Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acapangado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACAPANGADO EN PORTUGAIS

a · ca · pan · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACAPANGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acapangado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACAPANGADO


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
congado
con·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
excomungado
ex·co·mun·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
respingado
res·pin·ga·do
sangado
san·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACAPANGADO

acapachar
acapadoçado
acapadoçar
acapangar
acaparaçonar
acaparar
acapelado
acapelar
acapitalar
acapitã
acapitulado
acapitular
acapna
acapnia
acapno
acapociba
acapoeirado
acapoeirar
acapora
acapotar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACAPANGADO

acarangado
adomingado
aflamengado
ajudengado
amangado
amatungado
amolengado
amorangado
amulherengado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

Synonymes et antonymes de acapangado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACAPANGADO»

acapangado portuguese verb acapangar conjugated tenses verbix presente acapango acapangas acapanga nós acapangamos eles acapangam perfeito tenho tens conjugação conjugar conjugate conjugation futuro composto indicativo terei terás terá teremos vós tereis konjugieren portugiesisch konjugation acapangadologos conjugator acapangando particípio table temo tínhamo tendes tínheis têm tinham aulete palavras acântico acantictiose acantídeos acantídio acantilado acantina acântino acântio acantita acanto acant acantoado acapangado dicionário português part semelhante capanga verbos portugueses emos verbformen participio elas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Traducteur en ligne avec la traduction de acapangado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACAPANGADO

Découvrez la traduction de acapangado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acapangado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acapangado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

acapangado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acaparado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snubbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acapangado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acapangado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acapangado
278 millions de locuteurs

portugais

acapangado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acapangado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acapangado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acapangado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acapangado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acapangado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acapangado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acapangado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acapangado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acapangado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acapangado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acapangado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acapangado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acapangado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acapangado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acapangado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acapangado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acapangado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acapangado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acapangado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acapangado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACAPANGADO»

Le terme «acapangado» est rarement utilisé et occupe la place 156.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acapangado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acapangado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acapangado».

Exemples d'utilisation du mot acapangado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACAPANGADO»

Découvrez l'usage de acapangado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acapangado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pela civilisação do Brasil
Corre que tem recenseados alguns garrotes, o seu bello cavallo libuno e alguns habitantes do cemiterio. Energico e brioso ultra. Dedicado aos amigos e odiento aos inimigos. Acapangado e .não para vista. Cioso do mando ; seria talvez um ...
M. F. Martins e Abreu, 1903
2
Discursos parlamentares
... que eu, quando vivi na fronteira do Rio Grande do Sul, enriqueci, valendo-me da negrada que tinha me acapangado, no comércio ilícito do contrabando. Ora, em geral, Srs. Deputados, as pessoas, que são ofendidas com a verdade- ...
José Antônio Flores da Cunha, Nize Pellanda, 1982
3
Paz Nos Campos: Contos E Novelas
Dentro de pouco, apontou o subintendente, acapangado por cinco soldados à paisana. — O que tu merecias — matutava o estancieiro, esperando-o na frente da casa — era que eu te agarrasse, te metesse nas estacas, tomasse as armas ...
Cyro Martins, 1957
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
s. m. acanturo, s. m. acanndar, r. açanuíra, t. j. acanular, v. ação, s. j. acapachar, V. acapadoçado, adj. acapangado, adj. acapangar, v. acaparrar, v. aca pelado, adj. acapelar, v. acapitã, s. /. acapitnlar, v. acapna, s. /. acapnia, s. j. acápnico, adj .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Mensagem errante: Romance
Dentro de pouco, apontou o subintendente, acapangado por cinco soldados à paisana. — O que tu merecias — matutava o estancieiro, esperan- do-o na frente da casa — era que eu te agarrasse, te metesse nas estacas, tomasse as armas ...
Cyro Martins, 1942
6
A reacção do bom senso contra o demagogismo e a anarchia ...
Nilo é mesmo o bode preto, que ainda attrahia curiosos, mas em torno de cujo estrado de berros e palavrões os compradores iam rareando cada vez mais. A disfarçada tutela que o militarismo acapangado ainda suppõe exercer sobre o paiz; ...
Jackson de Figueiredo, 1922
7
Afundando no sertão
Bem no contrário do povo da fazenda Ponte Grande, que é acapangado e trata quem arriba com casca e tudo. O chegante não bebe nem uma xicra de café, quanto mais cumë ou drumi. Boiadero ninhum pára aIiÍ" O trem va,i de vagar, como ...
João Ribeiro Nogueira, 1987
8
Barra do Poté
Ou todos reagiam logo com a máxima energia, por palavras e atos, àquela ousadia, ou todos ficariam desmoralizados, "...como um bando de poltrões, engolindo de cócoras a prepotência de um soba acapangado..." Amaciando o tranco ...
Oswaldo H. de Gusmão, 1998
9
José Cândido de Carvalho
E quando o velho, acapangado por Antão Pereira e Sinhozinho Manco, deixou o quarto, recaí na dormência e nesse desfalecimento eu ainda escutava o retinido do correntão do relógio de Pires de Melo, uma peça de muito peso e valimento ...
José Cândido de Melo Carvalho, Maria Aparecida Bacega, 1983
10
Memorial de Santa Cruz
acapangado: acompanha vam-no, eventualmente, amigos fiéis, admiradores leais, que vez por outra se viam envolvidos em conflitos contra provocações abertas ou veladas dos detratores do Mestre. Lenda e bem lenda era também a  ...
Sinval Medina, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acapangado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acapangado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z