Téléchargez l'application
educalingo
zwyczajowosc

Signification de "zwyczajowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWYCZAJOWOSC EN POLONAIS

zwyczajowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWYCZAJOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWYCZAJOWOSC

zwycieski · zwyciesko · zwyciestwo · zwyciezac · zwyciezanie · zwyciezca · zwyciezczyni · zwyciezenie · zwyciezony · zwyciezyc · zwyciezyciel · zwyczaik · zwyczaj · zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajny · zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWYCZAJOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de zwyczajowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWYCZAJOWOSC»

zwyczajowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwyczajowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWYCZAJOWOSC

Découvrez la traduction de zwyczajowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwyczajowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwyczajowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zwyczajowosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zwyczajowosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zwyczajowosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zwyczajowosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zwyczajowosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zwyczajowosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zwyczajowosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zwyczajowosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zwyczajowosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zwyczajowosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zwyczajowosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zwyczajowosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zwyczajowosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zwyczajowosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zwyczajowosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zwyczajowosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zwyczajowosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zwyczajowosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zwyczajowosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwyczajowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zwyczajowosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zwyczajowosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zwyczajowosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwyczajowosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zwyczajowosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zwyczajowosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwyczajowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWYCZAJOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwyczajowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwyczajowosc».

Exemples d'utilisation du mot zwyczajowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWYCZAJOWOSC»

Découvrez l'usage de zwyczajowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwyczajowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rodzina twórcą i przekazicielem kultury - Strona 116
Zależności te układają się następująco: im zwyczajowość wigilijna bogatsza w przedmioty i zachowania symboliczne, im więcej jest tych o treści religijnej, tym wyższy poziom świadomości znaczeń (tab. 4). Tab. 4. Świadomość znaczeń ...
Leon Dyczewski, 2003
2
Kultura dnia codziennego i świątecznego w rodzinie - Strona 81
ZWYCZAJOWOŚCIĄ -OBRZĘDOWOŚCIĄ A ZADOWOLENIEM ZE ŚWIĘTA I ŚWIĘTOWANIA Analiza zebranych danych na temat występowania oraz świadomości znaczeń przedmiotów i zachowań symbolicznych Wigilii ...
Leon Dyczewski, ‎Dariusz Wadowski, 1998
3
Świąteczne zwyczaje domowe w wielkim mieście: studium na przykładzie ...
W jakich rodzinach występowały dwie pierwsze kategorie domowej zwyczajowości? Kategoria „N" występowała powszechnie, w najrozmaitszych rodzinach, bez względu na jej „wiejskość" czy „miejskość", bez względu na „inteligenckość" czy ...
Jadwiga Komorowska, 1984
4
Współczesne rodziny polskie w świetle aktualnych badań: praca zbiorowa
Badanie tzw. zwyczajowości domowej 1 traktować można jako badanie symbolicznych ludzkich zachowań, pojawiających się corocznie w określonych dniach lub przy okazji węzłowych wydarzeń związanych z kolejnymi fazami ludzkiego ...
Zbigniew Tyszka, 1976
5
Sprawozdania - Tomy 10-15 - Strona 41
Dalej istnieją dwie, gotowe prace przedwojenne. Pierwsza z nich: Kultura społeczna ludu śląskiego obejmuje około 200 stron maszynopisu. Zawiera rys historyczny ludowego piśmiennictwa śląskiego jako wstęp, dalej omawia zwyczajowość ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1958
6
Przegląd współczesny - Tomy 22-23 - Strona 82
Należy wyrugować ze środowisk robotniczych całą zwyczajowość, związaną z burżuazyjnemi pojęciami własności, gdyż zwyczajowość ta związuje robotników z instytucjami ustroju kapitalistycznego i jest niezgodna z etyką solidarności i ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
7
Wybór pism: Drogi do socjalizmu - Strona 50
Należy wyrugować ze środowisk robotniczych całą zwyczajowość, związaną z burżuazyjnymi pojęciami własności, gdyż zwyczajowość ta związuje robotników z instytucjami ustroju kapitalistycznego i jest niezgodna z etyką solidarności i ...
Oskar Lange, 1990
8
Narodziny, zaślubiny, śmierć: zwyczaje i obrzędy w katowickich ...
Zwyczajowość. i. obrzędowość. weselna. Uwagi. wstępne. Zawieranie małżeństw odbywało się w górniczych rodzinach bez większej ingerencji ze strony rodziców czy innych członków rodziny. Pozostaje to więc w wyraźnej opozycji do ...
Halina Gerlich, 1984
9
Socjalizm - Strona 46
Należy wyrugować ze środowisk robotniczych całą zwyczajowość, związaną z bur- żuazyjnymi pojęciami własności, gdyż zwyczajowość ta związuje robotników z instytucjami ustroju kapitalistycznego i jest mezgodna z etyką solidarności i ...
Oskar Lange, 1973
10
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
... (reforma trydencka), 102 (jako kultura popularna), 103 (kluniacka), 105 (udział ludu), 106 („gotycka”), 109 (Amalariusz), 112 (sakramenty), 114 (zwyczajowość), 143 (graal), 166 (celebrans), 168 (kodyfikacje), 235 (bractwa), 243 (kapłańska), ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwyczajowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwyczajowosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR