Téléchargez l'application
educalingo
zdechly

Signification de "zdechly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZDECHLY EN POLONAIS

zdechly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDECHLY

napuchly · nieobeschly · nierychly · niestechly · obeschly · ogluchly · opierzchly · opuchly · oschly · podeschly · podpuchly · poschly · przeschly · przymierzchly · przyschly · rozeschly · rozpierzchly · rychly · stechly · zatechly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDECHLY

zdebiac · zdebialy · zdebiec · zdebilitowac · zdecentralizowac · zdech · zdechlactwo · zdechlaczek · zdechlak · zdechlina · zdechnac · zdecydowac · zdecydowac sie · zdecydowanie · zdecydowany · zdefasonowac · zdefasonowac sie · zdefektowac · zdefektowany · zdefigurowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDECHLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · uschly · wyschly · wytchly · zamierzchly · zapuchly · zaschly · zeschly

Synonymes et antonymes de zdechly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDECHLY»

zdechly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zdechly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZDECHLY

Découvrez la traduction de zdechly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdechly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdechly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

死亡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

murió
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

died
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मर गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

morreu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mort
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gestorben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死亡しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사망
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

morto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zdechly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

помер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decedat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέθανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdechly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDECHLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zdechly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zdechly».

Exemples d'utilisation du mot zdechly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDECHLY»

Découvrez l'usage de zdechly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdechly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
2. takze zdechli; nie stopniuje sie; 1. „w odniesieniu do zwierzecia: martwy, niezywy": W piwnicy znalazla dwa zdechle szczury. Roje much obsiadry zdechlego dzi- ka, do którego takze zaczçlo dobierac sie ptactwo. Polqczenia: • Zdechry ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Tzn. sprawa skoriczona. W ungieUzczyznie amerykariskiej zwrot przyslowiowy ,, doggone". 366. Zdechty pies nie ka.sa. a. 1681 S. Twardowski, WD. 1702 ...pies nie ukasi. Gamius, 94. 1763 Moneta, EP, 226. 1764 Pies zdechly juz nie kasa.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Bajki różne ; Opowieści biblijne ; Rozmowy z diabłem - Strona 103
Jakże to zdechły osioł nie jest osłem? — zapytał handlarz. — Nie jest i już — stwierdził sędzia — każdy to poświadczy. — Sędzia wybaczy, ale to sensu nie ma, co sędzia mówi — powiedział handlarz bezczelnie, chociaż spokojnie.
Leszek Kołakowski, ‎Andrzej Dudziński, 1987
4
Drzwi: utwory dramatyczne - Strona 129
ANNA MAKRELL Zdechły. Zdechły. Bo je zabiłeś. Bo wódka zabiła króliki. Zdechły przez ciebie. KAROL MAKRELL zdenerwowany Nie zdechły. Tylko nie zdechły. Króliki umarły! ANNA MAKRELL pokazuje klatkę A kanarek? rzuca gazetę ...
Stanisław Srokowski, 1979
5
Wyżej już tylko bogowie - Strona 91
Twoje drumle zdechły. Odew natychmiast oprzytomniał. Podniósł głowę patrząc mu intensywnie w oczy, próbując wyczytać z nich czy kpi. Nic takiego nie zauważył. Zerwał się z posłania i rozejrzał. – Jak to „zdechły”? – Może nie zdechły, ale ...
Krzysztof Cirkot, 2013
6
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
O rany, zdechły jak nic! Skąd go masz? — Kupiłem od jednego chłopca. — Co dałeś za niego? — Niebieską kartkę i pęcherz z rzeźni. — A skąd wziąłeś kartkę? — Dwa tygodnie temu kupiłem ją od Bena Rogersa. Dałem mu za nią kijek do ...
Różni autorzy, 2015
7
Po zapadnięciu nocy:
zaniepokoił się Laliberté – Wydajesz się jakiś zdechły. – Bo jestem zdechły. Wczoraj wieczór roztrzaskałem sobie pysk na przenosce. Krew sikała, straciłem przytomność, a dziś ledwie trzymam się na nogach. – Zaraz, zaraz, man, Wpadłeś w ...
Fred Vargas, 2016
8
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 343
Tyп zdechlok w chlywku nic nie rosnie. zdechly 1. o zwierzeciu, które zdech- lo: Naszli zdechlego kreta. 2. chory, zmeczony: Ostatni tydziyñ bylech jakisi zdechly. Po tej robocie dzisio zech je caly zdechly. (na) zdelke na dlugosc: Na zdelke ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
9
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Zdechl pies, niema psa, dobry byl pies. — Zdecht pies, kobyla w ozepku. 288 Zdechly pies nie ukasi. — Flor. 94; Mon. Ench. 226; Mon. Gr. 429. Zdechly pies nikogo nie ukasi. Mas. 202. — Pies zdechly nikogo nie ukasi. Trotz, p. w. Pies; Dyke.
Samuel Adalberg, 1894
10
Bez litości
Były wychudzone, kości sterczały ze skóry. Zwierzęta żyły i obserwowały go lśniącymi oczami. W ostatniej zagrodzie dojrzał konie. Zdechły w nocy. Rzucił wiadro na ziemię, woda rozlała się, tworząc bajoro wokół jego butów. Oba konie padły ...
James Scott, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdechly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zdechly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR