Téléchargez l'application
educalingo
zdrowosc

Signification de "zdrowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZDROWOSC EN POLONAIS

zdrowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDROWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDROWOSC

zdrowie · zdrowiec · zdrowieczko · zdrowiedajny · zdrowiedawczy · zdrowienie · zdrowieniec · zdrowiodajny · zdrowiusienki · zdrowiutenki · zdrowiutki · zdrowko · zdrowo · zdroworozsadkowo · zdroworozsadkowy · zdrowotnie · zdrowotnosc · zdrowotnosciowy · zdrowotny · zdrowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDROWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de zdrowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDROWOSC»

zdrowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zdrowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZDROWOSC

Découvrez la traduction de zdrowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdrowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdrowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zdrowosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zdrowosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zdrowosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zdrowosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zdrowosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zdrowosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zdrowosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zdrowosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zdrowosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zdrowosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zdrowosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zdrowosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zdrowosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zdrowosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zdrowosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zdrowosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zdrowosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zdrowosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zdrowosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zdrowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zdrowosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zdrowosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zdrowosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zdrowosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zdrowosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zdrowosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdrowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDROWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zdrowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zdrowosc».

Exemples d'utilisation du mot zdrowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDROWOSC»

Découvrez l'usage de zdrowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdrowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O drzewie i jego użytkach: Przez Benedykta Alexandrowicza
Najtrudniej jednak poznac zdrowosc drzewa na pniu stojacego, kiedy slary sek zupelnie wygnüy jnz jest nie- widzialny, i ga.bka odpadla, ato miejsce wklesle kora pozornie otula, przytem z niego zywica saczy sie, zaskle- p¡ajac tam wygnila.
Benedykt Alexandrowicz, 1855
2
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Wonność 'woń, zapach': Kwiecie drogiej wonności (Z) AP II 141, (P) I 214; L ze staropolszczyzny, SW za L i z Lenartowicza. Zdrowość 'zdrowie': Stąd zdrowości giną (Z) AP II 117, 184, 211; SW z Trze- cieskiego, Mączyńskiego, Trotza.
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
3
Zarys dziejów języka polskiego - Strona 146
... puklerznik, tarcznik itp. W zakresie rzeczowników abstrakcyjnych okres wielkiej produktywności przeżywał formant -ość. Jej skutkiem była bogata seria rzeczowników typu cielesność, drogość, gorącość, niechętność, powa- żność, zdrowość ...
Bogdan Walczak, 1999
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 867
Cn. Th. 1413, Łabafőz fraut, tabaka ziele. Włod. ZDROWIEĆ niiak. ndk., wyzdrowieć, ozdrowieć dk., (gu. w.) Sanesco zdrowieię, przychodzę do zdrowia. Mącz., gefuub merben. ZDROWO; oó. zdrów. ZDROWOŚC, - ści, ż., przymiot tego co ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Jak hodować las, żeby z niego mieć jak największe korzyści: Przez ...
Przy cechowaniu znacznej liczby drzew, nabyta wprawa poznawania miary z wejrzenia, ułatwi spieszniejsze ich szacowanie, nie polrzebując koniecznie wszystkie sztuki w obwodzie wymierzać. Zdrowość strzały, rozpoznawać potrzeba z ...
Benedykt Alexandrowicz, 1859
6
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
Wszystkie te sposoby zepsucia w pewney ilości powietrza kwasorodu , i oznaczenia iego wielości, nazywano sposobami Eudyometrycznemi, rozumiejąc, że czystość i zdrowość powietrza, od ilości zawartego w niem kwasorodu zawisła, ...
Andreas Sniadecki, 1816
7
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Chociay że więc zabitemu życie, obciętemu członków całość, ranionemu zdrowość przywrócone być nie mogą: „Powinna jednak naftąpić nadgro„ da, jaka być może, albo w pieniądzach, albo w nadaniu „ jakiey doftoyności , uważaiąc ftan ...
Ambrozy Kiryat, 1806
8
Posiedzenie publiczne krolewsko-warszawskiego Uniwersytetu, na ...
Moralna zdrowośc' istoty człowieka zależy na zdrowey iporządnéy myśli; i na zdrowém i porządnëm, choć powolném postępowaniu. To, co tu z natury duszy wynika, poświadczają dzieje nauk i żywoty tylu wielkich geniuszów, których siły ...
Krystyn Lach Szyrma, 1825
9
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 2 - Strona 158
... barska była „kłótnią kobiecą," a modnisia polska wcale niepochlebnie wygląda: „Matka moja, mówi, cały poranek trawiła na urządzeniu domu, wszędzie była, gdzie rząd domowy, ochędóstwo i zdrowość pokarmów, potrzebowały jej oka.
Antoni Józef Rolle, 1882
10
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Y przeto wola dobra, którą Boga miłujemy, w człowieku bydź nie może, chyba w takim, ,, w którym Bóg prawuie i wolę , mówi Augutyn, i przy„ czynę naznacza że zdrowość woli do kochania Boga „ wielkością pierwiaftkowego grzechu tracilismy ...
Ambrozy Kyriatt, 1799

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZDROWOSC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zdrowosc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maciej Nowak: "Jedzenie znaczy tyle, co seks w latach 60. i 70. XX …
Jest to nadal myslenie, nie fakt, ale sporo dowodow na zdrowosc tej diety jest. Co do jedzenia psa, konia czy swini. To prawda, weganie tak samo sie oburzaja ... «Gazeta.pl, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdrowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zdrowosc>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR