Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zys" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZYS EN POLONAIS

zys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZYS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zys» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zys

Front d'aigle

Orzeł przedni

Aigle royal, une espèce de grand oiseau griffu de la famille des faucons, qui vit en Afrique du Nord, en Asie centrale, en Amérique du Nord et en Europe. C'est l'une des espèces les plus majestueuses. Le plumage chez les adultes est complètement brun. Arc jaune, finition noire. Les femelles sont plus grandes que les mâles. En Pologne, le deuxième plus grand oiseau de proie et le plus grand représentant de la tribu Aciipitrini. L'aigle européen le plus fort. Il attrape aussi les rongeurs. Localement spécialisé dans la chasse pour des victimes spécifiques. En dépit de la plus petite taille, dans la lutte bat habituellement le plus grand bourdon blanc. Il se blottit sur les rochers inaccessibles dans les montagnes et sur les arbres des plaines. En Pologne, de tels lieux devraient être désignés zone de protection, car les perturbations pendant la reproduction constituent une menace sérieuse pour cette espèce. Habituellement, seul un poussin plus âgé survit. À la volée, il atteint des vitesses allant jusqu'à 160 km / h, bien qu'il vole habituellement à une vitesse beaucoup plus lente, en moyenne 48 km / h. La plongée à grande vitesse atteint des vitesses allant jusqu'à 320 km / h. Orzeł przedni, zys – gatunek dużego ptaka szponiastego z rodziny jastrzębiowatych zamieszkujący północną Afrykę, środkową Azję, Amerykę Północną i Europę. To jeden z najbardziej majestatycznych gatunków szponiastych. Upierzenie u osobników dorosłych całkowicie brązowe. Dziób żółty, czarno zakończony. Samice są większe od samców. W Polsce drugi co do wielkości ptak drapieżny i największy przedstawiciel plemienia Aciipitrini. Najsilniejszy europejski orzeł. Chwyta też gryzonie. Lokalnie wyspecjalizowany w polowaniu na konkretne ofiary. Pomimo mniejszych rozmiarów, w walce zwykle pokonuje większego od siebie bielika zwyczajnego. Gniazduje na niedostępnych półkach skalnych w górach oraz na drzewach na nizinach. W Polsce wokół takich miejsc należy wyznaczać strefę ochronną, ponieważ niepokojenie podczas lęgów stanowi poważne zagrożenie dla tego gatunku. Zazwyczaj przeżywa tylko jedno, starsze pisklę. W locie osiąga prędkość do 160 km/h, choć zwykle lata z prędkością znacznie mniejszą, średnio 48 km/h. W nurkowaniu z dużej wysokości osiąga prędkość do 320 km/h.

Cliquez pour voir la définition originale de «zys» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZYS


abrys
abrys
askarys
askarys
berberys
berberys
borys
borys
brandys
brandys
british airways
british airways
brys
brys
budrys
budrys
byssys
byssys
bzdys
bzdys
chloptys
chloptys
chlopys
chlopys
cyprys
cyprys
dandys
dandys
dys
dys
faktys
faktys
farys
farys
fizys
fizys
forys
forys
frys
frys

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZYS

zyrowac
zyrowanie
zyrytwa
zyrzyn
zyrzynski
zyscic
zysk
zysk brutto
zysk netto
zyskac
zyskanie
zyskiwac
zyskiwanie
zyskolubny
zyskolubstwo
zyskowac
zyskownie
zyskownosc
zyskowny
zyszczek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZYS

gabrys
gadatys
grys
hanys
hays
hys
ichtys
irys
jakowys
kaprys
kedys
kiedys
kierszys
kirys
kolys
kondys
kosztorys
kryzys
krzys
ktorys

Synonymes et antonymes de zys dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZYS»

Traducteur en ligne avec la traduction de zys à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZYS

Découvrez la traduction de zys dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zys dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zys» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ZYS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ZYS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zys
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zys
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zys
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ZYS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ZYS
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ZYS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ZYS
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ZYS
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ZYS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zys
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ZYS
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zys
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ZYS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ZYS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ZYS
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ZYS
65 millions de locuteurs

polonais

zys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zys
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ZYS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zys
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zys

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZYS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zys» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zys en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZYS»

Découvrez l'usage de zys dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zys et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intimacies: Love and Sex Across Cultures
He then follows with essays on sex, love, and intimacy among Central African foragers and farmers; the love dyad in Lithuania; intimacy among the Lahu of Southwestern China; the interplay of love, sex, and marriage in the High Himalayas; ...
William R. Jankowiak, 2008
2
The Resilience Advantage: Stop Managing Stress and Become Resilient
Filled with professional and personal stories, pragmatic research, powerful case studies, and practical actionable tools, this book IS the formula to help each of us turn our challenges into our Resilience Advantage.
Alan Weiss, ‎Richard S. Citrin, 2016
3
The History of the Wesleyan Methodist Missionary Society - Tom 1
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
George G. (George Gillanders) Findlay, 2012
4
Legal Practice in the Formative Stages of the Chinese Empire: An ...
301 Yuelu WYZ 080–082, 102, 130; ZYS 4, 11, 19, 21, 30, 41, 139, 146 (last two Qin cases). 302 Yuelu WYZ 127–129, 184, ZYS 219 (Qin case). 303 ZYS 105, 217–218 (Qin case); Yuelu WYZ 202. 304 Yuelu WYZ 102, 129; ZYS 5, 12, 20, 22, ...
Ulrich Lau, ‎Thies Staack, 2016
5
Spór o granice języka: elementy semiotyki logicznej i metodologii
zwa „zys" jest w supozycji indykacyjnej: za pomocą tej nazwy wskazujemy pewien jej desygnat. 107. SUPOZYCJA NORMALNA I MATERIALNA Porównajmy zdanie: (a) Zys wisiał nieruchomo na krawędzi przepaści. ze zdaniami: (b) Zys ma ...
Jacek Juliusz Jadacki, 2001
6
Intshuntshe
Le ncwadi yemibongo izele yimibonga eyahlukahlekeneyo nenika umdla kakhulu. Le mibongo iveza izinto ngezinto abafundi abadibana nazo imihla nezolo. This poetry book covers various types of poems.
Z. S. Qangule, 2006
7
U.S. Geological Survey Bulletin - Strona 59
36 Redmond 35°41' 10"N, 83°00'09"W Ybg/ZYs Hadley and Goldsmith, 1963. 37 Pardo 35°21'40"N, 83°18'45"W CZgs Davis and Hale, 1966. I. Bariter base-metal, fluorite vein Geologic Setting: Deposits hosted by faults and fractures cutting ...
Gilpin R. Robinson (Jr.), ‎Frank Gardner Lesure, ‎Malcolm M. Clark, 1983
8
Zarys historii harcerstwa w Kutnowskiem 1912-1950 - Strona 81
Pelagia Ładykowska-Zys, Jerzy Piątek Grażyna Kin-Majewska. 100. Czlonkowie Krçgu Starszoharcerskiego "Debowego Liscia" w 1993 r. 36 iewej stoja; Zdzislaw Magnuski, Maria Pakulska, Tadeusz Kozera, Marian Kamela, Pelagia ...
Pelagia Ładykowska-Zys, ‎Jerzy Piątek, ‎Grażyna Kin-Majewska, 1998
9
Socioeconomic development in dual economies; the example of Zambia: ...
The close links of ZYS with UNIP have been visible on a number of occasions when ZYS members have joined demonstrations in support of the government and UNIP. In the judiciary crisis of July, 1969, the involvement of ZYS in the national ...
Heide Simonis, ‎Udo Ernst Simonis, 1971
10
Mapping the Chemical Environment of Urban Areas - Strona 407
Evaluation of environmental quality in Panev_e zys according to contamination level of dug wells in Environment. Technology. Resources. Proceedings of the 3rd International Conference, 19–21 June, Rezekne, pp. 154–161. Radzevi cius, A.
Christopher C. Johnson, ‎Alecos Demetriades, ‎Juan Locutura, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZYS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zys est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sebii szaleje w ruinach zamku
PL lider Sebii, Sebastian Zys. - Sam ,,making off" z planu teledysku obejrzało ponad 18 tysięcy osób – dodaje wokalista. A kilka dni temu miała miejsce premiera ... «SE.pl, oct 15»
2
Barca sięgnie po duet z Valencii?
Transfery na żywo. Zapraszamy na relację live, dzięki której nie ominiesz żadnego ruchu na piłkarskim rynku. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 7. To wszystkie ... «Przegląd Sportowy, sept 15»
3
Chelsea i City faworytami w walce o Pogbę
~zys Użytkownik anonimowy. ~zys : ~zys Użytkownik anonimowy. Widzę że ten Manchester Utd jest każdym zainteresowny hehehe. 15 wrz 09:05 | ocena: 100%. «Przegląd Sportowy, sept 15»
4
Sklejka Orzechowo: Sześciu chętnych na zainwestowanie w …
... Artur Zys prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Artur Zys z siedzibą w Swarzędzu (W KRS brak jest jeszcze ... «DREWNO.PL, avril 15»
5
Miliony graczy "World of Tanks" dowiedziało się o Muzeum Broni …
Od lat pomaga mu wydatnie Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych "Artur Zys", a w ostatnich dniach swoje narzędzia do precyzyjnych prac remontowych ... «Polska The Times, mars 15»
6
Złoty chwilowo traci, ale po weekendzie znów ma zyskiwać na …
W ślad za danymi z USA złoty w piątek nieznacznie tracił do dolara i euro, ale zdaniem ekonomistów, po weekendzie znów ma zyskiwać na wartości. «Onet.pl, mars 15»
7
Muzeum Podlaskie. Unikatowa biblia z XVI wieku
I kilka u prywatnych kolekcjonerów - mówi Dominika Zys z muzealnej biblioteki. Księga ... Miały one służyć krytyce tekstu - tłumaczy Dominika Zys. Do biblii ... «Gazeta Współczesna, oct 14»
8
Muzeum Podlaskie zdobyło XVI-wieczną Biblię
Ale jest oryginalna - pokazuje Dominika Zys, pracownica biblioteki Muzeum Podlaskiego. Na oprawie znajdują się guzy, widać ślady okuć, ale złocenia są już ... «Kurier Poranny, oct 14»
9
Wizyta w sortowni śmieci (galeria)
Dzięki uprzejmości Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych Artur Zys mogliśmy przyjrzeć się jak wygląda obróbka surowców wtórnych po selektywnej zbiórce ... «Wiadomości Wrzesińskie, oct 14»
10
Research and Markets: Global and Chinese Bearing Industry Report …
At the same time, ZWZ, ZYS Luoyang Bearing Science & Technology, NXZ Xibei Bearing Co., Ltd and other domestic enterprises also have strengthened their ... «Business Wire, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zys [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż