Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zimno" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIMNO EN POLONAIS

zimno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZIMNO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zimno» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

froid

Zimno

▪ froid - pas de chaleur; Zimno-Kolonia est un village polonais de la gmina de Łaszczów dans la powiat de Tomaszów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne. un village dans la région de Vladimir de la région de Volyn en Ukraine ... ▪ Zimno - brak ciepła; zobacz też: mróz ▪ Zimno - zakażenia opryszczkowe ▪ Zimno - wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Łaszczów ▪ Zimno-Kolonia – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie tomaszowskim, w gminie Łaszczów ▪ Zimno – wieś w rejonie włodzimierskim obwodu wołyńskiego Ukrainy...

Cliquez pour voir la définition originale de «zimno» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIMNO


chelmno
chelmno
ciemno
ciemno
damno
damno
daremno
daremno
dumno
dumno
dymno
dymno
gra w ciemno
gra w ciemno
gumno
gumno
jamno
jamno
limno
limno
na ciemno
na ciemno
na zimno
na zimno
nadaremno
nadaremno
niedaremno
niedaremno
przyjemno
przyjemno
przyzimno
przyzimno
radymno
radymno
seremno
seremno
skromno
skromno
szumno
szumno

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIMNO

zimne
zimne nozki
zimniak
zimnica
zimniczy
zimnie
zimnisko
zimniusienki
zimniutenki
zimnochronny
zimnokrwistosc
zimnokrwisty
zimnolsniacy
zimnolubny
zimnosc
zimnota
zimnotrwalosc
zimnowalcowany
zimnowodny
zimnowojenny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIMNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
ano
antyneutrino
aretino
arma virumque cano
arno
asteno
avgolemono
bagno
baldachogrono
tlumno
w ciemno

Synonymes et antonymes de zimno dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIMNO»

Traducteur en ligne avec la traduction de zimno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIMNO

Découvrez la traduction de zimno dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zimno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zimno» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷たいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freddo
65 millions de locuteurs

polonais

zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkylning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkjølelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zimno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMNO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zimno» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zimno en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIMNO»

Découvrez l'usage de zimno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zimno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wołyń - Strona 183
W odległości 5 km na południe od Włodzimierza leży nad Ługą duża wieś **ZIMNO (3iiMHe), ze słynnym klasztorem, którego historia ściśle wiąże się z historią miasta. Według miejscowej tradycji Zimno powstało jako przedmieście ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 182
Rozróżnia się obróbkę plastyczną na zimno i na gorąco. Gdy odkształcenie plastyczne następuje w temperaturze niższej od temperatury rekrystalizacji, mamy do czynienia z obróbką plastyczną na zimno, gdy zaś powyżej tej temperatury – z ...
Aleksander Górecki, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zimno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uchodźcom z Syrii i Iraku jest w Szwecji za zimno
Uchodźcom z Syrii i Iraku jest w Szwecji za zimno. Protestują, że wioska, do której ich przywieziono, jest za bardzo oddalona od najbliższych miejscowości, a w ... «Bankier, oct 15»
2
Prognoza pogody na dziś: pogodnie, ale zimno. Ubierzcie się ciepło
Niska temperatura sprawi, że będzie nam zimno, a warunki biometeorologiczne będą neutralne. Negatywny biomet odczują jedynie mieszkańcy zachodnich ... «TVN Meteo, oct 15»
3
Uchodźcy o Finlandii: Zimno i nudno
Uchodźcy. Uchodźcy o Finlandii: Zimno i nudno. arb, ... Finlandia jest "zbyt zimna i zbyt nudna" - mówią uchodźcy z Iraku, którzy znaleźli się w tym kraju. Część z ... «Rzeczpospolita, sept 15»
4
Upały, a kobietom zimno
To stan, w którym człowiek nie odczuwa ani uczucia ciepła, ani zimna. Nie jest łatwo dogodzić w tej materii każdemu, ponieważ komfort cieplny jest uczuciem ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
5
Prognoza pogody na 16 dni: raz zimno, raz gorąco. Do końca lipca …
Jeszcze nie ma połowy lipca, a już w tym miesiącu był i wielki upał i zimne dni. Teraz czas na bardziej umiarkowaną pogodę i temperaturę typową dla naszego ... «TVN Meteo, juil 15»
6
Zimno i nieświeże jedzenie to nie powód do skargi więźnia
Mąż pani Grażyny odbywa karę w zakładzie półotwartym. – Ma niby prawo do przepustek i widzeń, ale w praktyce są z tym problemy. Mąż skarży się, że ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»
7
Żyła o Falun: nudno, zimno, ciemno i wieje
Skoczek z Wisły był najlepszy z Polaków podczas czwartkowych treningów. Nie dziwi więc, że popularny "Wewiór" jest w świetnym humorze. Zapewnił, że ... «Wirtualna Polska, févr 15»
8
Prognoza pogody na dziś: silny wiatr spotęguje odczucie zimna
W pierwszym dniu grudnia wszędzie zrobi się zimno. Najchłodniej będzie na wschodzie kraju. Termometry w Suwałkach i w Białymstoku, w najcieplejszym ... «TVN Meteo, nov 14»
9
Poludnie Brazylii pokryte szronem. Tak zimno nie było nigdy
... mężczyzna. Niektórzy jednak nie byli tak zachwyceni anomalią pogodową. - Dzisiaj było naprawdę zimno, ale musiałem wstać do szkoły - powiedział. «TVN Meteo, août 14»
10
Udawane zimno może odchudzać
Gdy jest zimno, organizm spala więcej kalorii - jednak mało kto chciałby marznąć, aby lepiej wyglądać. Naukowcy zidentyfikowali związany z niskimi ... «Wirtualna Polska, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zimno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż