Téléchargez l'application
educalingo
zimnawy

Signification de "zimnawy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZIMNAWY EN POLONAIS

zimnawy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIMNAWY

arsenawy · blednawy · blekitnawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · chlodnawy · chmurnawy · ciasnawy · ciemnawy · cynawy · czerwonawy · dnawy · dusznawy · glodnawy · gorzkawoslonawy · jasnawy · kostnawy · kwasnawy · manganawy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIMNAWY

zimna wojna · zimnawo · zimne · zimne nozki · zimniak · zimnica · zimniczy · zimnie · zimnisko · zimniusienki · zimniutenki · zimno · zimnochronny · zimnokrwistosc · zimnokrwisty · zimnolsniacy · zimnolubny · zimnosc · zimnota · zimnotrwalosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIMNAWY

arcyciekawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · marnawy · metnawy · mrocznawy · nudnawy · oblesnawy · poznawy · sinawy · slonawy · smetnawy · smutnawy · srebrnawy · trudnawy · widnawy · wilgotnawy · zielonawy

Synonymes et antonymes de zimnawy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIMNAWY»

zimnawy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zimnawy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZIMNAWY

Découvrez la traduction de zimnawy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zimnawy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zimnawy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

coldish
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de medio frío
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coldish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठंडा सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coldish
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

холодноватый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

um tanto frio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ষৎ ঠাণ্ডা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de sang froid
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agak dingin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coldish
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coldish
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

좀 추운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coldish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi lạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coldish
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coldish
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soğukça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coldish
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zimnawy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

холоднуватий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Coldish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόψυχρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koud achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coldish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coldish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zimnawy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMNAWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zimnawy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zimnawy».

Exemples d'utilisation du mot zimnawy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIMNAWY»

Découvrez l'usage de zimnawy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zimnawy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zü 329 zimnawy prosila studentkç o zilustrowanie emocji dziecka. które zgubilo siç w duzym sklepie. Polqczenia: • Zilustrowanie odczuc, wra- zeñ. • Plastyczne, wymowne zilustrowanie. Bliskoznaczne: wyrazenie. uzewnçtrznienic uczuc. zü ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
R - Z. - Strona 1020
Na Swietego Grze- gorza idzie zima do morza. zimnawy «nieco zimny; chlodnawy»: Zim- nawy ranek, wieczór. Zimnawy napój. Zim- nawa woda. zlmnica z II, DCMs. — cy, blm 1. pot. «zimno, chlód»: Ale tu zimnica! 2. p. malaria. I ilmno n III, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Sprawozdania z posiedzen - Tom 2 - Strona 312
Piotrkowskiej (wyłączając rędziny, do których inna skala zastosowana być musi) ma zazwyczaj ton zimnawy, co charakteryzuje zresztą wszystkie gleby o charakterze bielicowatym. Bądź jak bądź jednak w granicach tego typu ton ten nie jest ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1909
4
Opuscula Polono-Slavica - Strona 377
Tak np. są w Słowniku przymiotniki typu białawy, ciepławy, dzikawy, mokrawy, slonaicy, smutnawy, szarawy, zimnawy. Ale utworzone od nich przysłówki są już uwzględnione niekonsekwentnie: mamy przysłówki białawo, mokrawo, szarawo, ...
Jan Safarewicz, 1979
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
2 -- 5 Z1Winterhaft, a j, dem Winter ähnlich, zimowaty, üblicher zimow zimnawy. - - Y» Winterhalbjahr, n. das, pöbrocze zimowe. Winterholz, n. das, drzewo na zime oder drzewo na o ah w zimie, B. - p Wintericht, winterlich, adj. winterhaft, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Sprawozdania z posiedzeń wydziału I.-VI. - Strona 253
Zimnawy lub zimny ton Ciepły ton i bardzo ciepły Gleby J*>6 . . . 496 617 514') 462') 474') 511') 468'); 4713) 498 Podglebia J^J* . . 496 463 516') 618«) 469«) 472«) 512«) 499 476«) Podłoża I MJ^ . . 500') 519') 616») 497 464») 470') 613«) ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1908
7
Błyszczeć niczym foka
Jak zobaczyli moje umiejętności, szybko uciekli, ale jeden zdążył mnie dosięgnąć. To nic takiego – odpowiedział i bagatelizując sprawę spytał: – Chcesz tu spacerować, czy idziemy do ciebie? Zimnawo trochę. Poza tym dużo czasu nie mam, ...
Maciej Lipka, 2015
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 258
... vi zaziębiać się nazymny 1. jesienny; ~ syw zasiew jesienny, ozimina /; 2. trochę zimny, zimnawy ; por. nazym- ski nazymski jesienny, ~ syw ozimina /; ~ wu- ron jesienne przesilenie dnia i nocy; por. nazymny nazymu adv jesienią, na jesień, ...
Henryk Zeman, 1967
9
Nowele - Strona 105
... dyspozycji wąziutką deseczkę, uczepioną kozła. Sierpień był dżdżysty i teraz już nie czuło się nic poza jesienią. Mgła stała o paręset kroków od drogi, niebieskawe widma pierwszych sosenek markowały laski, zimnawy zapach zleżałych ...
Jerzy Putrament, 1979
10
Dr. Murek zredukowany
W domu było zimnawo, pani Rzepecka nie lubiła wydawać na opał. Trzeba było cienką kołdrę uzupełnić letnim kocem. Rozmyśłał o głupstwach usłyszanych od Boczarskiego, lecz nie przejmował się niemi zbytnio. Popierwsze mecenas miał ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMNAWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zimnawy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kogo słychać wiosną w Puszczy Białowieskiej
To moment, gdy ptaki jeszcze nie założyły gniazd, nie są więc jeszcze zaabsorbowane opieką nad młodymi. Prognoza sezonowa - zimnawy maj, dalej ciepło ... «Wirtualna Polska, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimnawy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zimnawy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR