Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zmywarka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZMYWARKA EN POLONAIS

zmywarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZMYWARKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zmywarka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zmywarka

Lave-vaisselle

Zmywarka do naczyń

Lave-vaisselle - un lave-vaisselle mécanique, couverts et autres ustensiles utilisés pour préparer et servir de la nourriture et des boissons. Le plus commun dans le ménage et dans la gastronomie. Le premier modèle de lave-vaisselle a été construit et breveté par Josephine Cochrane, le premier lave-vaisselle du type utilisé aujourd'hui par l'ingénieur britannique William Howard Livens en 1924. Pour chaque lave-vaisselle, la classe d'énergie est définie. Zmywarka do naczyń – urządzenie mechaniczne używane do zmywania naczyń, sztućców oraz innych przedmiotów służących do przygotowywania i podawania żywności oraz napojów. Najczęściej spotykane w gospodarstwie domowym i w gastronomii. Pierwszy model zmywarki zbudowała i opatentowała Josephine Cochrane, pierwszą zmywarkę o konstrukcji takiej jak stosowane obecnie - brytyjski inżynier William Howard Livens w 1924. Dla każdej sprzedawanej zmywarki określona jest klasa energetyczna.

Cliquez pour voir la définition originale de «zmywarka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZMYWARKA


bawarka
bawarka
bimzowarka
bimzowarka
delawarka
delawarka
dozowarka
dozowarka
drazarkospawarka
drazarkospawarka
falowarka
falowarka
korowarka
korowarka
kowarka
kowarka
ladowarka
ladowarka
ladowarkozmywarka
ladowarkozmywarka
nadmuchiwarka
nadmuchiwarka
nadziewarka
nadziewarka
nagrywarka
nagrywarka
nagrzewarka
nagrzewarka
napawarka
napawarka
obudowarka
obudowarka
odlewarka
odlewarka
odsniezarka ladowarka
odsniezarka ladowarka
odsniezarkoladowarka
odsniezarkoladowarka
odszywarka
odszywarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZMYWARKA

zmyslowie
zmyslowiec
zmyslowo
zmyslowo ruchowy
zmyslowosc
zmyslowy
zmysly
zmyszkowac
zmyw
zmywac
zmywac sie
zmywacz
zmywaczka
zmywak
zmywakowy
zmywalnia
zmywalnosc
zmywalny
zmywanie
zmywczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZMYWARKA

okrawarka
osnowarka
pakowarka
piwowarka
poczwarka
podawarka
podszywarka
pogwarka
polewarka
poswarka
posypywarka
prasowarka
prostowarka
przeladowarka
przeszukiwarka
przeszywarka
rabowarka
rozladowarka
rozlewarka
rozrywarka

Synonymes et antonymes de zmywarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMYWARKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zmywarka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZMYWARKA

Découvrez la traduction de zmywarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zmywarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zmywarka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

洗碗机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lavadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Washing Machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉशिंग मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посудомоечная машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lava-louças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়িতে ঢোকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machine à laver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin pencuci pinggan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗濯機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세탁기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dishwasher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy rửa chén dĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாத்திரங்கழுவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताटे धुण्यासाठी वापरण्यात येणारे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulaşık makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lavatrice
65 millions de locuteurs

polonais

zmywarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посудомийна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de spălat vase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλυντήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasmasjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvaskmaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zmywarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZMYWARKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zmywarka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zmywarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMYWARKA»

Découvrez l'usage de zmywarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zmywarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka Księga Wynalazków
Zmywarka. do. naczyń. Josephine Cochrane (1839–1913) była zamożna; miała kuchnię, w której roiło się od służby zmywającej naczynia. Służące były często nieostrożne i Cochrane miała dość patrzenia na to, jak jej porcelana się tłucze.
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Betibu:
To zmywarka do naczyń, poprawia go Nurit. Aaa, przydałoby mi się takie coś, mówi Brena. Tobie by się kobieta przydała, a nie zmywarka, mój drogi, śmieje się komisarz Venturini. Popieram, ośmiela się odezwać chłopak. Nurit oczywiście żart ...
Claudia Piñeiro, 2016
3
E-biznes na Allegro:
Z lektury tekstu na opakowaniu dowiadujemy się: „Wydaje Ci się, że Twoja zmywarka jest czysta, bo wygląda na czystą? Dzień po dniu kamień i tłuszcz osadzają się na ważnych, ukrytych częściach zmywarki, które są poza zasięgiem Twojego ...
Akademia Allegro, 2013
4
Złowrogie szóstki
Cicho, cały czas z bijącym jak oszalałe sercem, podeszła do schodów. Tak pracuje zmywarka. Słyszała szum wody i silnika. Ale poprzedniego wieczoru Phoebe nie włączała zmywarki. Nawet gdyby ją włączyła, ta dawno by skończyła pracę.
Kate White, 2013
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. po-zmywac; zob. tez: trud- nozmywalny, zlcwozmywak. zmyw. zmywacz. zmywac siç, zmywajaca. zmywak, zmywal- nia. zmywalny. zmywanic, zmywarka. zmywac sie poch, od zmywac; czas. nie- dokonany; zmywam siç, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-6 - Strona 46
... 98,5 98,8 99,4 99,1 98,5 99,0 97,8 98,6 Kuchenka mikrofalowa ......... .. 1 1,3 41,2 7,9 24,8 5,3 29,5 26,3 59,2 3,5 20,1 Robot kuchenny .................... .. 58,6 64,6 43,2 54,8 42,8 67,0 65,3 70,2 36,8 41,3 Zmywarka do naczyń ............ ._ 0,7 2,6 0,4 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2009
7
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Zmywarka była już pełna, a ja po prostu nie wiedziałem, jak uruchomić to urządzenie. Nie stanowi dla mnie najmniejszego problemu takie ustawienie zestawu DVD, że sześć niezależnych zestawów głośnikowych włącza się i wyłącza, ...
Jeremy Clarkson, 2011
8
Nierówności edukacyjne wśród młodzieży Małopolski i Podkarpacia:
... komórkowy Odtwarzacz CD, wieża Samochód osobowy Komputer osobisty Magnetowid Stały dostęp do internetu Kuchenka mikrofalowa Telewizja satelitarna Domek letniskowy, działka rekreacyjna Kamera wideo Zmywarka do naczyń 97 ...
Piotr Długosz, ‎Marian Niezgoda, 2011
9
Własna kawiarnia. Marzenie czy udręka?
organom urzędowej kontroli, w związku z przeprowadzaniem urzędowych kontroli, przysługuje prawo wstępu do pomieszczeń zakładu o każdej porze. Mam pytanie do Państwa dotyczące zasady umieszczania zmywarko-wyparzarki w barze.
Michał Heller, 2015
10
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 350
podręcznik dla technikum Zbigniew Heidrich. Urządzenia takie, jak pralki automatyczne oraz zmywarki do naczyń, wymagają odpowiedniego wyposażenia instalacji wody zimnej w dodatkowy zawór czerpalny wody. W łazience powinien to ...
Zbigniew Heidrich, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZMYWARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zmywarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmywarka dla wielodzietnych
Zmywarka jest bardzo potrzebną rzeczą. Jest nas trzynaścioro, a niedługo rodzina powiększy się o kolejnego członka - mówi pani Beata Grzywacz z Rekowa ... «Gość Gdański, sept 15»
2
Circo zmywarka inna niż wszystkie
Posiadanie dużej rodziny nieodłącznie wiąże się z koniecznością zmywania dużej ilości naczyń. Oczywiście może nam w tym pomóc zmywarka, z tym że nie ... «Wirtualna Polska, sept 15»
3
Zmywarka w domu. Realne oszczędności czy kosztowny gadżet?
Zwolenników posiadania zmywarek jest tylu, ilu ich przeciwników. Jedni uważają, że bez tego cennego urządzenia można spędzić przy zlewie połowę życia, ... «Senior.pl, juil 15»
4
Jak zrobić tabletki do zmywarki?
Zmywarka do naczyń to jeden z najważniejszych wynalazków ludzkości, zwłaszcza dla tych, którzy nie przepadają za spędzaniem wolnego czasu z tłustym ... «Interia, févr 15»
5
Nowa kompaktowa zmywarka Siemens
Niewielkie zmywarki zdobywają coraz większą część rynku. Kolejny kompaktowy model wprowadził do swojej oferty Siemens, prezentując speedMatic ... «Wirtualna Polska, déc 13»
6
Wyzwoli nas zmywarka
Czeka nas nadejście ''internetu rzeczy'', w którym do sieci będą też podłączone sprzęty gospodarstwa domowego - lodówka, zmywarka, ekspres do kawy, ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»
7
Zmywarka DVH1180GJ marki De Dietrich - sama dobierze …
Zmywarka do zabudowy DVH1180GJ marki De Dietrich, o pojemności 14 kompletów naczyń, wyróżnia się pomysłowo zaprojektowanym wnętrzem. «Wirtualna Polska, août 13»
8
Zmywarka Mastercook ZWE-36265X - umyje naczynia w 30 minut
60-minutowy program Opti A60 pozwala osiągnąć efekt zmywania i suszenia klasy A. Opcja skrócenia czasu trwania programu nawet o 50 procent, przy ... «Wirtualna Polska, juil 13»
9
Jak działa zmywarka - zobacz nagrania z wnętrza komory myjącej
Zmywarki są w naszym kraju coraz bardziej popularne, jednak niewielu użytkowników zdaje sobie sprawę z tego jak faktycznie odbywa się usuwanie zabrudzeń ... «Wirtualna Polska, janv 13»
10
Zmywarka Whirlpool ADG 6240/1 FD - myje naczynia w zaledwie 6 …
Producent zapewnia, że dzięki nowej zmywarce Whirlpool ADG 6240/1 FD można umyć 13 zestawów naczyń zużywając przy tym 6 litrów wody. Możliwe jest to ... «Wirtualna Polska, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zmywarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zmywarka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż