Téléchargez l'application
educalingo
zderzyc

Signification de "zderzyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZDERZYC EN POLONAIS

zderzyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDERZYC

domierzyc · doskwierzyc · dowierzyc · dzierzyc · guwernerzyc · kedzierzyc · mierzyc · nadmierzyc · namierzyc · napierzyc · naszczerzyc · obmierzyc · oddzierzyc · odmierzyc · odpierzyc · opancerzyc · opierzyc · pasterzyc · podkanclerzyc · pomierzyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDERZYC

zdeprymowac sie · zdeptac · zderutowac · zderzac sie · zderzak · zderzakowy · zderzanie sie · zderzenie · zderzenie czolowe · zderzeniowy · zderzyc sie · zdesperowac · zdesperowany · zdestabilizowac · zdeterminowac · zdeterminowany · zdetonowac · zdetonowac sie · zdetonowany · zdetronizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDERZYC

poszerzyc · powierzyc · przemierzyc · przepierzyc · przymierzyc · przysmierzyc · rozcapierzyc · rozczapierzyc · rozmierzyc · rozpierzyc · rozszerzyc · sknerzyc · smierzyc · sprzeniewierzyc · sprzymierzyc · szalbierzyc · szczerzyc · szermierzyc · szerzyc · szmerzyc

Synonymes et antonymes de zderzyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDERZYC»

zderzyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zderzyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZDERZYC

Découvrez la traduction de zderzyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zderzyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zderzyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

碰撞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chocar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

collide
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भिड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصادم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сталкиваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colidir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধাক্কা লাগা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

entrer en collision
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlanggar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kollidieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

衝突します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충돌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tabrakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đụng nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आदळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpışmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scontrarsi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zderzyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стикатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se ciocni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκρούονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolliderar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolliderer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zderzyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDERZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zderzyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zderzyc».

Exemples d'utilisation du mot zderzyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDERZYC»

Découvrez l'usage de zderzyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zderzyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zderzeniowy zdesowietyzowac byla dla mnie prawdziwa szkola zycia, okrutnym zderzeniem siç idealów z szara rzeczywistoáci^, Polqczenta: • Zderzenie siç opcji, tendencji, postaw (moralnych]. • Zderzenie siç idealów z rzeczywistoáci^.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 929
Zderzenie motocykla z samochodem. Uniknac zderzenia. Д Zderzenie czotowe «wypadek, w ktorym dwa pojazdy jadace naprzeciw siebie uderzajç о siebie przodem» przen. Zderzenie róznych postaw moralnych. zderzenie sic rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... zderzyć się czołowo; head-on collision zderzenie czołowe; meet sth head-on 1. zderzyć się czołowo; zderzyć się głowami 2. przen. stawić czemuś czoło headway n ♢ (w zwrocie) make headway 1. posuwać się do przodu 2. robić/czynić ...
Teresa Jaworska, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1315
Zob. zderzyć. zde rzak, O ka, lm Mki. Zderzak to zewnętrzna część pojazdu, umocowana z przodu i z tyłu, mająca łagodzić skutki ewentualnego zderzenia. Zderzaki w samochodach mają kształt poprzecznych listew, a w wagonach kolejowych ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kultura alternatywna w Lublinie: studia, szkice, eseje - Strona 219
zyc, ze moze siç zderzyc" — Zdaerzenia i inné ciekawostki w Chatce Zaka lat dziewiecdziesiqtych „Chatka" (pelna nazwa: Akademickie Centrum Kultury Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej Chatka Zaka) od zarania swego ...
Ewa Krawczak, 2005
6
Wspomnienia lekarza okrętowego ze służby na "Batorym" 1943-1944
W parę sekund później nastąpiło zderzenie. Nie pomogły manewry „Batorego". Potężne cielsko holenderskiego statku „Christiaan Huygens", noszącego imię sławnego fizyka, matematyka i astronoma holenderskiego z XVII wieku, o około ...
Kazimierz Parkita, 1987
7
Sprawozdania i prace Polskiego Towarzystwa Fizycznego: Comptes ...
dzony atom rtęci (przeważnie w stanie 2lP^) może zderzyć się następnie: i. z cząsteczką wodoru, 2. z atomem rtęci, 3. z atomem wodoru. Pierwszą z tych możliwości można odrzucić dla niskich ciśnień wodoru, gdyż ten ostatni jest wtedy ...
Polskie Towarzystwo Fizyczne, 1927
8
Poza błękitem oceanu
Na razie jechali od lewej do prawej z poprawną synchronizacją, ale obawiałam się, że jeżeli wypadną z rytmu, mogą się zderzyć. Może powinnam podjechać trochę w bok? Nagle poczułam, że coś jest nie tak. Usłyszałam wołające mnie.
Belinda Jones, 2014
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
... sennych: właśnie ów pogardzany jazz, właśnie Skrzypek na dachu, dać to razem, przemieszać (jak to bywa we śnie z „resztkami dnia”) i można uzyskać nieoczekiwane efekty: zderzyć biedaka dawnego z biedakiem z NOCnego kowboja.
Józef Hen, 2013
10
Sylvia. Agentka Mossadu
nie zderzyć się z wojskami jorda"skimi wyruszającymina front. Jego matka w fa dach ubrania ukry a pieniądze, które zostawi jej mąZ. By a to tylko niewielka czę9ć ogromnej sumy, którą Hassan Salameh zgromadzi , napadając na brytyjskie ...
Ram Oren, ‎Moti Kfir, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zderzyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zderzyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR