Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zniweczyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZNIWECZYC EN POLONAIS

zniweczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNIWECZYC


bezpieczyc
bezpieczyc
brzeczyc
brzeczyc
doleczyc
doleczyc
domeczyc
domeczyc
doreczyc
doreczyc
dreczyc
dreczyc
kaleczyc
kaleczyc
kaweczyc
kaweczyc
leczyc
leczyc
meczyc
meczyc
nadreczyc
nadreczyc
nakaleczyc
nakaleczyc
nameczyc
nameczyc
nastreczyc
nastreczyc
nazlorzeczyc
nazlorzeczyc
niweczyc
niweczyc
obezpieczyc
obezpieczyc
odbezpieczyc
odbezpieczyc
odczlowieczyc
odczlowieczyc
odstreczyc
odstreczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNIWECZYC

zniszczyciel
znitowac
znitrowac
zniuansowac
zniwa
zniwak
zniweczac
zniweczenie
zniwelowac
zniwelowanie
zniwiarka
zniwiarkomlocarnia
zniwiarkowy
zniwiarski
zniwiarz
zniwko
zniwny
zniwo
zniwowac
zniwowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNIWECZYC

odwdzieczyc
okaleczyc
opajeczyc
podleczyc
podreczyc
pokaleczyc
poleczyc
pomeczyc
poniweczyc
poreczyc
pozlorzeczyc
przeczyc
przekaweczyc
przemeczyc
przyporeczyc
reczyc
rozdzwieczyc
rozkaleczyc
rozteczyc
rozwscieczyc

Synonymes et antonymes de zniweczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIWECZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zniweczyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZNIWECZYC

Découvrez la traduction de zniweczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zniweczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zniweczyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

挫败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frustrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frustrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстраивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frustrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frustrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggagalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frustrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挫折させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌절시키는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினங்கொள்ளச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाकारीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşa çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frustrare
65 millions de locuteurs

polonais

zniweczyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмучувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zădărnici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματαιώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frustreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frustrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frustrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zniweczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNIWECZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zniweczyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zniweczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIWECZYC»

Découvrez l'usage de zniweczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zniweczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 242
Pięć godzin upłynęło — póki nieprzyjaciel nieukazał się, i daléj, spiesznie uciekać nieprzymusił. Wedle Szefa Sztabu, Zawadzki Jenerał odebrał rozkaz zajęcia mostu i zniweczenia tylko naówczas, gdyby most niebył zdobyty. Szef Sztabu tylko ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
2
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 186
weczą moc szatana; ale i Cesare « dobre posady - - niweczy sobie najfatalniej wskutek malwersacyj i przywłaszczeń*, a i pan Granowski pragnie zniweczyć «grube zamysły szantażu ze strony Śnicy*. W Wietrze od morza zarośla puszczy ...
Stanisław Adamczewski, 1949
3
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
zniweczyć. Ku temu świętemu celowi zamienić trzeba religijne kościoły w pedagogicznopolityczne zakłady, t. j. zrobić je pensyonatami wychowania i szkołami ludu. Każdego człowieka tak wykształćcie, ażeby w nim przejrzał się ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
4
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 265
17 Nie posłał mnie Chrystus, abym chrzcił, lecz abym głosił Ewangelię, i to nie w mądrości słowa, by nie zniweczyć Chrystusowego krzyża. 18 Nauka bowiem krzyża głupstwem jest dla tych, co idą na zatracenie, mocą Bożą zaś dla nas, którzy ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 108
Z tych wyrazenie w niwecz i poehodzqee od niego niweczyc, zniweczyc, dotqd siç utrzymaly. 5. Zaimki pytajqee. 304. Zaimki pvtaj.^ce zlqd biorq swoje nazwisko, ze ich najpospoliciéj na oznaczenie pytania uzywamy; lubo siç tez czçstokroc ...
Józef Muczkowski, 1836
6
Krytyka - Tom 37;Tom 39 - Strona 191
Realizacya koncepcyi rosyjskiej na Bałkanach, to zniweczenie Austro-Węgier, stąd walka z tą koncepcyą jest dla Austro-Węgier walką o zachowanie bytu monarchii. W takich okolicznościach wojna rosyjsko-austryacka pozostaje nadal ...
Wilhelm Feldman, 1913
7
Serce nienasycone: książka o Żeromskim - Strona 171
Podobnie w „Pomyłkach" nietylko „postrzały gradu zniweczą żyta", ale i koleiny drogi niweczy murawa. ... i rodzicielskiego domu, Piotr niweczy i unicestwia wspomnienie Tatjany, Jasiołd na wojnie usiłuje „zniweczyć i wytracić z pamięci" chwilę ...
Stanisław Adamczewski, 1930
8
Historya Bolesława III. Króla Polskiego - Strona 25
tylko pokönac, ale zniweczyc chci- wosc twoic^ zdota. „ Przystuchawszy sie temu listowi Alexander, i zobaczywszy upokarza- Цса^ siebie danine, niezmiernym gnie- wem zapalony zawotal : „iaknaypre- dzey niechay mi tu przywiodéj spraw- ...
Gallus (Anonymus), 1821
9
Stara Ziemia
Obawiał się, że i w pracowni przyjdzie mu ruszać się po ciemku, co mogłoby cały zamysł jego zniweczyć, gdyż nie znał jej tak dobrze, jak gabinetu, w którym często u Jacka przesiadywał. Śmiało tedy pomknął naprzód. Szklane drzwi były ...
Jerzy Żuławski, 2017
10
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 138
Kiedy srogi ciemiężca wydziera nam zbytem narodowym instytucje, pamiątki, naukowe zbiory, kiedy chce zniweczyć literaturę i aż po sławę, tylo ofiarami nabytą, sięga; zebraliśmy się, aby, ile możności bronić i ocalać te drogie własności ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zniweczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zniweczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż