Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "academismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACADEMISMO EN PORTUGAIS

a · ca · de · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACADEMISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Academismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACADEMISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «academismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
academismo

Académisme

Academicismo

L'académisme ou académisme désigne à l'origine la méthode d'enseignement artistique professionnalisée conçue, formalisée et enseignée par les académies d'art européennes. Cette méthode a étendu son influence à travers le monde occidental pendant plusieurs siècles, depuis son origine en Italie au milieu du XVIe siècle, et a eu un impact sur plusieurs sociétés non occidentales à cause des réalisations du colonialisme. Cependant, les termes n'ont pas une application cohérente parmi les critiques spécialisées, et parfois ils ont été élargis, et parfois limités ou transposés dans d'autres domaines. Pour certains, ils se réfèrent à la version consolidée de la méthode à l'Académie Royale de Peinture et Sculpture en France, fondée à Paris en 1648 par un groupe de peintres dirigés par Charles Le Brun, qui a imposé une pédagogie fortement systématique, hiérarchique et orthodoxe. Le succès de la proposition française de devenir le modèle pour de nombreux autres niveaux de fondation des écoles supérieures d'art dans plusieurs pays, d'une grande importance pour l'évolution des courants baroques, une partie néo-classique et romantique. Academicismo ou Academismo designam, originalmente, o método de ensino artístico profissionalizante concebido, formalizado e ministrado pelas academias de arte europeias. Este método estendeu sua influência sobre todo o mundo ocidental ao longo de vários séculos, desde sua origem na Itália em meados do século XVI, e teve um impacto em várias sociedades não-ocidentais por conta das conquistas do colonialismo. No entanto, os termos não têm uma aplicação consistente entre a crítica especializada, e às vezes ele foi ampliado, e às vezes limitado ou transposto para outras áreas. Para alguns eles se referem à versão do método consolidada na Academia Real de Pintura e Escultura da França, fundada em Paris em 1648 por um grupo de pintores liderados por Charles Le Brun, que impôs uma pedagogia fortemente sistemática, hierarquizada e ortodoxa. O sucesso da proposta francesa a tornou o modelo para a fundação de inúmeras outras escolas de arte de nível superior em vários países, de grande importância para a evolução das correntes barroca, neoclássica e parte da romântica.

Cliquez pour voir la définition originale de «academismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACADEMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
anticonformismo
an·ti·con·for·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
otimismo
o·ti·mis·mo
pessimismo
pes·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
tomismo
to·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACADEMISMO

acadeirar-se
academia
academial
academialmente
academiar
academicamente
academicial
academicidade
academicismo
academicista
academicizar
academiforme
academista
academizante
academizar
académico
acadêmia
acadêmico
acadiano
acadianos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACADEMISMO

acosmismo
adamismo
antinomismo
atimismo
bromismo
disfemismo
duodinamismo
erasmismo
esfigmismo
halocromismo
loxodromismo
neotomismo
pan-islamismo
pandinamismo
polemismo
policromismo
queremismo
quimismo
unanimismo
uniformismo

Synonymes et antonymes de academismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACADEMISMO»

academismo europeu resumo academicismo academismo designam originalmente método ensino artístico profissionalizante concebido formalizado ministrado pelas academias arte europeias este estendeu influência sobre todo mundo carregando site udio neste quadro possível distinguir fazenda montanha figura humana qualquer outro dado artes obra ludovico carracci após desaparecimento grandes mestres renascentistas quais ticiano infopédia obediência estrita letras culturais preceitos académicos seja manifestações artísticas brasil história brasileira infoescola início até conceito brasileiro referia sistema institucionalizado aulete doutrina estética surgida fins séc preconizava retorno modelo antiguidade clássica iluminismo redações lalabotelho normativa descartes xvii elaborou teoria conclusões relação dicionário priberam língua portuguesa texto versus modernismo slideshare maio presentation transcript modernismopara informal joão lopes cinema televisivo cinemax começou série televisiva agora longa

Traducteur en ligne avec la traduction de academismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACADEMISMO

Découvrez la traduction de academismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de academismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «academismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

学院派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Académico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Academy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकादमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

academicism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

академизм
278 millions de locuteurs

portugais

academismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

academicism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Académie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

academicism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

academicism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカデミシズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아카데미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

academicism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

academicism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைத் துறையில் சம்பிரதாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

academicism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akademizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accademismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akademizmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

академізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

academism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαδημαϊσμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akademisisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

academicism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

academicism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de academismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACADEMISMO»

Le terme «academismo» est communément utilisé et occupe la place 64.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «academismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de academismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «academismo».

Exemples d'utilisation du mot academismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACADEMISMO»

Découvrez l'usage de academismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec academismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pintores paisagistas: São Paulo, 1890 a 1920
Tivemos no século XIX vários artistas inovadores, mas eles eram também sensíveis à tradição, não deixando de inspirar-se, às vezes, nos antigos mestres ou de seguir suas técnicas, criando assim um certo academismo. Esse academismo é ...
Ruth Sprung Tarasantchi, 2002
2
Vida literária
Deste ponto de vista poder-se-ia3 descobrir no poeta um como que academismo bastante vago e disfarçado. Há. Jorge de Lima não despreza o academismo nem fez dele esse bicho papão que tem sido a maior desgraça, a causa de maior ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
3
A Formação do professor de arte: do ensaio... à encenação
Campofiorito (1983a) diz: 1 . Carlos Cavalcanti. "O predomínio do academismo neoclássico". In: Roberto Pontual. Dicionário das artes plásticas no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1 969. ... a essas condições eram submetidos os ...
Carmen Lúcia Abadie Biasoli, 1999
4
Dioniso E a Comunicacao Na Helade -
Na verdade, onde Dioniso se solta inteiro e sem fronteiras é nas técnicas de improvisação próprias da comédia italiana. Insistindo no academismo, palavra um pouco perigosa no que diz respeito ao comportamento cênico e estético do ator, ...
Marlene Fortuna, 2005
5
Grupos de Artistas Do Brasil: Missao Artistica Francesa, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2013
6
Artes plásticas na Semana de 22
AS IDEIAS NO CONTEXTO DA SEMANA "E sobretudo que se saiba que somos reacionários, porque nos domina e exalta uma grande aspiração de classicismo construtor. Queremos mal ao academismo porque ele é o sufocador de todas as  ...
Aracy A. Amaral, 1998
7
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
Em 1920 já se fala muito de futurismo em São Paulo e, também, os defensores do academismo se arregimentam para combater o modernismo. De futuristas passam a ser classificados todos os que se opõem ao academismo, ou seja, ...
Alberto Xavier, 2003
8
Nei Lopes
Racismo. e. academismo. Praticamente todo o conjunto da obra de Nei Lopes, tanto a literária quanto a discográfica, de alguma forma, mesmo que seja implícita ou por associação, pode ser pensado como um instrumento de combate ao ...
Oswaldo Faustino
9
Narradores de Machado de Assis: a seriedade enganosa dos ...
... cuja liberdade criadora permitiu a manifestação do gênio brasileiro inspirado pelas características da terra, e precede o modernismo, época de afirmação do particularismo contra todo academismo, momento, por assim dizer, inaugural do  ...
Gabriela Kvacek Betella, 2007
10
A ciência do desenho: a ilustração na colecção de códices da ...
A teoria pós-renascentista, nomeadamente o academismo seiscentista, respondeu a esta questão através do conceito de pintura histórica, que tinha subjacente a ideia da literariedade da imagem. Esta noção, que melhor unia como gémeas ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Joaquim Oliveira Caetano, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACADEMISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme academismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal: Jornalista angolano Baguet Júnior lança "Rostos da CPLP"
... que coordena, “agrupando entrevistas junto de diversas individualidades que vão da política à economia, da sociedade civil à diplomacia, do academismo à ... «AngolaPress, oct 15»
2
Bénard da Costa: Cinefilia de perdição
... de conceitos dinâmicos de programação, muito para além de qualquer academismo arquivista e museológico. Querer ver é também uma arte de dar a ver. «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Quer saber o que aconteceu na Gala da Académica?
NDC constatou que os políticos da cidade, as autoridades locais e a oposição interna não estiveram presentes neste momento de grande academismo. Veja ... «Notícias de Coimbra, sept 15»
4
José Viterbo deixa a Académica
O mais importante é a Instituição e a minha decisão prende-se com o meu academismo. Não poderia prolongar no tempo outra decisão que não fosse esta. «A Bola, sept 15»
5
ANÁLISE: Cinema de Kleber Mendonça Filho, de 'O Som ao Redor …
... de Kleber Mendonça Filho, de 'O Som ao Redor', foge do academismo ... o espectador ao mesmo tempo em que foge do academismo como o diabo da cruz. «Novos Estudos, août 15»
6
Pioneiras e profissionais
... ou seja, elas possuem uma longa duração, o que assinala que a ideia recorrente de que, com o modernismo, o academismo teria 'morrido' não é verdadeira. «Brasileiros, août 15»
7
O pós-guerra a olhar para o pré-guerra
e uma tendência para o academismo que o fez ir acumulando pastelão sobre pastelão. Mas Até à Eternidade, com o seu olhar “pós-guerra” sobre um tempo ... «Público.pt, juil 15»
8
Exposição sobre "olhar de si mesmo" inicia nesta quinta-feira, em …
Ao apresentar “Terno Caminho” a artista proporciona ao seu público apreciar uma obra contemporânea, desvinculada do academismo e do realismo ... «Midia News, juil 15»
9
Artista de Campo Grande expõe obras de arte contemporânea no …
... proporciona ao seu público a apreciação de uma obra contemporânea, desvinculada do academismo e do realismo fotográfico, que busca a universalização ... «Olhar Direto, juil 15»
10
Casa de Cultura Ivan Marrocos realiza exposição com trajetória de …
Abel atualmente segue a tendência moderna, mas iniciou no academismo, em que o aluno precisava antes aprender a desenhar e tinha que copiar um vaso. «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Academismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/academismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z