Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "académico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACADÉMICO EN PORTUGAIS

a · ca · dé · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACADÉMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Académico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACADÉMICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «académico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Académie

Academia

Academia est le nom donné en Occident à diverses institutions dédiées à l'enseignement supérieur et à l'enseignement universitaire dans la promotion de leurs activités, à savoir artistiques, littéraires, scientifiques et physiques, philosophiques, etc. Au Brésil, bien qu'il existe plusieurs gymnases dans différents domaines de la connaissance, le terme est populaire et couramment utilisé principalement pour décrire l'académie de sport, les institutions de l'enseignement et la pratique du sport ou de l'exercice, et doté d'un équipement spécifique. Le nom vient de l'école de la philosophie que Platon fonda la Grèce antique en 387 avant JC, avec un jardin au nord-ouest d'Athènes, sur la terre dédiée à la déesse Athéna qui, selon la tradition a appartenu à un personnage mythologique par le nom de Academo. Beaucoup d'académies sont devenues célèbres à travers les temps et les lieux dans les différents domaines de leur performance. Parmi les académies de lettres, l'Académie Française est devenue paradigmatique, dont le modèle a inspiré l'Académie Brésilienne des Lettres. Academia é o nome dado, no Ocidente, a várias instituições vocacionadas para o ensino superior e ensino universitário na promoção das suas actividades nomeadamente as artísticas, literárias, científicas e físicas, filosóficas, etc. No Brasil, embora existam várias academias em várias áreas do conhecimento, o termo é popularmente ou comummente usado principalmente para designar a academia desportiva, estabelecimentos destinados ao ensino e à prática de esportes ou ginástica, e dotados de equipamento específico. A designação provém da escola de filosofia que o Platão fundou Grécia Antiga, em 387 a.C., junto a um jardim a noroeste de Atenas, em terreno dedicado à deusa Atena que segundo a tradição pertencera a uma personagem mitológica com o nome de Academo. Muitas academias tornaram-se famosas através de tempos e lugares, nas várias áreas de sua atuação. Entre as academias de letras, tornou-se paradigmática a Académie Française, cujo modelo inspirou a Academia Brasileira de Letras.

Cliquez pour voir la définition originale de «académico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACADÉMICO


acadêmico
a·ca·dê·mi·co
antiacadémico
antiacadémico
anémico
a·né·mi·co
ciclotímico
ci·clo·tí·mi·co
dinâmico
di·nâ·mi·co
económico
e·co·nó·mi·co
econômico
e·co·nô·mi·co
endémico
endémico
epidémico
epidémico
eufémico
eufémico
gastronômico
gas·tro·nô·mi·co
mico
mi·co
polissémico
polissémico
polémico
polémico
polêmico
po·lê·mi·co
químico
quí·mi·co
sistémico
sistémico
socioeconómico
socioeconómico
totémico
totémico
térmico
tér·mi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACADÉMICO

academial
academialmente
academiar
academicamente
academicial
academicidade
academicismo
academicista
academicizar
academiforme
academismo
academista
academizante
academizar
acadêmia
acadêmico
acadiano
acadianos
acadiense
acadiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACADÉMICO

agronómico
agronômico
anatómico
anatômico
anímico
astronómico
astronômico
atómico
atômico
bioquímico
cerâmico
mico
cósmico
mico
ergonômico
fílmico
islâmico
panorâmico
rítmico
sísmico

Synonymes et antonymes de académico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACADÉMICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «académico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de académico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACADÉMICO»

académico estudante futebol clube portal ifce ufcg português nome dado ocidente várias instituições vocacionadas para ensino superior universitário promoção suas actividades nomeadamente artísticas literárias científicas físicas filosóficas brasil embora existam minha bibliotecaas minhas citaçõesmétricasdefiniçõespesquisa avançada académico pesquisa pesquisar webacadémico cortejo tinha sido cancelado juntamente maioria festividades académicas típicas desta altura universidade minho logo cancel banner secção montanha organiza marcha maio realiza próximo local escolhido valpaços inscrições aberta plataforma permite visualizar informação académica dados pessoais consulta autónoma lisboa coro caum loja agora pode adquirir nossos artigos pela internet recebê casa grupo seistetos honesta açorda muito bacalhau madrugada abril esta quarta feira será caminhada mitra organizada pelo isel destinado alunos consultar percurso

Traducteur en ligne avec la traduction de académico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACADÉMICO

Découvrez la traduction de académico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de académico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «académico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

学者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Académico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

academic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैक्षिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكاديمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

академический
278 millions de locuteurs

portugais

académico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেতাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Académique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akademik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akademisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカデミック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학문적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akademisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शैक्षणिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akademik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accademico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akademicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

академічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

academic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαδημαϊκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akademiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akademiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akademisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de académico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACADÉMICO»

Le terme «académico» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «académico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de académico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «académico».

Exemples d'utilisation du mot académico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACADÉMICO»

Découvrez l'usage de académico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec académico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Percursos Académico e Profissional do estudante com deficiência
Prefácio Se a Universidade de Coimbra tem razão em se orgulhar da acção desenvolvida, desde 1985, em prol dos seus estudantes com deficiência, não é menos legítima a sua satisfação perante o presente trabalho, também ele ...
Maria Isabel Simões Patrício
2
Carlos Castaneda, Oportunismo AcadéMico Y Los PsiquedéLicos ...
Millones de hispanohablantes consideran verÍdicos los libros de Carlos Castaneda, probablemente porque la mayorÍa de ellos no han leÍdo esta traducciÓn al espaÑol del libro del profesor Jay Fikes, Carlos Castaneda, oportunismo ...
Jay Courtney Fikes, 2009
3
Determinantes del rendimiento académico: (variables ...
En los últimos años, son numerosos los estudios sobe el papel que el autoconcepto desempeña en la conducta y en el aprendizaje escolar.
José Carlos Núñez Pérez, Julio Antonio González-Pienda, 1994
4
Guía didáctica del discurso académico escrito: ¿cómo se ...
Manual cuyo objetivo primordial es sensibilizar tanto a estudiantes como a docentes en lo que respecta a la comunicación académica escrita.
Graciela E. Vázquez, 2001
5
O Instituto
Que não acreditava que a mudança de gosto da epochá podesse influir no brilho do theatro, académico; que lá fora encontrara sempre apinhadissima de espectadores a Comedie Francaise. Que o nosso theatro havia de forçosamente  ...
6
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
O académico : quinzenário dos estudantes do Liceu Central de Angra do Heroísmo / dir. Ernesto Soares de Oliveira, Artur Geraldo Soares. - Angra do Heroísmo : L. C. A. H., 1927-1928 . - Continua: A voz académica Existência: A. 1, n.
UC Biblioteca Geral
7
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... profundo academic adj — académico, teórico academic achievement - logro ( m) académico, aprovechamiento (ш) académico academic achievement motivation - motivación (Ё) (16 logro académico academic achievement test - prueba (Ё) ...
Steven Kaplan, 2011
8
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
Distribuição dos inquiridos por idades mais de 61 anos dos 51 aos 60 dos 41 aos 50 dos 31 aos 40 dos 21 aos 30 Missing Gráfico 2 - Idades dos inquiridos Em relação ao grau académico a grande maioria é licenciado; não obtivemos ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
9
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
cm todo o discurso desta Obra , que as Igrejas de Hes- panha naõ praticavaõ cal Disciplinai porém ainda dando por certo, que he verdadeira nesta parte a doutrina do nosso Académico , nunca pode concordar com o principio, que tinha  ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733
10
El discurso académico oral: guía didáctica para la ...
Este libro es el primer intento en el campo de E/LE por analizar - desde un punto de vista estrictamente didáctico - el acontecimiento didáctico alrededor del cual gira la mayor parte de las experiencias académicas estudiantiles.
Graciela Vázquez, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACADÉMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme académico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Académico uigur Ilham Tohti quer ver a sua pena perpétua revogada
Pequim, 20 out (Lusa) -- O académico chinês de etnia uigur Ilham Tohti, condenado a prisão perpétua em 2014, pediu à sua família que interponha um recurso ... «Visão, oct 15»
2
Treinador do Académico de Viseu diz que ganhou a melhor equipa
O treinador do Académico de Viseu, Ricardo Shéu, diz que ganhou a melhor equipa. Paulo Fonseca afirma que o Braga entrou muito bem no jogo. Partilhar o ... «RTP, oct 15»
3
Teatro Académico de Gil Vicente, em Coimbra, vai ter clube de …
O Teatro Académico de Gil Vicente, Coimbra, organiza em conjunto com a companhia Escola da Noite um clube de leitura teatral, através do qual o público se ... «LUSA, oct 15»
4
Académico grego diz que vitória do Syriza prejudica direita …
O académico grego Elias Soukiazis disse esta segunda-feira à Lusa que os resultados das eleições na Grécia mantêm a situação económica, mas consolidam ... «TVI24, sept 15»
5
Tribunal absolve académico e jornalista moçambicanos
O Tribunal Judicial do Distrito de Kampfumo, em Maputo, absolveu hoje o académico moçambicano Nuno Castel-Branco e o jornalista Fernando Banze, num ... «RTP, sept 15»
6
II Liga: Benfica B vence Académico de Viseu
II Liga: Benfica B vence Académico de Viseu. O Benfica B venceu neste sábado o Académico de Viseu por 2-0, em jogo da sexta jornada da II Liga. Sancidino ... «Mais Futebol, sept 15»
7
Árbitro em fuga no Santa Clara-Académico de Viseu
O Académico de Viseu garantiu a vitória em casa do Santa Clara com um golo de Bura aos 90'+5', de grande penalidade. Um golo tardio que foi o ponto de ... «O Jogo, sept 15»
8
Académico e jornalistas são hoje julgados em Maputo por delito de …
Um académico e dois jornalistas começam hoje a ser julgados em Maputo, num processo que observadores classificam como político e inconstitucional. «RTP, août 15»
9
V. Setúbal empresta Kiko ao Académico de Viseu
Kiko, defesa lateral esquerdo de 22 anos, internacional sub-20 por Portugal, é reforço do Académico de Viseu, por empréstimo do Vitória de Setúbal, confirmou ... «Mais Futebol, août 15»
10
Académico, Famalicão e Atlético vencem e mantêm-se no topo da II …
Segunda jornada da II LIga, ainda por concluir, coloca um "trio" na liderança da II Liga. André Silva, do FC Porto, bisou nos Açores e já lidera a lista de ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Académico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/academico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z