Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acadêmia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACADÊMIA EN PORTUGAIS

a · ca · dê · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACADÊMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acadêmia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACADÊMIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acadêmia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Académie

Academia

Academia est le nom donné en Occident à diverses institutions dédiées à l'enseignement supérieur et à l'enseignement universitaire dans la promotion de leurs activités, à savoir artistiques, littéraires, scientifiques et physiques, philosophiques, etc. Au Brésil, bien qu'il existe plusieurs gymnases dans différents domaines de la connaissance, le terme est populaire et couramment utilisé principalement pour décrire l'académie de sport, les institutions de l'enseignement et la pratique du sport ou de l'exercice, et doté d'un équipement spécifique. Le nom vient de l'école de la philosophie que Platon fonda la Grèce antique en 387 avant JC, avec un jardin au nord-ouest d'Athènes, sur la terre dédiée à la déesse Athéna qui, selon la tradition a appartenu à un personnage mythologique par le nom de Academo. Beaucoup d'académies sont devenues célèbres à travers les temps et les lieux dans les différents domaines de leur performance. Parmi les académies de lettres, l'Académie Française est devenue paradigmatique, dont le modèle a inspiré l'Académie Brésilienne des Lettres. Academia é o nome dado, no Ocidente, a várias instituições vocacionadas para o ensino superior e ensino universitário na promoção das suas actividades nomeadamente as artísticas, literárias, científicas e físicas, filosóficas, etc. No Brasil, embora existam várias academias em várias áreas do conhecimento, o termo é popularmente ou comummente usado principalmente para designar a academia desportiva, estabelecimentos destinados ao ensino e à prática de esportes ou ginástica, e dotados de equipamento específico. A designação provém da escola de filosofia que o Platão fundou Grécia Antiga, em 387 a.C., junto a um jardim a noroeste de Atenas, em terreno dedicado à deusa Atena que segundo a tradição pertencera a uma personagem mitológica com o nome de Academo. Muitas academias tornaram-se famosas através de tempos e lugares, nas várias áreas de sua atuação. Entre as academias de letras, tornou-se paradigmática a Académie Française, cujo modelo inspirou a Academia Brasileira de Letras.

Cliquez pour voir la définition originale de «acadêmia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACADÊMIA


blasfêmia
blas·fê·mia
empedêmia
em·pe·dê·mia
erêmia
e·rê·mia
lagerstrêmia
la·gers·trê·mia
parêmia
pa·rê·mia
sinfêmia
sin·fê·mia
solêmia
so·lê·mia
ternstrêmia
ter·ns·trê·mia
têmia
tê·mia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACADÊMIA

academial
academialmente
academiar
academicamente
academicial
academicidade
academicismo
academicista
academicizar
academiforme
academismo
academista
academizante
academizar
académico
acadêmico
acadiano
acadianos
acadiense
acadiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACADÊMIA

academia
agronomia
alquimia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
bacteremia
bulimia
economia
epidemia
ergonomia
eufemia
gastronomia
geotermia
hidroftalmia
leucemia
mia
pandemia
toponímia

Synonymes et antonymes de acadêmia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACADÊMIA»

acadêmia enem brasileira letras concurso montanha fitness nome dado ocidente várias instituições vocacionadas para ensino superior universitário promoção suas actividades nomeadamente artísticas literárias científicas físicas filosóficas brasil acadêmia dicionário português figura modelada gesso usada estudo formas humanas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete mesmo amarelinha akadê meia acadé mía herói grego onde ensinava dicionárioweb estampa classe gramatical substantivo suplementos melhorar rendimento precisam consumidos cuidado informações tweetar adriana

Traducteur en ligne avec la traduction de acadêmia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACADÊMIA

Découvrez la traduction de acadêmia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acadêmia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acadêmia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

学院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Académico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Academy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकादमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكاديمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

академия
278 millions de locuteurs

portugais

acadêmia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষায়তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Académie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akademi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akademie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカデミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아카데미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akademi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகாடமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकादमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akademi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accademia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akademia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

академія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

academie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαδημία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akademie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akademi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akademiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acadêmia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACADÊMIA»

Le terme «acadêmia» est communément utilisé et occupe la place 44.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acadêmia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acadêmia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acadêmia».

Exemples d'utilisation du mot acadêmia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACADÊMIA»

Découvrez l'usage de acadêmia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acadêmia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Portuguese Revolution: State and Class in the Transition ...
Maria Carrilho (1994) and Kenneth Maxwell (1995) point out that more and more cadets of rural and provincial origins were being admitted to the Acadêmia Militar . However, Pedro Pezarat Correia (1994) is critical of the tendency of both ...
Ronald H. Chilcote, 2012
2
The Natural World in Latin American Literatures: Ecocritical ...
Surprisingly, the speech that he gave upon accepting his chair in the Acadêmia in 1906 did not even allude to Os sertões, focusing instead on his recent journey to the Amazon.33 In 1904, Cunha's close friend, historian Manuel de Oliveira ...
Adrian Taylor Kane, 2010
3
Psicologia da criatividade
Citado por Jeannot, 1986, p.37), ou ainda a um nível acadêmico. Realmente, Balzac se apresenta em 11 de janeiro de 1849 à Acadêmia Francesa e há um repentino revés (Hugo e Lamartine votam por ele). Esse revés não é aleatório, ...
Todd Lubart, 2007
4
Memórias
... e acerescentando alguns artigos que a ella fal- tavão , fez para assim dizer huma nova lei de sesmarias , que desde então ficou em vigor, e foi depois transcrita com com poucas alterações no tit. 43. do Livr. IV. da 228 Memorias da Acadêmia.
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
5
Seja feliz, você pode
Além de ser Acadêmico Correspondente da Acadêmia de Letras e Artes de Cabo Frio/R] - ARTPOP, o autor também é colunista da Revista Hait Mage, colunas Eletrônicas: Colana Social com Barone, Magazine Fashion e Bless Fanle.
LAERCIO BARONE
6
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... as Linguas Ingleza, e Franceza, e principios de Mathematica. Alguns destes alumnos seguião a Acadêmia da Marinha, e outros a Aula do Commercio, outros aprendião Filosofia e Grego com os Professores Regios. ro.° Huma Aula de Arte  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acadêmia*, f. Figura de gesso, ou estampa, paraestudo. (Cp. academia) * Academial*,adj.(V.acadêmico) *Academialmente*,adj. (V. academicamente) * Academiar*, v.i.Falar ou proceder academicamente. (De academia) * Academicamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Exemplos disso temos nas palavras orgia, teoria, academia, filosofia, que deveriam ser: órgia, teória, acadêmia, filosófia, prosódias estas, de acordo com os vocábulos latinos correspondentes. Eis algumas palavras de pronúncia difícil ou ...
JOAO BATISTA FILHO
9
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... ACADEMIA REAL DAS slclENclAs. TOMO IV. NUM. I. 1 N, . ›"' Í pa: I ' JS KUNINK slfizzmfuEâä, Tzrsë; .sam ' f-fl-maouv-f/'L L I S B O'A NA TYPQGRAFIA DA MESMA ACADÊMIA; '182& Com Iicenga de SUA MÁGESTADE. \ `,' n .lo a v I l \ q Í ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1826
10
Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:
... Abril abril abrir obrír absorvente feminino (Br) compresa acabar acabar academia acadêmia académico acadèmic -a acender engegar, encendre acetinado -a setinat -ada acompanhamento acompanyament actividade activitat açúcar sucre ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACADÊMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acadêmia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em visita à Ribeirão, Ginasta Olímpico dá aula gratuita
... quem serão os atletas que competirão.” -concluiu. A aula foi feita na acadêmia Madness, uma academia 'diferente', que inaugurou recentemente na cidade. «Diário de Ribeirão Pires, oct 15»
2
Resumo da novela 'A Regra do Jogo': Tóia fica sabendo de toda a …
Ele ainda sugere que Juliano abra uma acadêmia lá por perto, e que eles aproveitam a praia para surfar. No meio da drama todo e de todo o show de lábia de ... «Diário 24 Horas, oct 15»
3
O “Desafio 2050” continua: Os novos 10 Heróis da Revolução Verde …
... Agronômico de Campinas (IAC), Presidente da Acadêmia de Ciências de São Paulo e Secretário de Tecnologia Industrial do Ministério do Desenvolvimento, ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
4
Review de Shokugeki no Souma – Servindo um prato cheio bem …
... por um tempo e envia Souma para a melhor escola de culinária no Japão, onde menos de 10% dos estudantes se graduam, a acadêmia Tootsuki. «Cosplace, oct 15»
5
18 histórias verdadeiras que inspiraram American Horror History
Na vida real, o assassino nunca foi identificado, mas na série as bruxas da Acadêmia para Excepcionais Jovens Garotas da Madame Robichaux decidiram dar ... «Séries do Momento, oct 15»
6
Escola da Polícia Civil é a mais moderna do País
A Acadêmia possui campo de futebol. Foto Wesley da Silva. E também, parque cenográfico para simulação de atividades policiais do Brasil – com cenários que ... «Goiás Agora, sept 15»
7
Pintura Anti-Stress: Industria do Conhecimento recebe grupo da …
A Indústria do Conhecimento/SESI oferece, além do projeto Pintura Anti Estresse, Acadêmia de Ginástica ao Ar Livre, Leitura na Melhor Idade, 1500 livros e 10 ... «Rádio Fandango, sept 15»
8
Lutadora de braço maranhense é líder no ranking brasileiro e …
Apesar das dificuldades com incentivo financeiro e pouca visibilidade do esporte, a atleta tem a seu favor o fato de ter uma acadêmia em casa (aonde ocorrem ... «Capital Teresina, sept 15»
9
Primeiras participações da delegação de São Paulo nos Jogos Pan …
A próxima partida do time de futebol acontece nesta terça-feira (04), às 14:30 (horário local), na Acadêmia de Futebol, contra o time de Dilijan, da Armênia. «Estação Armênia, août 15»
10
A atriz de 'Malhação',Daniela Carvalho muda radicalmente e …
Entre as atividades que auxiliaram Daniela na busca do corpo com as medidas desejadas, ela frequenta acadêmia regularmente, anda de bicicleta e corre na ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acadêmia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/academia-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z