Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aflamengado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFLAMENGADO EN PORTUGAIS

a · fla · men · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFLAMENGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aflamengado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFLAMENGADO


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
congado
con·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
excomungado
ex·co·mun·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
respingado
res·pin·ga·do
sangado
san·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFLAMENGADO

afírico
aflamengar
aflante
aflar
aflato
aflautado
aflautamento
aflautar
aflechado
aflechar
afleimar
afleumar
aflição
afligente
afligido
afligidor
afligimento
afligir
aflitamente
aflitivamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFLAMENGADO

acapangado
acarangado
adomingado
ajudengado
amangado
amatungado
amolengado
amorangado
amulherengado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

Synonymes et antonymes de aflamengado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFLAMENGADO»

aflamengado dicionário priberam língua portuguesa tradução português francês porto editora aflamengado part aflamengar modos próprio aulete palavras afídio afídios afidóideo afifano afifar afigenose afiguração afigurado afigurador afigurar afigurativo afilação afílado afilado afilador sensagent traduções eslovaco rede semántica multilingüe tradutores para línguas adjetivo portal masculino

Traducteur en ligne avec la traduction de aflamengado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFLAMENGADO

Découvrez la traduction de aflamengado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aflamengado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aflamengado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aflamengado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aflamenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flaccid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aflamengado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aflamengado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aflamengado
278 millions de locuteurs

portugais

aflamengado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aflamengado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aflamengado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aflamengado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aflamengado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弛緩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aflamengado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aflamengado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aflamengado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aflamengado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aflamengado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aflamengado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aflamengado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aflamengado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aflamengado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aflamengado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aflamengado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflamengado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aflamengado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aflamengado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aflamengado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFLAMENGADO»

Le terme «aflamengado» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aflamengado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aflamengado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aflamengado».

Exemples d'utilisation du mot aflamengado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFLAMENGADO»

Découvrez l'usage de aflamengado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aflamengado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Daí, o menino de cachos muito loiros, denúncia constante do traço aflamengado, logo foi estudar em escola particular. Os recursos poucos do comércio do pai faziam da educação quase privilégio. Mas o professor, amigo de Seu Manoel, ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
2
Em torno de Joaquim Nabuco:
É a paisagem das pinturas do holandês abrasileirado Franz Post e dos óleos de um tanto aflamengado Teles Júnior; das marinhas de Rosalvo Ribeiro e das vistas panorâmicas de Lassally. Outras paisagens vêm-se acrescentando a essa , ...
Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFLAMENGADO, V. Af ame» AFLEIMAR-SE , V. Afligirse, AFLOXAR . V. Afroxar. AFOC1NHADO, p. pas. que cali» de focinbos. AFOCINHAR, v.n. cair de foci nhos ; dar golpes coin elle (fig-\ bater com a proa (а пан) aba- ler-se , cair; succumbir ...
José da Fonseca, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Afixivo*, adj. Glot. Que tem afixo; que se caracteriza por afixos. *Afixo*, m.Designação commum dos prefixos e suffixos. Adj. Fixado a; unido. (Lat. affixus) *Aflamengado*, adj. Semelhante aos Flamengos. * *Aflante*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Corsários célebres
E estes «conhecimentos» eram mais belos e épicos do que as poesias e as ironias dos homens de letras e dos espíritos cortesãos de Versalhes. Compensavam bem a má qualidade do seu francês aflamengado e a sua ignorância em recitar ...
José Moreira Campos, 1946
6
Revista USP.
Em minha lembrança, desfilavam o alto e airoso alagoano aflamengado - ou " aframengado" - que conheci na minha meninice, e se empenhava então em dotar Maceió de uma biblioteca pública; o nadador emérito; o professor insubornável ...
7
Literatura e sociedade na obra de Frei Lucas de Santa ...
Fig. por intermédio de, pelo mérito de. 124 6 SEVANDIJA: insecto parasita e imundo (Morais). 124 11 VELHACOUTO (valhacoito): abrigo, asilo, protecção (C. Figueiredo). Pag. linha 128 15 AFLAMENGADO: semelhante aos flamengos ...
Graça Almeida Rodrigues, 1983
8
A república da desilusão: ensaios
O dia inteiro carreguei comigo os numerosos Au- rélios acumulados dentro de mim. Em minha lembrança, desfilavam o alto e airoso alagoano aflamengado — ou ' 'aframen- gado' ' — que conheci na minha meninice, e se empenhava então  ...
Lêdo Ivo, 1995
9
Discursos parlamentares
É a paisagem das pinturas do holandês abrasileirado Franz Post e dos óleos de um tanto aflamengado Teles Júnior; das marinhas de Rosalvo Ribeiro e das vistas panorâmicas de Lassally. Outras paisagens vêm- se acrescentando a esta , ...
Joaquim Nabuco, Gilberto Freyre, 1983
10
História da arte em Portugal
... flamengo radicados entre nós, quer através da lição colhida nas numerosa; obras importadas, uma fortíssima influência da escola flamenga, qut se traduziu na criação de um estilo aflamengado, ou, talvez melho; dizendo, luso-flamengo.
Flórido de Vasconcelos, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aflamengado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aflamengado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z