Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZROWNANIE WIOSENNE JESIENNE DNIA Z NOCA EN POLONAIS

zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZROWNANIE WIOSENNE JESIENNE DNIA Z NOCA


carioca
carioca
choroba sieroca
choroba sieroca
cluj napoca
cluj napoca
karoca
karoca
proca
proca
przemoca
przemoca
roca
roca
z pomoca
z pomoca
za pomoca
za pomoca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZROWNANIE WIOSENNE JESIENNE DNIA Z NOCA

zrosniety
zrost
zrostek
zrostkowy
zrostnica
zrostowy
zroszenie
zrownac
zrownac sie
zrownanie
zrownoleglic sie
zrownowazac
zrownowazenie
zrownowazony
zrownowazyc
zrownowazyc sie
zrownywac
zrownywac sie
zrownywanie
zrozmaicic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZROWNANIE WIOSENNE JESIENNE DNIA Z NOCA

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
baca
bagnica
bagrownica
bajca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
balaama oślica
baletnica
balownica
balsamica
balwanica

Synonymes et antonymes de zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZROWNANIE WIOSENNE JESIENNE DNIA Z NOCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZROWNANIE WIOSENNE JESIENNE DNIA Z NOCA

Découvrez la traduction de zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca» en polonais.

Traducteur Français - chinois

对齐春天秋分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alinear el equinoccio de otoño primavera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Align the spring autumnal equinox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसंत शरद विषुव संरेखित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاذاة الربيع الاعتدال الخريفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совместите пружинный осеннего равноденствия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alinhe a mola equinócio de outono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারিবদ্ধ বসন্ত শরৎ মহাবিষুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alignez le ressort équinoxe d´automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyelaraskan musim bunga musim luruh ekuinoks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Richten Sie den Frühling Herbst-Tagundnachtgleiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

春秋分を合わせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봄 추분 을 맞 춥니 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kempal spring Autumn equinox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Căn mùa xuân Thu phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த இலையுதிர் உத்தராயண சீரமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतू शरद ऋतूतील रात्र व दिवस सारखा असण्याचा काळ संरेखित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilkbahar sonbahar ekinoksunu hizalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Allineare la molla equinozio d´autunno
65 millions de locuteurs

polonais

zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зіставте пружинний осіннього рівнодення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aliniați primăvară echinocțiul de toamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευθυγραμμίστε την άνοιξη φθινοπωρινή ισημερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rig die lente herfs equinox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rikta våren höstdagjämningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rett våren høstjevndøgn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZROWNANIE WIOSENNE JESIENNE DNIA Z NOCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZROWNANIE WIOSENNE JESIENNE DNIA Z NOCA»

Découvrez l'usage de zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
... krwawoczerwony 26XI23 XII A srokaty przesilenie zimowe, 1 O ciemnobrązowy wiosenne zrównanie dnia z nocą U żywiczny przesilenie letnie E czerwony jesienne zrównanie dnia z nocą I biały przesilenie zimowe, 2 B–Birchday/niedziela; ...
Norman Davies, 2012
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
... krwawoczerwony 26XI23 XII A srokaty przesilenie zimowe, 1 O ciemnobrązowy wiosenne zrównanie dnia z nocą U żywiczny przesilenie letnie E czerwony jesienne zrównanie dnia z nocą I biały przesilenie zimowe, 2 B–Birchday/niedziela; ...
Norman Davies, 2012
3
Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin
zem z jesiennym i wiosennym zrównaniem dnia z nocą i przesileniem letnim i zimowym. Jesień zaczynałaby się wtedy, gdy rano wschodzi Arktur; zima - gdy rano zachodzą Plejady; lato - gdy Plejady wschodzą rano. Wzejście Psiej Gwiazdy ...
Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002
4
Córki rozbójniczki
Bliźnięta – na wiosenne przesilenie dnia z nocą, Łucznik – na jesienne zrównanie i Ryba, symbol wody, z której wszystko powstało i wszystko się odradza...”. Meduza i jej wojowniczki ruszyły do walki w straszliwych maskach, ludzie na ich ...
Grażyna Plebanek, 2013
5
Geografia powszechna - Tom 1 - Strona 133
Astronomiczne pory roku liczymy w sposób następujący: wiosna — od wiosennego zrównania dnia z nocą (21 marca) do letniego stanowiska Słońca (22 czerwca); lato — od letniego stanowiska do jesiennego zrównania dnia z nocą (23 ...
August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1962
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 366
... mozna znalezc przynoszqcy szczescie, rzekomo rozkw- tajqcy kwiat paproci» A Zrównanie dnia z noc^ «okres równonocy wiosennej (okolo 21 marca) lub równono- cy jesiennej (okolo 23 wrzesnia)» O fraz. Dniem i noca, dniami i nocami ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Geografia astronomiczna - Strona 91
Weźmy na przykład dzień wiosennego zrównania dnia z nocą. Słońce znajduje się w ... równo- nocy. Dwa następne rysunki (V-9 i V-10) podają położenie Księżyca w różnych fazach podczas jesiennego zrównania i przesilenia zimowego.
Tadeusz Wilgat, 1972
8
Z powrotem na Ziemię: spór o pochodzenie cywilizacji ludzkich : ...
Tylko dwa razy do roku Słońce znajduje się w punktach przecięcia ekliptyki z równikiem niebieskim. Następuje to podczas wiosennego zrównania dnia z nocą, około 21 marca i jesiennego zrównania dnia z nocą, około 23 września. Tylko w ...
Andrzej Kajetan Wróblewski, 2000
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
Germanie nazywali ia też Ostern, od święta ofiarnego - Osterfest --na cześć bogini wschodzącego światła dnia, ... oznaczania trójdzielnego podziału czasu: Boże Narodzenie _ św. zimowe, Wielkanoc - św. wiosenne, Dzień św. ... Bede oznacza wg najstarszych źródeł jako pierwszy miesiąc roku, nazywany także ,Wintervollmond', gdyż zaczynał się po pierwszej pełni zrównania jesiennego dnia z noca.
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1956
10
Obrazy hinduizmu: kultura i religia oczami radżputów i pasterzy
Występowała w nich symbolika śmierci i odrodzenia (wiosna i jesień), którym odpowiadały ofiary z ludzi i zwierząt. ... Najbardziej charakterystyczne dla radżputów obrzędy doroczne odbywały się podczas nawaratri w jesiennym miesiącu aso (hindi Aśoin, gudż. Aso). Było to święto bogów wojny, a generalnie cykl nmimratri to czas astronomicznego zrównania dnia z nocą i przesilenia oraz wejścia Słońca ...
Dagnosław Demski, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zrownanie-wiosenne-jesienne-dnia-z-noca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż