Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zlodowacenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZLODOWACENIE EN POLONAIS

zlodowacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZLODOWACENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zlodowacenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zlodowacenie

glaciations

Zlodowacenie

Glaciation - Période durant laquelle de vastes zones de la Terre sont couvertes de glace. Dans l'histoire de la Terre, des périodes glaciaires ont eu lieu à plusieurs reprises, et nous sommes probablement aussi à l'époque un âge glaciaire familièrement connu. Probablement dans chacune des grandes glaciations a été suivie par des périodes glaciaires régulières, où la glace a occupé des zones plus vastes et des périodes de transition dans lesquelles le glacier a reculé mais n'a pas disparu. Zlodowacenie – okres, w czasie którego znaczne obszary Ziemi pokryte są lądolodem. W historii Ziemi okresy lodowcowe występowały kilkukrotnie, również obecnie prawdopodobnie znajdujemy się w takim okresie, potocznie zwanym epoką lodowcową. Prawdopodobnie w każdym z wielkich zlodowaceń następowały po sobie regularne okresy lodowcowe, w których lód zajmował większe obszary oraz przejściowe okresy, w których lądolód cofał się, ale nie zanikał.

Cliquez pour voir la définition originale de «zlodowacenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZLODOWACENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZLODOWACENIE

zloczow
zloczowski
zloczyn
zloczynca
zloczynny
zloczynstwo
zlodniec
zlodowacialy
zlodowacic
zlodowaciec
zlodz
zlodzenie
zlodzic
zlodziej
zlodziej kieszonkowy
zlodziejaszek
zlodziejaszkowaty
zlodziejka
zlodziejski
zlodziejstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZLODOWACENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonymes et antonymes de zlodowacenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLODOWACENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zlodowacenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZLODOWACENIE

Découvrez la traduction de zlodowacenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zlodowacenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlodowacenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

冰川
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glaciación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glaciation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिमाच्छादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оледенение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glaciação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিমবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaciation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glaciation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergletscherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

氷河作用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glaciation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிப்படலமாதலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glaciation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buzullaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glaciazione
65 millions de locuteurs

polonais

zlodowacenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заледеніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glaciație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγετώνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergletsering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

istid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zlodowacenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZLODOWACENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zlodowacenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zlodowacenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLODOWACENIE»

Découvrez l'usage de zlodowacenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlodowacenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Litwa: przewodnik - Strona 24
Osady czwartorzędowe można podzielić na osady plejstoceńskie, czyli osady zlodowaceń i rozdzielających je in- terglacjałów oraz osady holoceńskie, czyli współczesne (ostatnie 10 tys. lat). Osady plejstoceńskie to przede wszystkim gliny ...
Tomasz Krzywicki, 2005
2
Geografia fizyczna Polski - Strona 35
aficzny plejstocenu w Polsce i innych krajach europejskich nawiązuje do wyróżnionych przez Pencka i Brucknera (lata 1901-1909) okresów zlodowacenia Alp. Okresy te zostały nazwane: Donau, Giinz, Mindel, Riss i Wurm, ...
Andrzej Richling, ‎Katarzyna Ostaszewska, 2005
3
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
S. Pawłowski (l928), uznając zasadniczo pogląd o dwóch zlodowaceniach W Polsce, odrzuca możność porównywania tych zlodowaceń z niemieckimi, a pośrednio też z alpejskimi, nazywając to ,,przedwczesnym usiłowaniem".
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1975
4
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
... N – zlodowacenie Nidy; S – zlodowacenie Sanu; G – zlodowacenie Wilgi; Wk – interglacjał wielki; O – zlodowacenie Odry; W – zlodowacenie warty; B2 – stadiał świecia (środkowy) zlodowacenia Wisły; B3 stadiał górny zlodowacenia wisły.
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
5
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 12
Góra Szubienna — typ pogórza niskiego) i 380-480 m n.p.m. w Beskidach (grzbiet Plebańskiej Góry, stoki Sularzówki i Babicy nad doliną Trzebunki, stoki Chełmu i Zębolowej nad doliną Raby). W okresie zlodowacenia krakowskiego lądolód ...
Dariusz Dyląg, 2005
6
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
Rzeki karpackie wcięły się w podłoże mioceńskie, tworząc schodowy układ teras erozyjno-akumulacyjnych (Laskowska-Wysoczańska 1971, 1981). Przerwany został odpływ wód do praDniestru. Już przed zlodowaceniem południowopolskim ...
Piotr Gębica, 2004
7
Atlantyda - Strona 52
Zlodowacenie Plejstocen, trzecia epoka neoge- nu,zwana też epoką lodowco- wą,jest dość późnym okresem w dziejach naszej planety i to wtedy na ziemi pojawił się człowiek. Był to też okres wielkich zlodowaceń,kiedy to olbrzymie lodowce ...
Valerio Zecchini, 2008
8
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
Rozwój rzeźby peryglacjalnej jest zależny także od typu zlodowacenia. W Górach Skandynawskich, występuje zlodowacenie fjeldowe, w którym lodowce zajmują szerokie wierzchowiny a ich jęzory rzadko schodzą do den dolin. Oznacza to ...
Zofia Rączkowska, 2007
9
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Rycina 1 . 1 . Rozmieszczenie powierzchni badawczych na tle zasięgów zlodowaceń plejstoceńskich w środkowej i północno - zachodniej Europie oraz chronoizoplet deglacjacji zasięgów zlodowacenia Wisły ( Vistulianu ) 1 – zlodowacenie ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
10
Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód powierzchniowych ...
Przekrój geologiczny przez środkową część Kotliny Płockiej (wg T. Madeyskiej 1991) 1 – kreda pisząca, 2 – iły, mułki i piaski mioceńskie, 3 – węgiel brunatny (miocen), 4 – plioceńskie iły pstre i mułki, 5 – piaski glacjofluwialne zlodowacenia ...
Piotr Gierszewski, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZLODOWACENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zlodowacenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wacław Sondej: Sondażowe wyniki wyborów...
... może też Kret, choć on jakoś musi znosić każdą cyrkulację, nawet zlodowacenie. Każdy z nich narażał się w swoim czasie obrońcom świętości" - koniec cytatu ... «Portal Radia Wrocław, oct 15»
2
Anomalie na Atlantyku przyniosą zlodowacenie?
Kilka lat temu popularny był katastroficzny film "Pojutrze" pokazujący skutki nagłego zlodowacenia. Badacz z University of Southampton twierdzi, że to, ... «Interia, oct 15»
3
Rewelacje z New Horizons: Pluton ma błękitne niebo oraz lód na …
Ciekawe jest również to, że obszary, na których zlodowacenie jest większe, na poprzednich fotografiach miały kolor jasnoczerwony. – Jestem zaskoczona, że ta ... «TVP Info, oct 15»
4
Prezydent Duda udzielił wywiadu tabloidowi "Bild". "Bardzo szanuję …
Pytany o "zlodowacenie" stosunków polsko-niemieckich w czasie rządów braci Kaczyńskich stwierdził, że sytuacja między Berlinem a Warszawą była zawsze ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
5
Czy precesja wyjaśnia epoki lodowcowe?
Ostatnie ze zlodowaceń miało miejsce w czwartorzędzie, nie dalej niż piętnaście tysięcy lat temu. Jest ono zwane różnie, w Polsce zlodowaceniem bałtyckim, ... «Interia360.pl, avril 15»
6
Podczas ostatniego zlodowacenia było tak zimno, że pingwiny …
Tylko trzy izolowane populacje pingwina cesarskiego przetrwały ostatnie zlodowacenie, które zakończyło się 16 tys. lat temu. Naukowcy uważają, że jedna z ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
7
Ziemia Kołobrzeska jeszcze przed panowaniem Piastów
Początek historii Ziemi Kołobrzeskiej sięga ok. 8 tys. lat p.n.e. Wyznacza ją cofające się zlodowacenie bałtyckie, w wyniku którego powstało między innymi ... «gk24.pl, janv 15»
8
Pociąg niosący ocalenie czy zniewolenie? Kino Orzeł zaprasza na …
Kolejny raz ludzkość zmagać się będzie z wielkim kataklizmem. Tym razem będzie to globalne zlodowacenie, przed którym uciekać będą niedobitki ludzkości. «Express Bydgoski, mai 14»
9
Idzie globalne... oziębienie?
Jeszcze w połowie minionego roku naukowiec zapowiedział, że nadchodzi kolejne zlodowacenie a nie ocieplenie klimatu. Jego badania są o tyle wiarygodne, ... «Portal Trybuny Górniczej, janv 14»
10
''The Colony'': Laurence Fishburne przetrwał zlodowacenie
Film przedstawia historię grupy ludzi, którym udaje się przetrwać zlodowacenie. Bohaterowie zmuszeni są do życia pod powierzchnią ziemi. Przyszłości rodzaju ... «Wirtualna Polska, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zlodowacenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zlodowacenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż