Signification de "zlomowisko" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZLOMOWISKO EN POLONAIS

zlomowisko

TRADUCTION DE ZLOMOWISKO

Découvrez la traduction de zlomowisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zlomowisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlomowisko» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 废堆
• Traducteur Français - espagnol: montón de chatarra
• Traducteur Français - anglais: scrap-heap
• Traducteur Français - hindi: रद्दी माल का ढेर
• Traducteur Français - arabe: كومة الخردة
• Traducteur Français - russe: помойка
• Traducteur Français - portugais: monte de sucata
• Traducteur Français - bengali: আঁস্তাকুড়
• Traducteur Français - français: scrap tas
• Traducteur Français - malaisien: himpunan sampah
• Traducteur Français - allemand: Müllhalde
• Traducteur Français - japonais: スクラップヒープ
• Traducteur Français - coréen: 버리다
• Traducteur Français - javanais: kethokan-numpuk
• Traducteur Français - vietnamien: phế liệu - heap
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கிராப்-குவியல்
• Traducteur Français - marathi: स्क्रॅप-ढीग
• Traducteur Français - turc: hurda-yığın
• Traducteur Français - italien: mucchio di rifiuti
• polonais: zlomowisko
• Traducteur Français - ukrainien: смітник
• Traducteur Français - roumain: resturi - heap
• Traducteur Français - grec: θραύσματα σωρό
• Traducteur Français - afrikaans: afval - hoop
• Traducteur Français - suédois: SKROTHÖG
• Traducteur Français - norvégien: skraphaugen

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOMOWISKO»

Découvrez l'usage de zlomowisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlomowisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Pochodne: zob. zlomowanie, zlomowany, zlomowisko. zlomowanie poch, od zlomowac; rzecz. r. n. ; D. zlomowania. bez Í. mn. ; „oddawanie zuzytego, zniszczonego sprzçtu metalowego na zlom": Krakowska (Irma, sprywatyzowana cztery lata ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 693

olne moce przerobowe. Zrobimy samochód - zdecydowali pomyslowi Skandynawowie i... zrobili. CKM 11/2000. 0 Cos nadaje sie (tylko) na zlom zob. nadawac sie 2. ZLOMOWISKO 0 Cos nadaje sie (tylko) na zlomowisko zob.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

... zlomowisko Аutogrammjäger r(~s, —) lowca autografów Аutoknacker r(~s, -) wiamywaczsamochodowy Аutomatenknacker r(~s, —) zlodziej okradajacy automaty Аutostrich r(-(e)s, -e) uliczna.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 146

Ciecie sznita - kromka sznitloch - szczypiorek sznupa - mordka psa szpugnap - spluwaczka szpyjny - skrawki metalu, opilki szraubyncijer - srubokret szrot - zlomowisko sztaj ger - sztygar sztajgnac' - awansowac' sztand - stoisko handlowe ...

Jerzy Komor, 2007

Film i teatr amatorski na Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim w latach ...

Wyraia pozy- cje spoleczna wysoka., wzbudzaja.ca. lek. Dziewczyna - czystoác, dziewiczoáó, ist ota z zaswia- tów, dokonuja.ca dobro na áwiecie. Tory - droga przeznaczenia, droga, której nie mozna zmienic. Zlomowisko - zniszczony áwiat ...

Elżbieta Umińska, 1996

Na przyszły pożytek: z dziejów polskiej prasy dla dzieci, 1824-1939

Od czasu do czasu udaje mu siç wyluskaé ze zlomowisko a to gazbik, a to zderzak, prze- praszam: ciekawe zdanie, aforyzm czy andegdotç. To duzo. Klementyna z Tañskich Hoffmanowa Mochnackim w spó- dnicy nie byla. Przeciez i Slowacki ...

Stanisław Grabowski, 2001

Dobry - Strona 72

A jcsh nie wystarcza? - Bçdziemy siç martwic od nowa i uzbroimy siç w cierptiwosc, pracujac na kolejny termin. Tak czy inaczej musimy zamienic psy- chikç „waletów" w zlomowisko, to podstawa. Wyjasnic panu na przykladzie, którego juz ...

Waldemar Łysiak, 1990

Deformacje biografii - Strona 139

Zamienia wszystko w zlomowisko wielu koriczyn, w ruchliwego smoka pokrytego tatuazami. Ciemny hlçkit, prawie granat, przeáwi- tuje przez mleczna zaslonç рагу. Zuk о ogromnych kleszczach pnie siç po karku. Zwisajacy kutas z bazgranina ...

Jerzy Madejski, 2004

Rozstrzelana kopalnia: 13-16 grudnia 1981 roku stan ... - Strona 164

Nie pozwolono nanti. Wkroczenie musialo siç odbyc z hukiem. Do dzis nie wiem, jaki wariat kazal przebijac siç czolgowi przez magazyn farb i lakierów, za którym dodatkowo bylo zlomowisko. Z jednej i z drugiej strony byl zwyklly parkan.

Jan Dziadul, 1991

Śmiertelność - Strona 213

Dzaba idzie przez spokojne popohidniowe osiedle, mija dom porosniçty dzikim winem jak filizanka Oppenheima, parking przypominajacy zlomowisko samochodów, po- rzucone w panice boisko pilkarskie. Idzie i mysli: na po- czatku tej historii ...

Krzysztof Varga, 1998