Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glaciación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLACIACIÓN

La palabra glaciación procede del francés glaciation.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLACIACIÓN EN ESPAGNOL

gla · cia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLACIACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glaciación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLACIACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «glaciación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
glaciación

Glaciation

Glaciación

Une glaciation est une longue période dans laquelle la température globale du climat de la Terre diminue, entraînant une expansion de la glace continentale des calottes polaires et des glaciers. Les glaciations sont subdivisées en périodes glaciaires, le Wisconsian étant le dernier jusqu'à nos jours. Selon la définition donnée par Glaciology, le terme glaciation se réfère à une période avec des capsules glaciaires dans les hémisphères nord et sud; Selon cette définition, nous sommes toujours dans une glaciation car il existe encore des calottes polaires au Groenland et en Antarctique. Carte de la végétation pendant le dernier maximum glaciaire. Les calottes polaires se développent pendant les glaciations. Cette image provient de la calotte glaciaire de l'Antarctique. Plus familièrement, en parlant du dernier million d'années, la glaciation sert à désigner des périodes plus froides avec des glaciers étendus en Amérique du Nord et en Eurasie: selon cette définition, la glaciation la plus récente s'est terminée il y a 10 000 ans. Una glaciación, es un periodo de larga duración en el cual baja la temperatura global del clima de la Tierra, dando como resultado una expansión del hielo continental de los casquetes polares y los glaciares. Las glaciaciones se subdividen en periodos glaciales, siendo el wisconsiense el último hasta nuestros dìas. De acuerdo a la definición dada por la Glaciología, el término glaciación se refiere a un periodo con casquetes glaciares tanto en el hemisferio norte como en el sur; según esta definición, aún nos encontramos en una glaciación porque todavía hay casquetes polares en Groenlandia y la Antártida. Mapa de las vegetaciones durante el Último Máximo Glacial. Los casquetes polares se expanden durante las glaciaciones. Esta imagen es del casquete antártico. Más coloquialmente, cuando se habla de los últimos millones de años, se utiliza «glaciación» para referirse a periodos más fríos con extensos casquetes glaciares en Norteamérica y Eurasia: según esta definición, la glaciación más reciente acabó hace 10.000 años.

définition de glaciación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la glaciation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le glaçage. Une autre signification de la glaciation dans le dictionnaire est la formation des glaciers. La glaciation est aussi l'une des grandes invasions de glace qui, dans les temps reculés, s'est produite dans de très grandes régions de différents continents. La primera definición de glaciación en el diccionario de la real academia de la lengua española es formación de hielo. Otro significado de glaciación en el diccionario es formación de glaciares. Glaciación es también cada una de las grandes invasiones de hielo que en épocas remotas acontecieron en zonas muy extensas de distintos continentes.
Cliquez pour voir la définition originale de «glaciación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLACIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLACIACIÓN

glabra
glabro
glacial
glacialmente
glaciar
glaciarismo
glacióloga
glaciología
glaciológico
glaciólogo
glacis
gladiador
gladiadora
gladiator
gladiatoria
gladiatorio
gladio
gladíolo
gladiolo
glagolítico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLACIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de glaciación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLACIACIÓN»

glaciación llama glaciacion periodo larga duración cual baja temperatura global clima tierra dando como resultado expansión hielo continental casquetes polares glaciares glaciaciones subdividen periodos glaciales siendo primera lengua española formación otro glaciación también cada grandes invasiones épocas remotas acontecieron zonas extensas distintos continentes revista asociación geológica argentina pleistoceno medio dataciones absolutas desarrollo sebastián cotas sierras carmen sylva posición frontal adentro originando ambiente glacifluvial nbsp informacion tecnologica fase máxima peso capa habría producido depresión isostática islas suponiendo cubierta persistió suficiente tiempo alcanzar estado equlibrio magnitud introducción ciencias permo carbonífera parte alta restos erosionados estos cinturones orogénicos series rocas sedimentarias

Traducteur en ligne avec la traduction de glaciación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLACIACIÓN

Découvrez la traduction de glaciación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de glaciación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glaciación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冰川
1325 millions de locuteurs

espagnol

glaciación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glaciation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिमाच्छादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оледенение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glaciação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিমবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaciations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glaciation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergletscherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

氷河
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glaciation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிப்படலமாதலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glaciation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buzullaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glaciazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlodowacenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заледеніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glaciație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγετώνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergletsering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

istid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glaciación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLACIACIÓN»

Le terme «glaciación» est communément utilisé et occupe la place 31.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glaciación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glaciación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glaciación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLACIACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glaciación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glaciación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glaciación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLACIACIÓN»

Découvrez l'usage de glaciación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glaciación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Pleistoceno medio (sin dataciones absolutas, 400 a 300? ka A.P.): Desarrollo de la Glaciación San Sebastián con cotas de 300 m en las sierras Carmen Sylva ( con posición frontal 25 km mar adentro), originando un ambiente glacifluvial ...
2
Informacion Tecnologica
Durante esta fase de máxima glaciación, el peso de la capa de hielo habría producido una depresión isostática de las islas y suponiendo que esta cubierta persistió el suficiente tiempo como para alcanzar un estado de equlibrio, la magnitud ...
3
Introducción a las ciencias de la tierra
La glaciación Permo-Carbonífera En la parte alta de los restos erosionados de estos cinturones orogénicos hay series de rocas sedimentarias. Las mejor conocidas son depósitos glaciales formados principalmente en el intervalo de tiempo ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
4
Cambio climático: glaciaciones y calentamiento global
Obsérvese que hace unos 118000 años AP comenzó la glaciación Würm,5 que condujo a un enfriamiento progresivo, aunque fluctuante, de Europa, Eurasia, Norte América, entre otros; el término Würm proviene del nombre de un río en los  ...
José Fernando Isaza Delgado, Diógenes Campos Romero, 2007
5
Registros fósiles e historia de la tierra
Hace unos 600 Ma culminaba la época glacial más intensa que, probablemente, conoció nuestro planeta (glaciación Varangiense). Este acontecimiento parece relacionado con la formación de un gran supercontinente proto- pangeico, ...
‎1997
6
La violencia en el deporte
En este sentido, como todavía existen casquetes polares, aún estaríamos en una glaciación pero, más concretamente, en un periodo interglacial que, como es sabido, es un periodo más templado dentro de una glaciación, en contraposición  ...
Ovidio Fernández Martín, 2013
7
Informacion Tecnologica
El Drift Mamuil Malal es correlacionado con el Drift Nahucl Huapi y la Glaciación Nahucl Huapi de Flint y Fidalgo (1964). Ambos drifls son los depósitos glaciales pleistocénicos más jóvenes en sus úrcas-tipo respectivas y ambos se ...
8
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Denominó a estas unidades "Inicio-glacial", "Dani-glacial", "Goti-glacial" y "Fini- glacial", terminología esta consistente con su pretendida correlación con las fases de retroceso de la calota escandinava durante la última glaciación. El primer ...
9
El cuaternario
Jean Chaline. CUADRO 3 Correlaciones entre las estratigrafías glaciares del hemisferio norte. Glaciación de Weichsel ( = Würm, Báltico en Polonia, Waldai en la U.R. S.S. y Zurianka en Siberia) (Cuadro 4). Una serie de morrenas terminales  ...
Jean Chaline, 1982
10
Diccionario de hidrología y ciencias afines
GLACIACIÓN: /; Alteración de cualquier parte de la superficie de la Tierra por el paso de un glaciar, principalmente por la erosión de la posición del glaciar. 2) Cada uno de los periodos durante los cuales se multiplicaron y expandieron ...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLACIACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glaciación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La última vez que la Tierra tuvo la temperatura actual, el mar subió ...
... hay capas con fósiles que acreditan los dos últimos momentos de mayor subida de los océanos entre glaciación y glaciación: hace 481.000 y 130.000 años, ... «eldiario.es, mai 16»
2
Dos linajes diferentes de ciervos conviven en España desde la ...
Estos ciervos pueblan la península ibérica desde antes de la última glaciación. El sur de Europa (las actuales España y Portugal, la Península Itálica y los ... «SINC, févr 16»
3
Desde la última glaciación conviven en España dos linajes distintos ...
Desde la última glaciación conviven en España dos linajes distintos de ciervos Desde la última glaciación en España conviven dos linajes de ciervos, como el ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, févr 16»
4
¿Cómo apareció la vida en la Tierra tras la glaciación global?
Vimos que muchos fenómenos geológicos y geoquímicos asociados con la glaciación global son consistentes con la extensa actividad volcánica submarina a ... «RT en Español - Noticias internacionales, févr 16»
5
El misterio de los europeos extintos tras el final de la glaciación
El último máximo glacial, que comenzó hace unos 25.000 años y mantuvo medio mundo congelado durante más de 60 siglos, obligó a muchos de estos grupos ... «EL PAÍS, févr 16»
6
Volcanes submarinos explosivos protagonizaron la glaciación global
Hace alrededor de entre 720 y 640 millones de años, gran parte de la superficie de la Tierra estaba cubierta de hielo durante una glaciación que duró millones ... «Europa Press, janv 16»
7
La actividad humana aplaza 50.000 años la próxima Edad de Hielo
Según un estudio publicado en la revista Nature, el impacto humano en la Tierra ha retrasado la próxima glaciación al menos 50.000 años. Y la probabilidad de ... «El Mundo, janv 16»
8
Científicos prevén una nueva glaciación para dentro de 15 años
Londres,20/07/2015(El Pueblo en Línea)-Un grupo internacional de investigadores, liderado por V. Zharkova, de la Universidad de Northumbria (noreste de ... «Pueblo en linea, juil 15»
9
¿Se espera una nueva edad de hielo en la Tierra?
De acuerdo con los especialistas meteorológicos, la primera víctima del calentamiento global que nos llevará a una nueva glaciación será la corriente del Golfo ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 15»
10
Las aguas profundas de los océanos guardaron el CO2 durante la ...
Las aguas profundas del océano Pacífico ecuatorial albergaron aguas envejecidas que almacenaron una gran cantidad de CO2 durante la última glaciación, ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 15»

IMAGES SUR «GLACIACIÓN»

glaciación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaciación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/glaciacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z