Téléchargez l'application
educalingo
acatingado

Signification de "acatingado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACATINGADO EN PORTUGAIS

a · ca · tin · ga · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACATINGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acatingado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACATINGADO

afandangado · alongado · amulherengado · arremangado · congado · derrengado · endomingado · espandongado · excomungado · gingado · longado · merengado · pingado · prolongado · respingado · sangado · tangado · vascongado · vingado · zangado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACATINGADO

acatápose · acatársico · acatástico · acatável · acatesia · acatexia · acatéctico · acatético · acatia · acatina · acatinídeo · acatisia · acatisto · acatitado · acatitar · acato · acatocarpácea · acatocarpáceo · acatolicismo · acatólico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACATINGADO

acapangado · acarangado · adomingado · aflamengado · ajudengado · amangado · amatungado · amolengado · amorangado · apodengado · avoengado · camarlengado · camerlengado · encarangado · esfandangado · espadongado · invingado · mandingado · oblongado · pechingado

Synonymes et antonymes de acatingado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACATINGADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acatingado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACATINGADO»

acatingado · fedorento · malcheiroso · acatingado · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · bras · odor · catinga · terreno · vegetação · priberam · língua · portuguesa · cheiro · coberto · palavras · semelhantes · sinônimas · catinguento · fétido · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · portuguese · verb · acatingar · conjugated · tenses · verbix · presente · acatingo · acatingas · acatinga · nós · acatingamos · eles · acatingam · perfeito · tenho · tens · neerlandês · porto · editora · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · sapo · adjetivo · catingoso · palavraacatingado · anagramas · diretas · sitio · quipapa · apontador · encontre · endereço · telefone · locais · caatinga · novo · impossibilidade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acatingado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACATINGADO

Découvrez la traduction de acatingado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acatingado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acatingado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acatingado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acatado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Crestfallen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acatingado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acatingado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acatingado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acatingado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acatingado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acatingado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acatingado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acatingado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acatingado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acatingado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acatingado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acatingado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acatingado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acatingado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acatingado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acatingado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acatingado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acatingado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acatingado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acatingado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acatingado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acatingado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acatingado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acatingado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACATINGADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acatingado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acatingado».

Exemples d'utilisation du mot acatingado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACATINGADO»

Découvrez l'usage de acatingado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acatingado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Impossibilidade, que alguns doentes têm,de ficar sentados. (Do gr. apriv.+ kathisis, acção desesentar) *Acathólico*, adj.Dizsedo christãoque nãoécathólico. (De a priv.+ cathólico) * *Acatia*, f. Lepidóptero nocturno. * *Acatingado*,adj.Bras .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A batalha dos nadadores
Mas, Maurão, com seu jeitão agreste acatingado, típico dos guaiamuns mais distantes do cômoro, não quis conversa. Partiu pra cima dela, no intuito de expulsá-la a qualquer custo. Maria-mulata não teve outra alternativa senão fugir.
PAULO CIDADE
3
Os astrônomos pré-históricos do Ingá
O município do Ingá se situa no agreste acatingado ou caatinga litorânea - zona de transição e contato da estreita planície atlântica com as escarpas orientais do Planalto da Borborema, no agreste paraibano. As coordenadas geográficas do ...
Francisco Carlos Pessoa Faria, 1987
4
Dicionário brasileiro de insultos
Insensível. acatingado É o sujeito que exala mau cheiro, que tem catinga. Fedorento, catin- goso. acatitado Catito, enfeitado, cheio de fres- curinhas, olhinhos arregalados. acatruzo Do verbo acatruzar, sinónimo de amolar, importunar, ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Linguagem médica popular no Brasil
ACATINGADO — Indivíduo que exala cheiro desagradável (uri- noso, fecalóide, de câncer ulcerado, de gangrena, de rato, de acetona, de aldeído . . . ) ; cheiro proveniente de suinismo; cheiro étnico; cheiro dependente de bro- midrose.
Fernando São Paulo, 1970
6
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Acatingado, que tem o aspecto de catinga, que pertence á catinga. Ex. Mato acatingado. Etym. De Catinga, Vide no art. relativo. — Acuéra adj. extincto, despovoado, velho, antigo, arruinado, o que já existiu em condição differente da actual.
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
7
Vocabulário pernambucano
Derivado: Acasear. Acatingado — Terras de catinga. "Todo o solo deste municipio, acatingado a uuia parte, é enriquecido de mattas de frondosas arvores." (Bom Conselho, informações da Camara Municipal, 1884). Acauã — Ave sertaneja ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
8
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Acatingado — Que tem o aspecto de catinga, que pertence à catinga. Ex.: Mato acatingado. Etim.: de catinga. Vide no art[igo = verbete] relativo. Acauã — ( Herpethoteres cachinnan, Vieillot). Ave de rapina que por si constitui um gênero único, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
9
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Acatingado, que tem o aspecto de catinga, que pertence á catinga. Ex. Mato acatingado. Etym. De Catinga, Vide no art. relativo. — Acuéra adj. extincto, despovoado, velho, antigo, arruinado,- o que já existiu em condição differente da actual.
10
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
"Todo o solo deste municipio, acatingado a uma parte, é enriquecido de mattas de frondosas arvores." (Bom Conselho, informações da Camara Municipal, 1884 ). Acauã — Ave sertaneja i(FIaco cachinans) que os indios tinham como ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acatingado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acatingado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR