Téléchargez l'application
educalingo
zgrzytac

Signification de "zgrzytac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZGRZYTAC EN POLONAIS

zgrzytac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZGRZYTAC

chwytac · czytac · doczytac · dopytac · nachwytac · napytac · odczytac · odpytac · opytac · poczytac · pozgrzytac · przeczytac · rozczytac · sczytac · uczytac · wczytac · wyczytac · wyzgrzytac · zaczytac · zazgrzytac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZGRZYTAC

zgrzewanie · zgrzewarka · zgrzewarkowy · zgrzewka · zgrzewny · zgrzezly · zgrzybialo · zgrzybialosc · zgrzybialy · zgrzybiec · zgrzycik · zgrzypot · zgrzyt · zgrzytanie · zgrzytliwie · zgrzytliwosc · zgrzytliwy · zgrzytnac · zgrzytniecie · zgrzywiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZGRZYTAC

bechtac · belgotac · belkotac · beltac · besztac · blekotac · pochwytac · podpytac · popytac · przepytac · pytac · rozchwytac · rozpytac · schwytac · skowytac · spytac · wychwytac · wypytac · zapytac · zaskowytac

Synonymes et antonymes de zgrzytac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGRZYTAC»

zgrzytac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zgrzytac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZGRZYTAC

Découvrez la traduction de zgrzytac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zgrzytac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zgrzytac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rutina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طحن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

молоть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কড়্মড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moudre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggertakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schleifen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グラインド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갈기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gnash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mài ngọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gnash
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दात चावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gıcırdatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macinare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zgrzytac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

молоти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλέθω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zgrzytac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZGRZYTAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zgrzytac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zgrzytac».

Exemples d'utilisation du mot zgrzytac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGRZYTAC»

Découvrez l'usage de zgrzytac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zgrzytac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgrzytac 289 zgrzytliwy znaczne: zwada, zatarg, scysja, klótnia, nie- porozumienie, starcie, rozdzwiçk, sprzeczka. 3. przenosny „nieprzyjemne zdarzenie, któ- re pozostawia przykre wrazenie": Ten zgrzyt byl zupelnie niepotrzebny. Zaproszenie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
S-Z and Supplement - Strona 116
za czym moze przemawiac wspólne obu czasownikom znaczenie 'zgrzytac'. W.B. sr'ëpolëc zob. srëpac srutac sruce 'zgrzytac zebami' (Bytowskie) S V 291, szreuetac : szeruetac 'zgrzytac' Lab1 54, tez s/rutac 'ts.' (Swornigacie Ch) Nitsch WPP ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 116
Jest nia. postac placz i zgrzytanie zqbów, która zachowuje w calej grupie testów swa^ bezwarianto- woác tak pod wzglçdem leksykalnym, jak tez skladniowym. Wahaniom na prze- strzeni dziejów polskich Biblii ulega w tym wzglçdzie jedynie ...
Stanisław Koziara, 2001
4
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 721
ZGRZYTAĆ zgrzytać zębami «złościć się, okazywać gniew, wściekłość*: Jestem skazany na czytanie tych tylko książek, które mi wpadną w rękę, ponieważ nie stać mnie na kupowanie — zgrzytam zębami widząc osoby z przemysłu i handlu ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1486
ktos, cos zgrzyta (czymá) - po czyms: Zgrzyta widelcem po talerzu. □ cos zgrzyta pod czymá, w czymá, o coá: Pod butami zgrzyta zwir. Zgrzytajq tryby w maszynie. Szklo pocierane o metal, zgrzyta. 1486 zgrzytnac dk Va, zgrzytnatem (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Uważ, że to famo zgrzytanie zębowo ktore ief potępieńcow karą, ieft żyjących y na paroxyzmy; zgrzytanie zębow prawuiące poglądających* przeraźliwym przetłrafzeniem ief gniewających znakiem lękayze fię tey poßaci potępionych, lękając ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 918
ZGRZYTNĄĆ czyn. idntl.; zgrzytać ndk.; zgrzyt wydać, zęby z odgłosem ściíkać, mit beu 3d%nem 3ufans menfuirfd)en, tntrfd)eu; Sło. jubami {ftipim , 3afittipim (ob. fkrzypnąć); Crn. kléshtām; Sr. 1.3a3njobu 60, jabóz bocju; Wind. se sobami ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Sto uwag krotkich a waznych myslacym o swem zbawieniu... - Strona 36
Piakac, zgrzytac, narzekac zswsze, o iak okropna zabawa! inney atoli nie ЪссЦ na wieki mieé w piekle. Tarn bgdzie piacz i zgrzytanie zcbów. ü W A G A XXI. Iakïey natury щ mgki piekielne. i. iNigdy Bog nie wylewa wszy- stkiego gniewu ...
Dawid Pilchowski, 1818
9
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
... W pewna uroczyftosé zaprofzona na traktament; a teraz po watzemu na bal w tym pod czas ochoty, w wieczor, kiedy taficzyc w nāyiepfza miata, bolescia wnetrzna porwie, na ktora fic iwiiac, wус, zebami zgrzytac, i pianctoczyc pocznie .
Andrzej Murczyński, 1749
10
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
wybornego dawāno, со 23 muzyka, сола tance, y krotofile byly; 4 opi4czu y zgrzytaniu zсbow, o zabiániu y paleniu ogniem ini myslit, nic fzknac mowic: Во kto2by sic to tego o wefelu кто1sttwu niebietkiemu podobnym podticwai. А?ci otoco ...
Łosiowic Michał, 1706
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zgrzytac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zgrzytac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR