Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "znuzyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZNUZYC EN POLONAIS

znuzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNUZYC


dluzyc
dluzyc
dosluzyc
dosluzyc
gluzyc
gluzyc
mruzyc
mruzyc
naduzyc
naduzyc
nuzyc
nuzyc
obdluzyc
obdluzyc
obsluzyc
obsluzyc
oddluzyc
oddluzyc
odluzyc
odluzyc
odmruzyc
odmruzyc
odsluzyc
odsluzyc
opluzyc
opluzyc
pluzyc
pluzyc
podluzyc
podluzyc
ponuzyc
ponuzyc
posluzyc
posluzyc
posmuzyc
posmuzyc
przynuzyc
przynuzyc
unuzyc
unuzyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNUZYC

znowelizowany
znowu
znowu by
znowuz
znp
znp owski
zntk
znudniec
znudzenie
znudzic
znudzic sie
znudzono
znudzony
znurkowac
znurtowac
znurzyc
znuzac
znuzenie
znuzony
znuzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNUZYC

pruzyc
przedluzyc
przesluzyc
przydluzyc
przymruzyc
sluzyc
struzyc
usluzyc
uzyc
wydluzyc
wysluzyc
wyuzyc
wzdluzyc
zadluzyc
zamruzyc
zasluzyc
zdluzyc
zduzyc
zmruzyc
zuzyc

Synonymes et antonymes de znuzyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNUZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de znuzyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZNUZYC

Découvrez la traduction de znuzyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de znuzyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «znuzyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

厌倦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سئم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уставший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

las
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피곤한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bosen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களைப்புற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकोसा झाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco
65 millions de locuteurs

polonais

znuzyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trötta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de znuzyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNUZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «znuzyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot znuzyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNUZYC»

Découvrez l'usage de znuzyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec znuzyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krok, Ostatni Ankony ksiaze. (Krok, der letzte Fürst von Arcona. ...
Dzień taki musiał znużyć serca. Kroku! Szlachetny Kroku! jeszcze raz wam dzięki! Wam ja zawdzięczam ten dzień. – Teraz oku Dajmy się zawrzeć, by z błyskiem jutrzenki Milszy ujrzało znów świat. Z serca życzę Najlepszych snów wam książę ...
Bronislaw Komorowski, 1874
2
W pogoni za Europą - Strona 251
Po ukazaniu siç Trylogii Aleksander Brückner pisal, ze nawet wielki talent moze znuzyc czytelnika, przedsta- wiaja.c przeszlosc zbyt jednostronnie, „w ciajlym halasie bitewnym lub gwarze biesiadnym trudno jest uchwycic fizjognomiç ...
Janusz Tazbir, 1998
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 351
znuzyc. utrudzid, strudzid, wyczerpad, sfatygowad pot., zmordowad; (konia) zjezdzid. zajezdzid. zgonid; /machad pot. zmeczyc sic dk.: utrudzid sic, strudzid sic, znuzyc sic, wyczerpad sic, sfatygowad sic pot., zmordowad sic, spracowac sic, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Porozmawiajmy o poezji - Strona 145
„Żadne dzieło nie zdoła mnie znużyć" O Wyspiańskim pisano aż zbyt często z nadmiernym patosem, z egzaltowaną adoracją, w tonie niemal hagiograficznym. To może denerwować i budzić sprzeciw. Bo uniemożliwia racjonalną interpretację ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Maciej Krassowski, ‎Jan Witan, 1979
5
Semantyka trybu składniowego języka polskiego i rosyjskiego
W jçzyku polskim w tym znaczeniu poshigujemy siç fraza. zmeczyc sie, znuzyc sie N¡. Podobnie funkcjonuja. równiez czasowniki impersonalne: надоело, наскучило, прискучило, опротивело, опостылело, осточертело, разонравилось i ...
Marian Bobran, 1996
6
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 21
140), „przemęczać się, przemęczyć się" (s. 142), „strudzić" (s. 144), „trudzić" (s. 145), „wymęczać się; wymęczyć, wymęczyć się" (s. 147), „zamęczać, zamęczać się, zamęczyć, zamęczyć się" (s. 150), „zmęczyć, zmordować się, znużyć, znużyć ...
Andrzej Dyszak, 1992
7
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 112 - Strona 195
bokobrodów, tak że widać było kształt i kolor i linje całej jego twarzy, a twarz ta wydawała mi się taką, że nigdy nie mogłoby mnie znużyć patrzenie na nią. Czasami myślę, czy takie nie jest właśnie niebo, że patrzy się tam długo w twarz, która ...
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1934
8
Lata pozłacane, lata szare: wybór felietonów z lat 1945-1987
To ciągłe płynięcie kiedyś bawiło, teraz może znużyć. Nawet ojczyzna może znużyć: Polsko, bądź mniej polską — wołał pewien poeta. Pospieszam donieść (zanim kto inny doniesie), że nie jest to znużenie nie- patriotyczne, przeciwnie, ...
Stefan Kisielewski, 1989
9
Przypadki poezji - Strona 26
Zielony dzban ...przychętne ciało [ 1 Dla mnie się pokładło, bym je mógł całować I znużyć - i zużyć -i nie pożałować! Nocą umówioną Wyraz „zużyć" jest w całości wpisany w „znużyć", a ten 26 Semantyka poetycka Leśmiana.
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
10
Brühl
... długo: tyle, ile można, aby króla nie znużyć — kończył Guarini — powiedziałem wszystko com miał na sercu. — A król? — Milczący słuchał. — Jakże się wam zdaje? zrobi to wrażenie na nim. — Nieochybnie, ale teraz powtarzać potrzeba ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Znuzyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/znuzyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż