Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zwrotny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWROTNY EN POLONAIS

zwrotny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWROTNY


adres zwrotny
adres zwrotny
bezpowrotny
bezpowrotny
bezzwrotny
bezzwrotny
bilet powrotny
bilet powrotny
czasownik jednokrotny
czasownik jednokrotny
czasownik zwrotny
czasownik zwrotny
czestokrotny
czestokrotny
czterdziestokrotny
czterdziestokrotny
czternastokrotny
czternastokrotny
czterokrotny
czterokrotny
docelowo powrotny
docelowo powrotny
dwudziestokrotny
dwudziestokrotny
dwukrotny
dwukrotny
dwunastokrotny
dwunastokrotny
dziesieciokrotny
dziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewietnastokrotny
dziewietnastokrotny
ilokrotny
ilokrotny
jedenastokrotny
jedenastokrotny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWROTNY

zwrocic sie
zwroszyc
zwrot
zwrotka
zwrotkowosc
zwrotkowy
zwrotnia
zwrotnica
zwrotnicowy
zwrotniczanin
zwrotniczy
zwrotnie
zwrotnik
zwrotnik koziorozca
zwrotnik raka
zwrotnikowy
zwrotnopradowy
zwrotnosc
zwrotowy
zwroty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWROTNY

jednokrotny
kilkakrotny
kilkokrotny
kilkudziesieciokrotny
kilkukrotny
kilkunastokrotny
krotny
milionkrotny
nawrotny
niejednokrotny
nieobrotny
niepowrotny
niewielokrotny
niewrotny
niewywrotny
niezwrotny
obrotny
odwrotny
osiemdziesieciokrotny
osiemnastokrotny

Synonymes et antonymes de zwrotny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWROTNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zwrotny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWROTNY

Découvrez la traduction de zwrotny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zwrotny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwrotny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

反思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reflexivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reflexive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्मकर्त्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعكاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвратный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reflexivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfléchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

injap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reflexiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反射的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재귀의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झडप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

valf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riflessivo
65 millions de locuteurs

polonais

zwrotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reflexiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντανακλαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refleksiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reflexiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refleksiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwrotny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWROTNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zwrotny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zwrotny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWROTNY»

Découvrez l'usage de zwrotny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwrotny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macierzyństwo jako punkt zwrotny w życiu kobiety - Strona 232
Według jego definicji, kryzys jest de- 15 Za: T.M. K a n d o, Sexual Behavior and Family Life in Transition, Elsevier, New York 1978, s. 287-288. cydującym, krytycznym okresem - punktem zwrotnym. W momencie przyjścia na 232.
Bogusława Budrowska, 2000
2
Punkt zwrotny - Strona 544
O kłoptach z utrzymaniem go przy życiu opowiada wyczerpująco w jedenastym rozdziale „Punktu zwrotnego": nie tylko kierował pracami redakcyjnymi, nie tylko pisał, ale dopóki mógł, umożliwiał ukazywanie się pisma poprzez pożyczki, ...
Klaus Mann, 1993
3
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
posuwisto-zwrotny. Mechanizmem nazywamy zespół co najmniej dwóch części poruszających się względem siebie i realizujących różne funkcje. Wykorzystano w ich konstrukcji wiele zjawisk fizycznych występujących w znanych z fizyki tzw.
Aleksander Dąbrowski, 2009
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 484
Tabela 19.1 Podziałukładów anestetycznych Układanestetyczny Worek oddechowy Oddech zwrotny Otwarty nie nie Półotwarty tak nie Półzamknięty tak częściowo Zamknięty tak całkowicie Zwykle obydwa powyższe układy anestetyczne są ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 85
Prace Geograficzne 218 Problematyka geopolityczna Ziem Polskich Tomasz Otremba PUNKTY ZWROTNE DZIEJÓW POLSKI XX WIEKU W historii Polski XX wieku można wskazać następujące momenty, punkty zwrotne, czy może ściślej ...
Piotr Eberhardt, 2008
6
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik
11.3b); sygnałem zwrotnym jest napięcie Us = R 2 R 1 + R 2 Uwy ; • sprzężenie napięciowe równoległe, w którym sygnał zwrotny, proporcjonalny do napięcia wyjściowego, jest wprowadzany równolegle z sygnałem wejściowym (rys. 11.3c); ...
Andrzej Chochowski, 2011
7
Rozmównik polsko-włoski
Zaimki mi, ti, ci, vi oraz zwrotny si w kombinacji z zaimkami w 3. osobie lo, la, li, Przeczytam cito. Zwrócą nam ją. Spotykamy się codziennie. Postawił się. Zaimek akcentowany ma formę sé. Często występuje z przymiotnikiem Widzę się w ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Gramatyka języka hiszpańskiego
Nazywa sió Pantaleon. No te has lavado las orejas. Nie umyłeffl sobie uszu. Fíjateen los detalles. Zwracaj uwagó na szczegóły. Se me haido el globo. Odleciał mi balonik. Jefflli bezokolicznik jest czófflciã konstrukcji z czasownikiem zwrotnym, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Maszynoznawstwo - Strona 96
5.2.3. Siłowniki. Siłowniki hydrauliczne są to w istocie silniki wyporowe z tą tylko różnicą, iż zamiast ruchu ciągłego wykonują ruchy zwrotne: postępowo-zwrotny lub obrotowo-zwrotny. Siłowniki o ruchu ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
10
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 325
Walencja) usuwa się jeden ze składników adwerbal- nych, a zamiast niego stosuje się substytut gramatyczny zwany morfemem zwrotnym. Morfem ten bywa wbudowany w strukturę morfemiczną czasownika bądź występuje samodzielnie w ...
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWROTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zwrotny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Punkt zwrotny dla rynków walut. Złoto walczy z pułapem 1100$
Miniony tydzień przyniósł kontynuację spadków kursu złota. Umacniający się dolar sprawił, że kurs kruszcu poszedł w dół o niemal 3 procent, zamykając ... «RynekZłota24.pl, nov 15»
2
Leasing zwrotny poprawia płynność
W leasingu zwrotnym korzystający odsprzedaje swój majątek finansującemu, aby następnie korzystać z niego na podstawie umowy leasingowej. Przedmiotem ... «GazetaPrawna.pl, nov 15»
3
Tomasz Kędziora: to może być punkt zwrotny
Liczę, że to będzie punkt zwrotny i teraz zaczniemy wygrywać kolejne spotkania - powiedział 21-latek cytowany przez oficjalną klubową stronę internetową. «Onet.pl, oct 15»
4
Bogusław Chrabota: reforma emerytalna była momentem zwrotnym
Goście programu Wirtualnej Polski #dziejesienazywo podsumowywali kończącą się kadencję Sejmu. Rafał Woś z "Polityki" i Bogusław Chrabota z ... «Wirtualna Polska, oct 15»
5
OBRAZ DNIA: Dziubka: PO liczy na punkt zwrotny, Długosz: PO …
OBRAZ DNIA: Dziubka: PO liczy na punkt zwrotny, Długosz: PO pokazuje liberalną twarz, Dobrosz-Oracz: PiS do umiarkowanego wyborcy. — PLATFORMA ... «300polityka.pl, sept 15»
6
Wybory 2015. Zagraniczne media o zwycięstwie Andrzej Dudy …
DIE WELT - Punkt zwrotny w polskiej polityce Andrzej Duda już podczas kampanii wyborczej podkreślał różnice między Warszawą a Berlinem. Obecne wybory ... «gk24.pl, août 15»
7
Platforma straciła punkt zwrotny
„Nowe otwarcie” to ulubiony zwrot Donalda Tuska, który przejęła po nim jego następczyni Ewa Kopacz. Jest to już siódme takie wydarzenie w historii rządów ... «Niezalezna.pl, juin 15»
8
Duda na prezydenta, Szydło na premiera, a Platforma w punkcie …
Określenie „punkt zwrotny” miało zastąpić kompletnie wyświechtane przez Platformę hasła „nowego otwarcia” i „nowego początku”, jednak zostało natychmiast ... «wPolityce.pl, juin 15»
9
Konwencja Platformy Obywatelskiej pod hasłem "Punkt zwrotny"
Rozpoczęła się konwencja PO. Zaprezentowane na niej zostaną nowe kierunki programowe, natomiast cały program PO będzie gotowy we wrześniu. «Gazeta.pl, juin 15»
10
"Zobacz Jowitka jaki ładny punkt zwrotny robi Ewunia". Internauci o …
Hashtag Platformy Obywatlskiej #punktzwrotny, który zapowiadał przełom w czasie sobotniej konwencji, został wykorzystany m.in. we wpisach dotyczących PiS i ... «TVN24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwrotny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwrotny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż