Signification de "acacular" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ACACULAR EN PORTUGAIS

a · ca · cu · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACACULAR

Acacular est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACACULAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acaculo

tu acaculas

ele acacula

nós acaculamos

vós acaculais

eles acaculam

Pretérito imperfeito

eu acaculava

tu acaculavas

ele acaculava

nós acaculávamos

vós acaculáveis

eles acaculavam

Pretérito perfeito

eu acaculei

tu acaculaste

ele acaculou

nós acaculamos

vós acaculastes

eles acacularam

Pretérito mais-que-perfeito

eu acaculara

tu acacularas

ele acaculara

nós acaculáramos

vós acaculáreis

eles acacularam

Futuro do Presente

eu acacularei

tu acacularás

ele acaculará

nós acacularemos

vós acaculareis

eles acacularão

Futuro do Pretérito

eu acacularia

tu acacularias

ele acacularia

nós acacularíamos

vós acacularíeis

eles acaculariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acacule

que tu acacules

que ele acacule

que nós acaculemos

que vós acaculeis

que eles acaculem

Pretérito imperfeito

se eu acaculasse

se tu acaculasses

se ele acaculasse

se nós acaculássemos

se vós acaculásseis

se eles acaculassem

Futuro

quando eu acacular

quando tu acaculares

quando ele acacular

quando nós acacularmos

quando vós acaculardes

quando eles acacularem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acacula tu

acacule ele

acaculemosnós

acaculaivós

acaculemeles

Negativo

não acacules tu

não acacule ele

não acaculemos nós

não acaculeis vós

não acaculem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acacular eu

acaculares tu

acacular ele

acacularmos nós

acaculardes vós

acacularem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acacular

Gerúndio

acaculando

Particípio

acaculado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ACACULAR

Découvrez la traduction de acacular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acacular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acacular» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 准确的
• Traducteur Français - espagnol: Acacular
• Traducteur Français - anglais: To acaculate
• Traducteur Français - hindi: acacular
• Traducteur Français - arabe: acacular
• Traducteur Français - russe: acacular
• portugais: acacular
• Traducteur Français - bengali: acacular
• Traducteur Français - français: Acaculer
• Traducteur Français - malaisien: acacular
• Traducteur Français - allemand: acacular
• Traducteur Français - japonais: acacular
• Traducteur Français - coréen: 먹을 것
• Traducteur Français - javanais: acacular
• Traducteur Français - vietnamien: acacular
• Traducteur Français - tamoul: acacular
• Traducteur Français - marathi: acacular
• Traducteur Français - turc: acacular
• Traducteur Français - italien: acacular
• Traducteur Français - polonais: acacular
• Traducteur Français - ukrainien: acacular
• Traducteur Français - roumain: Pentru a acacula
• Traducteur Français - grec: acacular
• Traducteur Français - afrikaans: Om te akkaculeer
• Traducteur Français - suédois: acacular
• Traducteur Français - norvégien: acacular

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACACULAR»

Découvrez l'usage de acacular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acacular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Raiz Comovida

ACACULAR(acucular) —acogular, encher em demasia. ACARTAR—acarretar, transportar. AÇUCRIM(icecream) —gelado, sorvete. AILENDE(island) —Ilha. ALBARCA— alparca, calçado desola grossa, ou de borracha)seguroportirasde ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

ACACULAR - V. Abarrotar, encher em demasia. ACALCANHADO - Adj. Envelhecido, gasto, abatido, enfraquecido, acabado. ACAMPAR-SE - V. Começar a fazer alguma coisa. Ex.; Acampou-se a tomar mate. ACARNEIRADO - Adj. Diz-se do ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

(Sapa)teia americana: (contos)

(contos) Onésimo Teotónio Almeida. que lhe diria da ânsia e do medo perdido a acacular-se em cima deles e a fazê-los chegar mais um para o outro, apesar de lhes crescer agora mais espaço à volta. Ao regressar de lá de dentro do edifício,  ...

Onésimo Teotónio Almeida, 2000

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Maleiteira (Eu- phorbia cotinoides). ACACULADO, adj. — Part. pass. de aca- ciílar — Brás. pop. de Mato Grosso, Minas Gerais e S. Paulo. Abarrotado, excessivamente cheio. ACACULAR, v. t. d. — Brás. pop. de Mato Grosso, Minas Gerais ...

Boletim de filologia ...

... caturras = 'coturnos, botas fortes', caculo, verbo acacular en las Azores; estra- çoar 'cortar, esmigalhar' Azores, Madeira, de troço, port. destroçar. Encontrará el lector más ejemplos y referencias a otras regiones en Problemas etimológicos, ...

Revista das academias de letras ...

... abuzoar, acabaçar, acabanar (*), acabungar, acaçambar, acachaçar, acachimbar, acachingar, acachumbar, acacifar, acacimbar, acacular, acaçular, acacundar, acafagestar, acafangar, acafelar (*), acafezar (*), acafiíar, acafuar, acalombar, ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... t. m. acacifar, v. acácio, f. m. acacismo, t. m. acaçu, *. m. açacu, s. m. acaculado , adj. acacular, v. açacurana, s. J. açacuzeiro, *. m. acadeirar-se, V. academia, s. J.: instituto ou agremiação literária ou cientifica. ICJ. academia. academia, J. /.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Histórias de rir, sentir e pensar

ACACULAR — abarrotar, encher excessivamente. BAFORAR — soltar baforadas , fumar. BOLACHA-QUEBRADA — ninharia. CROMO — pessoa ou coisa muito bonita. DESABOTINADO — valente. ENTICAMENTO — implicância, birra.

Pedro Bloch, 19

Revista de história

Os habitantes da Capital [Luanda] não se enojam de acacular monturos à roda das suas habitações: fermentados com as chuPortugal e suas colónias • 123 vas se evaporam com insuportável ToPO1, v. 6, n. 10, jan.-jun. 2005, pp. 99-142.

Revista portuguesa de filologia

'abundar'. acaboclar 'tomar as feições ou a cor de caboclo; tornar-se rústico'. acacular (pop., S. Paulo, Minas, Mato G.) 'abarrotar, encher em excesso'. — Tirado do bras. pop. caculo = cogulo 'o que numa medida excede o conteúdo até às ...

Manuel de Paiva Boléo, 1965