · rozwiazac · uciazac · uwiazac · wiazac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWIAZAC

zawiadowstwo · zawiadywac · zawiadywanie · zawianie · zawiany · zawias · zawiasa · zawiasek · zawiaska · zawiasowiec · zawiasowo · zawiasowy · zawiatrowy · zawiazac sie · zawiazanie · zawiazek · zawiazka · zawiaznac · zawiazywac · zawiazywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWIAZAC

dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · kazac · mazac · nadazac · nakazac · namazac · narazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obmazac · obnazac · wwiazac · wywiazac · zobowiazac · zwiazac

Synonymes et antonymes de zawiazac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWIAZAC»

zawiazac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zawiazac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAWIAZAC

Découvrez la traduction de zawiazac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zawiazac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawiazac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

领带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corbata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعادل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

галстук
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tali leher
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krawatte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

넥타이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kravat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cravatta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zawiazac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

краватку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cravată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραβάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawiazac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWIAZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zawiazac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zawiazac».

Exemples d'utilisation du mot zawiazac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWIAZAC»

Découvrez l'usage de zawiazac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawiazac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 31
Zawiazac sznu- rowadla na supel. ♢ przestarzaly Wiklac siç w suply 'stawac siç trudnym do rozstrzyg- niçcia, rozwiazania; komplikowac siç'. Bliskoznaczne: wçzel, splot. 2. rzadki ..rodzaj zapiçcia majacego postac splotu. który powstaje w ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 69
Można natomiast zawiązać na niej tzw. krawat z serwetki (rys. 21), co jest szczególnie ważne przy nalewaniu win czerwonych, które mogą trwale zaplamić obrus. Świeże, małe plamy na obrusie po winie czerwonym należy bezzwłocznie ...
Ryszard Jargoń, 2009
3
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 409
Głos brata Juliusza Słowackiego do zgromadzonych i w klub zawiązać się chcących Poteków, przedstawiający potrzebę przyjęcia nowej formy konfederacyjnej (19 marca 1848 roku). Pisma Juliusza Słowackiego. Wydanie drugie pomnożone ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1956
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
10) Na ładnej wstążeczce (lub nitce kolorowej) zawiązać tyle supełków, ile jest brodawek i rzucić ja na drodze. Kto podniesie wstążeczkę owa lub nitkę do tego pr/.cjdą brodawki. Lecz to grzech lepiej przeto zakopać wstążeczkę w ziemię ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 377
. liczba zawiaso- wa, liczba zawiasna liczba naturalna zawiazac zob. zawiçzac zawiazany, zawiazaly, zawiazialy, zawia^ zly 1. zawiazialy zawiazany 2. zawi^- zany, zawiazaly zawily, zagmatwany 3. zawi^zaly, zawiazly krçpy, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 810
81o *zAwIĄz - zAWIĄZAĆ, dane) - 5., zawiasowe cnoty , ZAWIASISTE cnoty, kardynalne. Bals. Przyg. 5, bie (Sarbináltugenben,'Chciałbym aby ta z zawiasowych cnot nayprzednieysza, która cnotom innym właściwy wymierzą śrzodek, sama w ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie przysłlów polskich
KOZIE OGON ZAWIĄZAĆ W trzech miejscach, pod „Koza 14", „Móc 5", „Umieć 17", podał Adalberg „starą przypowieść", jak ją Rej nazywa: „Nie umie i kozie ogona zawiązać", oznaczającą niedołęgę, człowieka, który bierze się do nie swojej ...
Julian Krzyżanowski, 1960
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 805
Swiezo naoliwione zamki i zawiasy nie skrzy- piaty. (Parand.) Mala furtka na wywichnietych zawiasaich lekko odchylila sie pod reka.. (Parand.) Zawiazac dk.9, zawiaze, zawiaz, zawiazanyzawiazywac ndk.l, zawiazywany — zawiazek m.3, ...
Stanisław Szober, 1963
9
Korekty:
Teraz, gdy był bogaty, mógł sobie kupić każdy samochód i dać do przelakierowania, ale Brian, podobnie jak Denise, uznawał tego rodzaju wybory za oszustwo. Gdy wsiadła do samochodu, zapytał, czy może zawiązać jej chustkę na oczach.
Jonathan Franzen, 2016
10
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
Cztery lata temu zebrało się było w lokalnościach galic. kasy oszczęd. grono złożone z kilkunastu dyrektorów, budowniczych i publicystów dla zastanowienia się nad sposobami i środkami zawiązania w mowie będącej spółki, i przyjąwszy za ...
Tadeusz Skalkowski, 1876
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawiazac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawiazac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR