Signification de "Müllhalde" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MÜLLHALDE EN ALLEMAND

Müllhalde  Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÜLLHALDE

Müllhalde est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÜLLHALDE EN ALLEMAND

site d'élimination

Deponie

Dans une décharge, les déchets sont éliminés à long terme et sont finalisés à quelques exceptions près. Contrairement à une décharge "sauvage" ou une décharge, une décharge est une installation structurelle et technique conçue pour que le dépôt de déchets ne nuise pas à l'environnement aussi peu que possible. Ces dépôts modernes sont également appelés «installations d'élimination» ou «installations d'élimination des déchets», parfois aussi euphémiquement comme «parcs d'élimination». En plus de la mise en décharge, l'élimination des déchets, l'incinération des déchets et le dumping sont également utilisés. Décharge dans la RDA dans la forêt de Thuringe près de Katzhütte le 22 août 1990 Construction d'une décharge à Hawaii ...

Auf einer Deponie werden Abfälle langfristig abgelagert und bis auf wenige Ausnahmen endgelagert. Im Unterschied zu einer „wilden“ Müllkippe oder Müllhalde ist eine Deponie eine bauliche und technische Anlage, mit der erreicht werden soll, dass die Ablagerung von Abfällen die Umwelt möglichst wenig schädigt. Diese modernen Ablagerungsstätten werden auch als „Beseitigungsanlagen“ oder „Entsorgungsanlagen“, teilweise auch euphemistisch als „Entsorgungsparks“ bezeichnet. Außer der Ablagerung auf Deponien kommt Müllverwertung, Müllverbrennung und Verklappung zum Einsatz. Deponie in der DDR im Thüringer Wald bei Katzhütte am 22. August 1990 Aufbau einer Deponie auf Hawaii...

définition de Müllhalde dans le dictionnaire allemand

Tas d'ordures

Halde von Müll.

SYNONYMES DE «MÜLLHALDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Müllhalde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Müllhalde

Deponie · Müllabladeplatz · Mülldeponie · Müllhaufen · Müllkippe · Schuttabladeplatz · Schutthalde · Schutthaufen · Schuttplatz

TRADUCTION DE MÜLLHALDE

Découvrez la traduction de Müllhalde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Müllhalde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Müllhalde» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 垃圾女人
• Traducteur Français - espagnol: mujer de residuos
• Traducteur Français - anglais: waste woman
• Traducteur Français - hindi: बेकार औरत
• Traducteur Français - arabe: امرأة النفايات
• Traducteur Français - russe: отходы женщина
• Traducteur Français - portugais: mulher resíduos
• Traducteur Français - bengali: বর্জ্য নারী
• Traducteur Français - français: femme déchets
• Traducteur Français - malaisien: wanita sisa
• allemand: Müllhalde
• Traducteur Français - japonais: 廃棄物女
• Traducteur Français - coréen: 폐기물 여성
• Traducteur Français - javanais: sampah wadon
• Traducteur Français - vietnamien: người phụ nữ lãng phí
• Traducteur Français - tamoul: கழிவுகள் பெண்
• Traducteur Français - marathi: कचरा स्त्री
• Traducteur Français - turc: atık kadın
• Traducteur Français - italien: donna rifiuti
• Traducteur Français - polonais: kobieta odpady
• Traducteur Français - ukrainien: відходи жінка
• Traducteur Français - roumain: femeie deșeuri
• Traducteur Français - grec: γυναίκα αποβλήτων
• Traducteur Français - afrikaans: afval vrou
• Traducteur Français - suédois: avfall kvinna
• Traducteur Français - norvégien: avfall kvinne

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MÜLLHALDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Müllhalde.

1

Edmund Hillary

Die Kletterer haben den Mount Everest in die höchstgelegene Müllhalde der Welt verwandelt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜLLHALDE»

Découvrez l'usage de Müllhalde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Müllhalde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Ganges - Die heilige Müllhalde Indiens

In jeder uns heute bekannten Weltreligionen spielt das Symbol der Reinlichkeit eine große Rolle.

Lena Wiedbrauk, 2006

New New York:

Müllhalde. von. New. York. Staten Island ist größer als Manhattan und mit etwas über 400.000 Einwohnern dünn besiedelt. Nicht selten ist die Staten Island Ferry das einzige, was Touristen von Staten Island zur Kenntnis nehmen. Die Fahrt ...

Caroline St Ppler, 2003

Der zweite Blick: Eine Sammlung von Kurzgeschichten

Eine dieser Damen war die Witwe eines hohen Stadtbeamten und verschaffte mir eine Arbeit bei der städtischen Müllhalde. Dort brachte ich es bis zum Portier, und ich wusste, ich sollte ihr dankbar sein. Da saß ich nun tagein, tagaus in ...

Bernadette N‚meth, 2011

Macht, Text, Geschichte: Lektüren am Rande der Akademie

EXE Recycling als imperialer Kampfbegriff einer Expansionsbewegung des Marktes in den Welt-Raum einer ehemals prospektiven Müllhalde.3 COM Was dabei vergessen geht, ist das konstitutiv gespaltene, zersplitterte der Natur, die der ...

Markus Heilmann, Thomas Wägenbaur, 1997

Theater der Maler in Deutschland und Polen

... Szajnas Figuren scheinen alle eine Prothese zu brauchen, weil sie alle an der Welt zerbrochen sind. Die Welt erscheint bei ihm als ein erschreckendes Zwischenstadium, an der Grenze von Müllhalde und Friedhof. Dabei sind die Müllhalde ...

Donata Kaman, 2001

Fahr zur Hölle

Bist du stärker als der Hass?

Kathy Reichs, 2011

EisHerz: Kriminalroman

In einem schäbigen Hotelzimmer in Amsterdam wird eine junge Frau brutal ermordet.

C.C. Fischer, 2011

Abstract Living: Mein Leben als Inhaltsangabe

Dann hebt man die Scherben auf, wirft sie in den Mülleimer für nicht biologische Stoffe und bringt den Mülleimer, wenn er genügend gefüllt ist zur Mülltonne, die wiederum einmal die Woche geleert wird, woraufhin ihr Inhalt auf eine Müllhalde  ...

Oliver Schulthoff, 2009

Niemand denkt an Grönland: Roman

NEUN. In den Sommermonaten wagten sich hungrige Eisbären manchmal bis an die Basis heran, um in den Abfällen nach Nahrung zu suchen. Sie waren nicht nur lästig, sondern auch gefährlich, weshalb der Zutritt zur Müllhalde verboten ...

John Griesemer, Ingo Herzke, 2004

Luis Bunuel: Los Olvidados - ein sozialkritischer Film?

Da die Familie nicht mit dem Mord an Pedro in Verbindung gebracht werden will, entschließen sich Vater und Tochter dazu, Pedros Leiche auf einer Müllhalde wegzuwerfen. Diese Szene beschreibt eindringlich, wie wenig das Leben eines ...

Maria Dorn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜLLHALDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Müllhalde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erneut Brand auf Müllhalde in Benningen am Neckar

Benningen am Neckar (dpa/lsw) - Drei Tage nach einem Brand auf einer Müllhalde in Benningen am Neckar (Kreis Ludwigsburg) hat es auf dem Gelände des ... «DIE WELT, août 16»

Feuerwehr kämpft mit Brand auf Müllhalde in Benningen

Feuerwehr kämpft mit Brand auf Müllhalde in Benningen. Ein Großbrand auf einer Müllhalde in Benningen am Neckar (Kreis Ludwigsburg) hat die Feuerwehr ... «Schwäbisches Tagblatt, août 16»

Dichte Rauchwolken in Pill: Müllhalde stand in Vollbrand

Am Dienstagabend brach bei der Recyclinganlage in Pill ein Brand aus. 87 Feuerwehrleute standen im Einsatz. Artikel · Diskussion. Eine Müllhalde der Piller ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»

Vom Quartier auf die Müllhalde: Tennisclub wird 70 Jahre alt

18 Jahre später verlegte der wachsende Verein seine Heimat ins Altenburgquartier. Dort, wo früher eine Müllhalde, später eine Rollschuhbahn war, fand der ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»

Nahe Madrid: Spanien ruft wegen brennender Müllhalde ...

In der spanischen Region Kastilien-La Mancha haben die Behörden wegen einer brennenden illegalen Müllhalde Katastrophenalarm ausgelöst. Etwa tausend ... «STERN, mai 16»

Müllhalde im Wald entdeckt

Eine Müllhalde auf etwa 40 Quadratmeter. Was unter der Erde noch alles liegt, ist schwer zu sagen. Andreas Liebenstein hat das im letzten Jahr beim Waldputz ... «sz-online, mai 16»

Nach dem Feiertag gleicht der Volkspark einer Müllhalde

Am Freitag gleicht der Volkspark einer Müllhalde. Plastikgeschirr, Plastiktüten, Einweg-Grills und leere Flaschen säumen Wiesen und die Bereiche rund um die ... «B.Z. Berlin, mai 16»

Tote beim Zusammenbruch einer Müllhalde in Guatemala

Am Mittwoch sind mindestens vier Menschen in Guatemala-Stadt gestorben, als eine Mülldeponie unter ihnen einbrach. Die Menschen befanden sich auf dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Einsturz nach Regen Guatemala: Tod auf der Müllhalde

Die Arbeit auf der Müllhalde gilt nicht nur wegen der toxischen Stoffe als hochgradig gesundheitsgefährlich. Bereits 2008 starben mehrere Menschen, als ein ... «heute.de, avril 16»

Protest: Bürger wehren sich gegen „Müllhalde“ vor ihrer Tür

Und auf einem Ortsschild steht „Müllhalde Jettingen-Scheppach.“ Bürgermeister kann die Bürger verstehen. Unterstützung erhalten die Betroffenen von ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»