Téléchargez l'application
educalingo
zniewalajacy

Signification de "zniewalajacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZNIEWALAJACY EN POLONAIS

zniewalajacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNIEWALAJACY

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNIEWALAJACY

zniewaga · zniewalac · zniewalajaco · zniewalanie · zniewazac · zniewazanie · zniewazenie · zniewazyc · zniewazyc sie · zniewazyciel · zniewiescialec · zniewiescialosc · zniewiescialy · zniewiescic · zniewiesciec · zniewiescienie · zniewolenie · zniewolic · zniewolniczec · zniewolniczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNIEWALAJACY

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

Synonymes et antonymes de zniewalajacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIEWALAJACY»

zniewalajacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zniewalajacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZNIEWALAJACY

Découvrez la traduction de zniewalajacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zniewalajacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zniewalajacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

引人注目
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

irresistible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

compelling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सम्मोहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неотразимый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

constrangedor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধ্যকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

irrésistible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zwingend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

説得力のあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강제적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

milutaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp dẫn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकर्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zorlayıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irresistibile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zniewalajacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чарівний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

convingătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναρπαστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwingende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertygande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbevisende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zniewalajacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNIEWALAJACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zniewalajacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zniewalajacy».

Exemples d'utilisation du mot zniewalajacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIEWALAJACY»

Découvrez l'usage de zniewalajacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zniewalajacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1364
«zjednywać sobie kogoś, zyskiwać czyjąś sympatię" Dktoś, coś zniewala kogoś, coś - czymś: Wszystkich zniewalała swoją dobrocią i wdziękiem. Jej wiersze swym urokiem zniewalały czytelników. 2. książk. «zmuszać, przymuszać kogoś do ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1501
«zjednywac sobie kogos, zyskiwac czyjaá sym- patie» üktos, cos zniewala kogoá, cos - czyms: Wszystkich zniewalala swojq dobro- riq i wdziekiem. Jej wiersze swym urokiem zniewalaly czytelników. 2. ksiqzk. «zmuszac, przymuszac kogos do ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach : dla ...
zniewalający . dobrodzieystwy , czci naygo- dnieyszy dla ndywyższego stopnia cnoty: o-* powiada ludziom, nie iiiż doczesną iaką na ziemi sczęsliwosć i wywyzszenie: bo co wieczne nie iest j nie iest godne wiecznego Fan a chwały , i ...
Filip N. Golański, 1811
4
Europa w polskich dyskursach - Strona 70
ają się dwukrotnie w trakcie trwania panelu); • Unia jak uśmiech pani profesor Zyty Gilowskiej - sympatyczny i zniewalający, ale kryjący ironie i pustkę (głos z widowni: Ja mam jeszcze taką osobistą refleksję w dwóch słowach ...
Anna Horolets, 2006
5
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 89
Magicz- na moc tych slów zniewala i usypia, czyli rywalizacja jest ukierunkowana na zniewalanie (alea). [91] Senna piosenka Danuty Wawilow Wiersz stanowi inspiracjç do zabawy nasladujacej dobranockowe bajania o spiacym áwiecie ...
Maria Ostasz, 2008
6
R - Z. - Strona 1049
Zniewala- jqce spojrzenie. 2. ksiqik. «zmusié, sklonié kogoá do czegoá»: Zniewolié kogoá do zmiany decyzji. A przestarz. Zniewolié kobietç «zmusié kobietç do stosunku plciowego; zgwalcié» znikac p. zniknaé. znikad «z zadnego miejsca, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Wiedza o znaczeniach czy wiedza o świecie? - Strona 78
A krok zniewalający mamy wówczas, kiedy „jest niemożliwe, aby ktoś uznawał sądy stwierdzone w przesłankach tego kroku, a nie uznawał sądu stwierdzonego przez jego wniosek" U6. A więc w wypadku pojęcia twierdzenia pośrednio ...
Mieczysław Gordon, 1967
8
Media i władza: demokracja, wolność przekazu i publiczna debata w ...
ewalajacy autorytet owego fantazmatu wynika doktadnie z tych samych wtasnosci, które tworza^, wedtug Barthesa, zniewalajacy czar form ideologicznych, nazwanych przez niego mitologiami. Otóz mitologie dokonuJ£i swoistej ...
Piotr Żuk, 2006
9
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 224
Jednak królestwa różniące się rodzajowo, a takimi są: królestwo duchowe Chrystusa, oparte na dobrowolnym uznaniu, i królestwo wyposażone we władzę zniewalającą cesarza lub innego króla, mogą jednocześnie współistnieć w tyra samym ...
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991
10
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Panem: czy όw niewierny trzymajacy w sluzbie swojéj cialo Swietego, czy Wincenty, zniewalajacy duchem i Wiara niewiernego Pana? Τaka jest moc poboznoέci i milosei Boga! Wzbudza oma podziwienie i uszanowanie dla kazdego stanu; ...
Jan Kucharski, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zniewalajacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zniewalajacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR