Téléchargez l'application
educalingo
zlopac

Signification de "zlopac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZLOPAC EN POLONAIS

zlopac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZLOPAC

chropac · dokopac · hopac · kopac · nakopac · nazlopac · obkopac · odkopac · okopac · podkopac · pokopac · pozlopac · przekopac · rozkopac · skopac · ukopac · wkopac · wykopac · wyzlopac · zakopac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZLOPAC

zlombardowac · zlomek · zlomiarz · zlomisko · zlomny · zlomowac · zlomowanie · zlomowisko · zlomownia · zlomowy · zlopanie · zlopnac · zlopniecie · zlornetowac · zlorzec · zlorzeczenie · zlorzeczyc · zlosc · zloscic · zloscic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZLOPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chrupac · ciapac · ciepac · ciupac · clapac · cpac · cupac · czerpac · czlapac · doczlapac · dospac · dosypac · drapac · hepac

Synonymes et antonymes de zlopac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOPAC»

zlopac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zlopac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZLOPAC

Découvrez la traduction de zlopac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zlopac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlopac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

痛饮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trago
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बड़ा घूँट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرعة كبيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

глоток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gole
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lampée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teguk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schluck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガブガブ飲みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uống một lân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிக்க ஆவலுடன் குடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घोट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yudum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sorsata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zlopac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ковток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înghițitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταρροφώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klunk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slurk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zlopac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZLOPAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zlopac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zlopac».

Exemples d'utilisation du mot zlopac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOPAC»

Découvrez l'usage de zlopac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlopac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S-Z and Supplement - Strona 326
'pijak, opój', zlqpala, zlqpadlo 'pijak, opój' S VI 303-304; zlqpac 'pic lapczywie, zlopac' LH III 1185, zlqpac 'pic' pogardl. Lab1 66, zlepac 'zlopac' Lab2 203. W innych jçz. slow. bez nosowosci: pol. zlopac, gl. zlopac 'pic lapczywie duzymi hau- ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'świadczący o czyimś zakłopotaniu' V,Ad | [żenując-o] [red. 2.] V,Ad,Adv ŻŁOPAĆ [MSJPN: posp.] 'o zwierzętach i pogardliwie o ludziach: pić dużo, łapczywie' [na-żłopać się] posp. [Dun: bez kwalif.] V,V [o-żłopać się] posp. V,V [po-żłopać] posp ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 754
żłopać. Psł. *żelezo 'żelazo', pokrewne z lit. geleżis 'ts.', łot. dzils 'ts.', stpr. gelso 'ts.', może także z gr. khalkós 'brąz'. Pochodzenie wyrazu niejasne, może prastare zapożyczenie z jakiegoś języka orientalnego, ale źródła zapożyczenia nie ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
... -ce 'papłać, gadać', dłuż. laptaś lapcu : laptam 'chłeptać, żło- pać, jeść głośno'; sch. laptati lapćem 'chłeptać, żłopać; uderzać z odgłosem, klapać; padać wielkimi płatkami, o śniegu', słoweń. laptdti -tdm 'chłeptać, chciwie pić, o psie'. Psł. dial.
Franciszek Sławski, 1970
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 240
CHLAĆ, CHŁAPAĆ czyn nied, CHŁANĄĆ, jedntl. pyskiem zachwytywać psim sposobem, żłopać, chłeptać, łeptać, idlapperit nic cit Sunb, jdluntptrit, Graec. drrety, Gal. labber; Angl. lap; Boh. hltati, chlemtati, chlemcy, chlemtam; Carn. fhlempam; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Słowotwórstwo apelatywnych nazw miejsc w języku górnołużyckim
... zbytnica (— ) 'luksusowe pomieszczenie' (zbytk, zbytek 'nadmiar'): K; Slokarnja (— ) 'spelunka' (Slokać ndk 'żłopać, chlać'): E, K, Z; Sloparnja ( — ) 'spelunka' (Slopać ndk 'żłopać, chlać'): E, K. W najnowszej łużycczyźnie można spotkać ok.
Tadeusz Lewaszkiewicz, 1988
7
Z językowych dziejów Słowiańszczyzny - Strona 173
... związane etymologicznie ze staropolskim tążyć 'tęsknić' i ze staroczeskim ruditi 'smucić się'; dł. zreś : gł. zlokać 'pić, żłopać' (VII 89) ukazujące nawiązania do pol. żarłok 'pijak' i cz. lokati 'pić, żłopać'; dł. złoże] : gł. paduch 'złodziej' (VIII 62), ...
Hanna Popowska-Taborska, 2004
8
Dziela: nowele, powieści, dramaty - Tom 1 - Strona 83
czystej wódki ściskając w pięści, czoło wsparłszy o biegun północny, a pięty o Kaukaz, śpi snem nieprzespanym ojczyzna, Rosja święta!". Znakomicie powiedział filantrop Iwan Siergiejewicz... Należy spać, aby żłopać, a żłopać, aby spać.
Stefan Żeromski, 1973
9
Antologja bachiczna - Strona 25
SLOWN'IK PIJACKI WYKONAC — ZLOPAC WYKONAC kieliszek wódki Warszawa. WYKROCHMALIC 111 96. WYLUPIC: „dwacet takich kieliszków wylupi" 263 XII 78. WYNIAÑCZYC: „Trzebieniec zacza.i cmokaó, kmukaó, plichtaó, mlaskac, ...
Julian Tuwim, 1935
10
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 233
... L ze stpolskiego, SW dorzuca podany tu przykład; występuje też w białoruskim; żelazce 'ostrze': ~ jego włóczni P V 216, ~ ciężkiej włócznie 214; SW brak; żłopać, -nąć, nażłopać się 'chłeptać, pić łapczywie': oddawali ją [krew] żłopać swym ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zlopac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zlopac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR