Téléchargez l'application
educalingo
zdrewnienie

Signification de "zdrewnienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZDREWNIENIE EN POLONAIS

zdrewnienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDREWNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDREWNIENIE

zdreczyc · zdrenowac · zdrenowanie · zdrenowywac · zdretwialosc · zdretwialy · zdretwiec · zdretwienie · zdrewnialy · zdrewniec · zdrobniac · zdrobniale · zdrobnialosc · zdrobnialy · zdrobnic · zdrobniec · zdrobnienie · zdroic · zdroik · zdroj

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDREWNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de zdrewnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDREWNIENIE»

zdrewnienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zdrewnienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZDREWNIENIE

Découvrez la traduction de zdrewnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdrewnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdrewnienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

木质
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fibrosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

woodiness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

woodiness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

woodiness
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лесистость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

woodiness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

woodiness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

woodiness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verholzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

woodiness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

woodiness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

woodiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

woodiness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

woodiness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

woodiness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağaçlılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legnosità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zdrewnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лісистість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lemnos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtagtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

woodiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdrewnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDREWNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zdrewnienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zdrewnienie».

Exemples d'utilisation du mot zdrewnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDREWNIENIE»

Découvrez l'usage de zdrewnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdrewnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 83
Nawozy te powodują zwiększenie kwitnienia w następnym roku i przyspieszą zdrewnienie gałązek przed zimą. Kontrolujemy stan ściółki na rabacie wrzosowej. Wrzosy i wrzośce zabezpieczamy po pierwszych przymrozkach gałązkami drzew ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
2
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
Aby skutkom tej wady zapobieżyć, potrzeba doprowadzić galarepę do pewnego stopnia dojrzałości wprzód, niżeli takie zdrewnienie nastąpi, co nie inaczej uskutecznić się daje, jak tylko przez peryjodyczne zasiewanie, aby mieć zawsze ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
3
Rośliny na których da się zarobić - Strona 78
Potas zaś dodany jesienią przyspieszy zdrewnienie młodych gałązek, z których wyrosną młode pędy wiosną. Widoczny krzew na zdjęciu trzeba odmłodzić, aby przywrócić półokrągły kształt lawendzie. Sposób przesadzania i odcinania ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
4
RELACYA Albo Krotkie opisánie Cudow niektorych y dobrodzieystw ...
... y weiße! ná balku ia'kimßi vwiezlo/ podobno z dopusiqem'a Boáego/ bo inágey pcwnieby go by!o Eolo fiat!o / abo w g!ebßey [haber wody wrzue'iio : corycbley dobedo dz'iee'iecia“ onego/ ktore ius zdrewnia'Lo/ y ÍFrzeplo / y z'adnecto znaki!
Stanislaw Kostka, 1630
5
Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata
Ma niezwykle grube zdrewnia e ozy, toteZ najlepiej się czuje, rosnąc nie na drucianych stelaZach, ale w formie wolnej: jako pojedyncze, samodzielne krzewy. Takie rozleg e winnice, przypominające zdaleka miniaturowe gaje oliwne, ...
Michał Bardel, 2014
6
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
... wchodzęna pierwsze piętro, otwieram drzwi i przedstawiam się: Proszę. uniZenie, biedny w óczęga,. No i, panie dzieju, nogi mi zdrewnia y. To by posterunek. Karabiny pod 9cianą, krucyfiks na stole, teczkina szafce, cesarz pan nadsto ...
Jarosław Hašek, 2014
7
Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna
rodziców ipogrzebie babci Lê Phat An, o chrzcinach mojej m odszej siostrzyczki i pogrzebie mamy. Posiad o9ć babci Trân Tu Van otoczona byapo acią mieszanego lasu. Ros y tam drzewa, które rozsiewa y male"kie zdrewnia e nasionka, ...
Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz, 2014
8
Relacya albo krotkie opisanie Cudow niektorych y dobrodzieystw ...
... z dopußozeuia Bozego/ ss bo indgev pewuieby go bylo Bolo fiarlo \ Sb? Yp-glebßey [ finder wody wrzueilo : corychley dobeda dzieciecig ouego/ vcore ius zdrewnia'lo/ y [krzeplo / y Sasibmgo znalsifuzvcxsia m'- . podeowdlo. Uddessli w cym ...
Stanislaw Kostka, 1630
9
Swoją drogą
12 JakznaleXć lianę wodną. Niejestto prosta sprawa,trzeba umiećjąrozpoznać. Będzie grubana dwatrzy palce, raczej sztywna, pokryta zdrewnia ą, chropowatą korą. Pierwsze cięcie wykonuje się najwyZej, jakto moZliwe, potem drugie ...
Tomek Michniewicz, 2014
10
Zgoda na szczęście
Gdy wróci ado samochodu z telefonemw zdrewnia ej od mrozu d oni, okazaosię, Zena miejscu kierowcy siedzi Dominika iod niechceniaprzerzuca opartąo kierownicę zawarto9ć opróZnionej zpewno9cią przed momentemskrzynki na listy.
Anna Ficner-Ogonowska, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZDREWNIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zdrewnienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skracanie zbóż jarych
Etylen, który powstaje z etefonu, hamuje wzrost źdźbła, przyspiesza jego starzenie, w efekcie czego następuje zdrewnienie i wzmocnienie tkanek. Etylen działa ... «Farmer.pl, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdrewnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zdrewnienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR