Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zbrylanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBRYLANIE EN POLONAIS

zbrylanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBRYLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBRYLANIE

zbrunatniec
zbrunatnienie
zbrutalizowac
zbruzdowac
zbruzdzenie
zbruzdzic
zbrykac sie
zbrykietowac
zbrylac
zbrylac sie
zbrylantowany
zbrylenie
zbrylic
zbrylic sie
zbrylony
zbryzgac
zbrzeknac
zbrzydnac
zbrzydniecie
zbrzydzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBRYLANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonymes et antonymes de zbrylanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBRYLANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zbrylanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBRYLANIE

Découvrez la traduction de zbrylanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zbrylanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbrylanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

结块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apelmazamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोटाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спекание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agglutination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anbackungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケーキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이 킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topaklanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agglomerazione
65 millions de locuteurs

polonais

zbrylanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спікання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aglomerarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσωμάτωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdunning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanbakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbrylanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBRYLANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zbrylanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zbrylanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBRYLANIE»

Découvrez l'usage de zbrylanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbrylanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbrylanie siç 103 zbrzydzic siç zbrylanie sie poch, od zbrylac sie; rzecz. r. n. ; D. zbrylania siç, bez í. mn. ; 1 . „samorzutne laczenie siç rozdrobnionego materialu w silnie zespolone skupiska i bryry, zwykle pod wplywem wilgoci": Produku- jemy ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 195
Erozja, zasolenie, alka- lizacja, podmakanie, zbrylanie oraz utrata materii organicznej - to aspekty niszczenia gruntów, a procesy te przebiegają na całym świecie. Jeśli degradacja gruntów jest zjawiskiem trudniej poddającym się ocenom ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1983
3
Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa ...
Z kolei dla proszków gaśniczych, prowadzone są badania: składu ziarnowego, gęstości nasypowej, odporności na zbrylanie, odporności na zwilżanie wodą, zawartości wilgoci, skuteczności gaśniczej. Innym obszarem działania BC są ...
Dariusz Wróblewski, ‎Zbigniew Sikorski, ‎Joanna Rakowska, 2012
4
Magiczna liczba jeden, czyli co jeszcze zmieści się w pamięci roboczej:
Autor ten uważa, że zadania wymagające jednoczesnego przechowywania i przetwarzania informacji są dobrymi predyktorami inteligencji, dlatego że zadanie dodatkowe uniemożliwia zbrylanie zapamiętywanych informacji lub ich ...
Jarosław Orzechowski, 2012
5
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
... w wodzie, ziarna powinny być skutecznie zabezpieczone przed oddziaływaniem wilgoci. O hydrofobowości środka (odporności na wilgoć) decydują takie parametry, jak: odporność na zbrylanie, niezwilżalność wodą oraz zawartość wilgoci.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
6
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... odporność na zbrylanie, na działanie wilgoci, zdolność przepływu przez przewody instalacji [13], zasięg rzutu itp. Istnieje więc pewien optymalny skład granulometryczny, zapewniający dobre walory użytkowe, a jednocześnie dużą ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
7
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Wilgoç jest wa ̋nym czynnikiem wp∏ywajàcym na cechy fizyczne i chemiczne produktu, zarówno w sposób poÊredni, jak i bezpoÊredni. Nadmierna wilgoç w powietrzu powoduje zwil ̋enie, zagrzewanie si ́ i zbrylanie produktu. Wp∏ywa ...
Tadeusz Sikora, 2003
8
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... 1711 gâteau т zwòj т wiròwkowy, bab~ кулич т 1712 ka f s'agglomérer zbrylac sie, zlepiac sie; комковаться; спекаться 1713 spiekaé sie tourteaux mp! makuchy mp1 жмыхи 'mpi 1714 agglomération f zbrylanie п sie, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
9
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Bardzo lekki i nietoksyczny absorbuje mocz, zamiast się zbrylać i 9wietnie pochania zapach. (NaleZy uwaZać, poniewaZ na rynku dostępny jest teZ sabej jako9ci Zwirek krzemionkowy, peen chemikaliów, zoZony z duZych, poszarpanych ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
10
Mała czarna: 10 kroków do smukłości, czyli sztuka unikania ...
Zawiera dodatki zapobiegające zbrylaniu i nie ma nic wspólnego ze zdrową, bogatą w mineray solą, której bezwzględnie powinna9 uZywać. 8. Dobre ziarna. Szukaj czarnego ryZu i komosy. Czarny ryZ ma więcej antyoksydantów i bonnika ...
Lauren Slayton, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZBRYLANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zbrylanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W samodzielnym przygotowaniu paszy łatwo o błędy
Bezpośrednie podanie oleju do mieszalnika, spowoduje zbrylanie składników paszy i nierównomierne wymieszanie tłuszczu z pozostałymi surowcami. Dlatego ... «Farmer.pl, mars 15»
2
Jaka drukarka do ~300zł?
... moga miec rozny sklad, ktory... moze w niektorych przypadkach (pomieszanie roznych tonerow) spowodowac "sajgon" w drukarce - zbrylanie sie tonerow, tzw. «FrazPC.pl, oct 14»
3
Sudowia łączy się z Laktopolem
Te właściwości eliminują procesy denaturacji białek i krystalizacji laktozy, czego wynikiem może być zbrylanie się, twardnienie i brązowienie proszków. «Wiadomości Rolnicze, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbrylanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbrylanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż