Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "askarys" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASKARYS EN POLONAIS

askarys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASKARYS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «askarys» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
askarys

Askari

Askarysi

Askarysi - Troupes coloniales indigènes aux XIXe et XXe siècles en Afrique. Ces unités, initialement irrégulières, ont été formalisées en formant, par exemple, les East African Rifles, puis transformées en King's African Rifles, le régiment qui a combattu dans les deux guerres mondiales. Armée coloniale italienne d'environ 256 mille. des gens, elle avait environ 180 mille. soldats locaux. La Schutztruppe d'Allemagne de l'Est, dirigée par le général Paul von Lettow-Vorbeck, était une force importante dans le déclenchement de la Première Guerre mondiale, liant efficacement les Britanniques pendant la Première Guerre mondiale. Askarysi – żołnierze tubylczych sił kolonialnych w XIX i XX wieku w Afryce. Oddziały te, początkowo nieregularne, formalizowano formując np. East African Rifles, następnie przekształcony w King's African Rifles, pułk, który walczył w obydwu wojnach światowych. Włoska armia kolonialna licząca ok. 256 tys. ludzi, miała ok. 180 tys. lokalnych żołnierzy. Sławną armią złożoną w znacznej części z askarysów były Schutztruppe z Niemieckiej Afryki Wschodniej, która pod dowództwem gen. Paula von Lettow-Vorbecka, skutecznie wiązała znaczne siły brytyjskie przez całą I wojnę światową.

Cliquez pour voir la définition originale de «askarys» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASKARYS


abrys
abrys
berberys
berberys
borys
borys
brys
brys
budrys
budrys
cyprys
cyprys
farys
farys
forys
forys
frys
frys
gabrys
gabrys
grys
grys
irys
irys
kaprys
kaprys
kirys
kirys
kosztorys
kosztorys
ktorys
ktorys
labrys
labrys
narys
narys
parys
parys
zarys
zarys

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASKARYS

askaniusz
askar
askari
askarioza
askaryda
askarydoza
askarydy
askenazy
askenazyjczyk
askenazyjka
askenazyjski
asker
askeza
asklepiadejski
asklepiades
asklepiejon
asklepios
askochytoza
askogon
askorbinowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASKARYS

brandys
british airways
byssys
bzdys
chloptys
maorys
maurys
obrys
odrys
ostrys
ozyrys
pierworys
polkirys
prys
przerys
rys
slepy kosztorys
torys
tygrys
zyciorys

Synonymes et antonymes de askarys dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASKARYS»

Traducteur en ligne avec la traduction de askarys à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASKARYS

Découvrez la traduction de askarys dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de askarys dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «askarys» en polonais.

Traducteur Français - chinois

askarys
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

askarys
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

askarys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

askarys
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

askarys
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

askarys
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

askarys
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

askarys
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

askarys
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

askarys
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

askarys
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

askarys
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

askarys
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

askarys
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

askarys
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

askarys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

askarys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askarys
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

askarys
65 millions de locuteurs

polonais

askarys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

askarys
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

askarys
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

askarys
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

askarys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

askarys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

askarys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de askarys

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASKARYS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «askarys» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot askarys en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASKARYS»

Découvrez l'usage de askarys dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec askarys et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
askarys (XX w.) 1. «w XVIII w. zomierz korpusu piechoty, stanowiacego straz osobistq sultana Maroka»; 2. - v. askari (Tokarski 1 983, 51; Kopaliñski 1989,46-47). ASYF (XIX w.) meteor, «wianie wiatru» (StMick 1962-1980, 1 89). Z arab.
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 60
... sprawy większej wagi, często apelacje od wyroków innych sądów. ASESURA 'stanowisko asesora': Otrzymał pismo powołujące go na asesurę. ASKARYS ASPIRACJE ASKARYS 'żołnierz lub policjant we wschodniej Afryce': Karawanę.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 265
Io tych tylko w Malach. l^askarys hrabia herbu Laskarys, który jest takowy: Orzel dwu-glowny czarny z rozportartemi do lotu skrzydlami, i stolícem promienistem na piersiach. Giowy jego w poárodku ozdobione koronq cesarska. Pole tarczy na ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1845
4
La ciudad del Azahar - Strona 555
Empavorecida, recorrí con la mirada el campo muslim. Calculé que el caíd no contaba en esos momentos con más de unas decenas de askarys y supe que, cuando se produjera el primer embate, no tardaríamos todos en morir bajo el filo de ...
César Vidal Manzanares, 2010
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 192
... -ycie asfiksja -sji, -sje asfodel -la a. -lu; -le, -li (a. -lów) asió! Asir (prowincjawArabiiSau- dyjskiej)-ru, -rze askarydoza (choroba) -zie, -ze askarys -sie; -si, -sów asklepiadejski: wiersz askle- piadejski Asklepiades Asklepiadesa, o Asklepiadesie ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Polskie opisanie świata: Azja i Afryka - Strona 351
Aby scharakteryzować wewnętrzny stosunek Musingi do nowej sytuacji, wystarczy powiedzieć, że chociaż wojska rządowe zawsze go tylko popierały, podobno nie może spać, jeżeli w Niasa przebywa choćby jeden askarys. Musinga jest ...
Antoni Kuczyński, 1997
7
Kresy południowo-wschodnie w drugiej połowie XVIII wieku: ...
Stopniak Franciszek, I^askarys (Lascaris) Jerzy Hieronim Maria Wojciech (1706-1795), PSB, t. 16, Wrocław 1971, s. 519-520. Streit Leon, Dnieje wielkiej miejskiej synagogi w Stanisławowie, Stanisławów 1936. Streit Leon, Dzieje Synagogi ...
Zdzisław Budzyński, 2005
8
Katolicyzm średniowieczny: - Strona 515
153 Tempier Stefan, bp 225, 257 templariusze (rycerze świątyni; 68, 70, 138, 149 152, 191, 192 teocentryzm 7 Teodor I.askarys 28 Teodor z Mopsucstii 368 Teodoryk z Chartres 213, 254 Tcodoryk z Diinamunde, opat 1 16 Teodoryk z ...
Józef Keller, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1977
9
Słonecznik: opowieść i komentarze - Strona 13
Słowo „askarys" pojawiło się podczas pierwszej wojny światowej na określenie niemieckich jednostek ochrony w niemieckiej Afryce Wschodniej, składających się z Murzynów. Z niewyjaśnionych przyczyn SS określała tym mianem również ...
Simon Wiesenthal, ‎Magdalena Kurkowska, 2000
10
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
1409) Andrzeja L'askarysa 2 GoslaWic proboszcza inowlodzkiego, Marcina z WrocimoWicz choraìego krakowskiego, i Zbigniewa 2 Ülesnicy sekretarza swego. Gi швам (r. 1411) uznania Wojny z mistrzern i zakonem krzyiackim toczonéj za ...
Łukasz Gołębiowski, 1846

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASKARYS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme askarys est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Basta au hooliganisme !
Bien pire, à la lecture du communiqué des ''Ultras Askarys'', on ne peut qu'avoir des frissons tant c'est tout simplement l'apologie de la violence, de la terreur et ... «libération, oct 14»
2
L'affiche ? Le cent-quinzième derby évidemment !
La venue à Rabat du WAF est une excellente occasion de se ressaisir et surtout d'offrir aux supporters « askarys » leur première victoire à la maison. Mais le ... «libération, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Askarys [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/askarys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż