Téléchargez l'application
educalingo
zawodzic

Signification de "zawodzic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAWODZIC EN POLONAIS

zawodzic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWODZIC

brodzic · chlodzic · chodzic · dochodzic · doglodzic · dogodzic · dogrodzic · doslodzic · dowodzic · glodzic · godzic · grodzic · lagodzic · lodzic · miodzic · mlodzic · nachodzic · nadchodzic · nadgrodzic · nagodzic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWODZIC

zawodnienie · zawodnik · zawodniony · zawodnosc · zawodny · zawodowiec · zawodowka · zawodowo · zawodowo czynny · zawodowosc · zawodowstwo · zawodowy · zawodoznawstwo · zawody · zawody kurkowe · zawody pucharowe · zawodzaco · zawodzacy · zawodzenie · zawodzic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWODZIC

nagrodzic · naplodzic · narodzic · nasmrodzic · naszkodzic · nawodzic · nazwodzic · obchodzic · oblodzic · obrodzic · obwodzic · ochlodzic · odchlodzic · odchodzic · odgrodzic · odmlodzic · odrodzic · odwodzic · oglodzic · ogrodzic

Synonymes et antonymes de zawodzic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWODZIC»

zawodzic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zawodzic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAWODZIC

Découvrez la traduction de zawodzic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zawodzic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawodzic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

哀号
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wail
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विलाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lamúria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দু: খপ্রকাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gémissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meratap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jammern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悲しみます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비탄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

than van
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓலமிட்டுக் கொண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आक्रोश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

feryat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lamento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zawodzic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bocet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρήνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jamre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawodzic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWODZIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zawodzic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zawodzic».

Exemples d'utilisation du mot zawodzic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWODZIC»

Découvrez l'usage de zawodzic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawodzic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 415
Blisko- znaczne: lamentowac, desperowac, zalic slç. plakac, zawodzic, skarzyc siç, uskarzac siç. spazmowac, odchodzic od zmyslów, zalamywac rçce. Antonlmy: oprzytomniec, ochlonac, pozbierac siç, otrzezwiec, przyjác do równowagi, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 473
... trudny, zagadkowy; ofic. kazuistyczny, ofic. sofistyczny. zawodowy ^ profesjonalny, fachowy, nieamatorski, wykwalifikowany, kompe- tentny, doswiadczony. zawodzic ^ (zawodzic kogos) rozczarowywac (kogos); sprawiac zawód (komus); nie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
zawodzić/zaznaczać 1204 zawodzić ipf. -wodzę -wodzisz, -wódź 1. (= sprawiać zawód) disappoint; let down; (o urządzeniu, pamięci) fail; przyjaciele go zawiedli friends let him down; nadzieje nas zawiodły we were disappointed in our hopes; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Zjawa:
Wykrzyknęła coś głośno i zaczęła histerycznie zawodzić. Po chwili zawodzenie przeszło w przerażający i upiorny śpiew. „Czy to jej pieśń śmierci?” Ramiona obejmujące pieska składały się niemal wyłącznie ze starej, luźnej skóry zwisającej z ...
Michael Punke, 2016
5
Drugi powszechny spis ludnosci z dn. 9.XII 1931 r - Tom 75 - Strona 274
Pozostale galezie dzialu К . Dzial N. Osoby o zawodzic nie okresionym, osoby wy- koleione oraz osoby о zawodzic nie» iadomy m . . I. Osoby о zawodzic nie okresionym i osoby wy- kolcjone II. Osoby о zawodzic nie- wiadomym 1225 61 3 196 ...
Poland. Glowny Urzad Statystyczny, 1938
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 814
Zawodzić kogo w co, wplątać. zaplątać, zamotać, zawikłać, einen 6ineinfüßten, tief binein füören, biuein termiteln, vertriden. Familiią swoię zawiedli w ciężkie kłopoty. Birk. o Ex. 26. Zdrowie i sławę tracą tracą majętności, Joyczyznę zawodzą, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Zawodzę, zawodzić, v.m. F. urzawieść. 1) weit hinführen, * ren. 2) aufliehen, auführudni che. 3) einen bringen, ledt" #f. 4) betrügen, verführen, veldir. verleßen, brechen, nicht helt:" " Schulden beschweren. 1) mtne? ner, emmener loin.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
8
Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi - Strona 27
Widzi jéno, że płaszcz leży; ręce lamie i zawodzi. (*) Próżne łzy twe, próżne żale; one Pana nie obudzą. Z Trojana Zamku gruzy zostały, a w komnacie jego ciemnéj, kędy nigdy promień słońca niezajaśniał, nie(*) Zawodzić, po serbsku: tuziti, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837
9
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
Item gdyby który człowiek z obojej strony konia, albo towar swój u drugiego zastał w ziemi naszej, tedy . tacy ludzie mają się zawodzić zastempcami przed starostami naszemi kamienieckiemi i Halickimi, w który ziemi taka rzecz i żeby się ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1837
10
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego
Lepiej tedy jest obrazić kogo przez prawdę, niżeli zasłużyć sobie na miłość przez pochlebstwo, bo wolę mieć dobre wspomnienie między poczciwymi, niżeli słynąć grzecznością w obcowaniu, a cnotę i przekonanie moje zawodzić. Próżność ...
Franciszek Karpiński, 1862
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawodzic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawodzic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR