Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acetábulo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACETÁBULO EN PORTUGAIS

a · ce · tá · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACETÁBULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acetábulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACETÁBULO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acetábulo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acetábulo (anatomie)

Acetábulo (anatomia)

La fosse acétabulaire, la fosse acétabulaire ou simplement l'acétabulum est le nom donné à la structure osseuse de la hanche qui s'articule avec la tête du fémur. Elle est formée embryologiquement par des parties de l'ischion, de l'os iliaque et du pubis, jointes par le cartilage triradié. L'acétabulum est enduit intérieurement de cartilage articulaire pour diminuer la friction avec la tête fémorale. Fossa do acetábulo, fossa acetabular ou simplesmente acetábulo é o nome dado à estrutura óssea existente no quadril que se articula com a cabeça do fêmur. É formada, embrionariamente por partes dos ossos ísquio, ílio e púbis, unidos pela cartilagem trirradiada. O acetábulo é revestido internamente de cartilagem articular, para diminuir o atrito com a cabeça do fêmur.

Cliquez pour voir la définition originale de «acetábulo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACETÁBULO


atábulo
a·tá·bu·lo
bulo
bu·lo
conciliábulo
con·ci·li·á·bu·lo
estábulo
es·tá·bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
incunábulo
in·cu·ná·bu·lo
lóbulo
ló·bu·lo
nábulo
ná·bu·lo
patíbulo
pa·tí·bu·lo
preâmbulo
pre·âm·bu·lo
prostíbulo
pros·tí·bu·lo
pábulo
pá·bu·lo
retábulo
re·tá·bu·lo
sonâmbulo
so·nâm·bu·lo
tintinábulo
tin·ti·ná·bu·lo
trabulo
tra·bu·lo
túbulo
tú·bu·lo
venábulo
ve·ná·bu·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
vocábulo
vo·cá·bu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACETÁBULO

acetamida
acetamidina
acetamido
acetanilida
acetanilide
acetanilido
acetar
acetarsol
acetato
acetazolamida
acetário
acetia
acetidina
acetificação
acetificar
acetilacetona
acetilação
acetilado
acetilanilina
acetilar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACETÁBULO

abulo
anteâmbulo
bulo
clunâmbulo
dibulo
fundíbulo
funâmbulo
gálbulo
infundíbulo
latíbulo
ludâmbulo
mesolóbulo
mumbulo
noctâmbulo
quadrilóbulo
rebulo
trebulo
tríbulo
turíbulo
ébulo

Synonymes et antonymes de acetábulo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACETÁBULO»

acetábulo fratura fisioterapia anatomia fossa acetabular simplesmente nome dado estrutura óssea existente quadril articula cabeça fêmur formada embrionariamente partes ossos ísquio ílio púbis unidos pela cartilagem trirradiada revestido internamente fraturas pelve bacia munif hatem ocorrem geralmente acidentes trânsito traumas alta energia pacientes jovens sendo tipicamente tratamento scielo acometem coluna anterior isoladamente associada outras regiões representam cerca destas acetábulo dicionário português cavidade articulatória osso ilíaco recebe portal saude cirurgias segundo coordenador

Traducteur en ligne avec la traduction de acetábulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACETÁBULO

Découvrez la traduction de acetábulo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acetábulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acetábulo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

关节窝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acetábulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acetabulum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसीटैबुलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вертлужная впадина
278 millions de locuteurs

portugais

acetábulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acetabulum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cotyle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acetabulum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hüftpfanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寛骨臼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acetabulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổ cối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடை எலும்பின் பந்துக்கிண்ண மூட்டு இருக்கும் குழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उखळीच्या सांध्यातील खळगी, जिच्यामध्ये मांडीचे हाड बसविलेले असते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanakçık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dell´acetabolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертлужная западина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acetabulum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτύλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acetabulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acetabulum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acetabulum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acetábulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACETÁBULO»

Le terme «acetábulo» est communément utilisé et occupe la place 51.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acetábulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acetábulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acetábulo».

Exemples d'utilisation du mot acetábulo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACETÁBULO»

Découvrez l'usage de acetábulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acetábulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gray Anatomia Básica
Tubérculo púbico Forame acetabular da artéria obturatória Anéria do ligamento da cabeça Ligamento da cabeça do lèmur Ugamento transverso do acetábulo A Foramo obturado Membrana obturadora Túber isquiático B FIG. 6.12 Articulação  ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
O corpo do ílio forma os dois quintos superiores do acetábulo. › A asa do ílio se estende superiormente desde a espinha ilíaca póstero-superior (EIPS) até a espinha ilíaca ântero-superior (EIAS). A asa serVe como inserção para o glúteo ...
Mark Dutton, 2010
3
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
As apófises localizam-se sobre a crista superior da asa do ilíaco, ao longo da tuberosidade isquiática, adjacente `a sínfise do púbis, ao redor do acetábulo e na espinha ilíaca ântero-inferior (Fig. 9.5). A cabeça do fêmur articula-se com o ...
Patrick J. McMahon
4
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
A cabeça femoral contata o acetábulo apenas ao longo de sua superfície lunar em formato de ferradura (Fig. 12-2). Essa superfície é coberta com cartilagem articular, mais espessa ao longo da região superoanterior de seu domo.38,86 A  ...
Donald A. Neumann, 2010
5
Gray Anatomia para Estudantes
Acetábulo O grande acetábulo em forma de receptáculo para a articulação com a cabeça do fêmur está sobre a face lateral do osso do quadril, na região em que o ílio, o ísquio e o púbis se fundem (Fig 6.24) Fig. 6.24 Acetábulo. A margem do ...
Richard Drake, 2011
6
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
para a obtenção da profundidade máxima do acetábulo. Quando o transdutor é posicionado muito anteriormente, a linha ilíaca exibe certa concavidade. Quando o plano não é selecionado da forma correta, pode-se concluir falsamente que o ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
7
Anatomia Do Movimento Humano: Guia de Bolso
Existe um ângulo de 30 – 40° entre os eixos do acetábulo e do colo do fêmur de forma que a parte anterior da cabeça do fêmur se articulacom a cápsula articular. Além disso,a inclinação inferior elateral do acetábulo forma um ângulo de30 ...
Nigel Palastanga,, Roger W. SOAMES, Dot PALASTANGA, 2011
8
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
6.9.8 a 6.9.11) I I- Fêm ur e acetábulo com minimas alterações de desenvolvimento. Deslocamento < 50%. I II - Acetábulo com desenvolvimento anormal. Deslocamento de 50 a 75%. I III - Acetábulo sem teto. Deslocamento de 75 a 100%.
Sizínio HEBERT | Luiz José Moura e ALIMENA, 2011
9
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
para a linha intertrocantérica Região posterior quadril) Transverso do acetábulo Da região anteroinferior para a região posteroinferior do acetábulo Cobre a incisura do acetábulo na região central inferiordo acetábulo Da cabeça do fêmur Da ...
Jon C. Thompson, 2012
10
Netter Anatomia para Colorir
Transverso do acetábulo Capsular Estende-se da margem Envolve a cabeça do fêmur e parte do do acetábulo ao colo colo; age na flexão, extensão, abdução, do fêmur adução e circundução Iliofemoral Estende-se da espinha E o ligamento  ...
John Hansen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACETÁBULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acetábulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condenado el Sergas a indemnizar a un vecino de Lugo por la …
"El acetábulo verticalizado tiene que ver con la colocación de la prótesis y, junto con el carácter no cementado de la prótesis, fueron causa del aflojamiento del ... «20minutos.es, mai 15»
2
Into capacitará 84 médicos em curso de trauma ortopédico
O Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia Jamil Haddad (Into) inicia, nessa quinta-feira (12), o 3º Curso Prático de Pelve e Acetábulo, que vai capacitar ... «Portal Brasil, mars 15»
3
Saúde animal: veterinária alerta para detecção da displasia …
No último, Virgínia explicou que o animal praticamente não possui o acetábulo, o que faz com que ele se movimente de forma semelhante a uma foca. «Rádios EBC, mars 15»
4
O meu filho tem displasia de desenvolvimento da anca – e agora?
O “encaixe” é o acetábulo, superfície côncava, que faz parte do osso pélvico. ... do fémur e acetábulo se desenvolvem, evoluindo para a cura espontânea. «Educare, févr 15»
5
Anvisa interdita extrato de tomate e suspende máscara capilar
... divulgação e implante, em todo o País, de todos os lotes dos produtos Acetábulo de Charnley Incomepe, Prótese Total de Quadril Tipo Charnley Incomepe, ... «Portal Brasil, déc 14»
6
HWG: 20 novas demandas por dia
Segundo a coordenadora do NIG, Jerônima Solto, os casos mais graves são de seis pacientes com fraturas no acetábulo – estrutura óssea existente no quadril ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 14»
7
Primer Congreso Internacional de Cirugía de Pelvis y Acetábulo
AGUASCALIENTES ES SEDE del Primer Congreso Internacional de Cirugía de Pelvis y Acetábulo, donde participan más de 200 congresistas procedentes de ... «El Sol del Centro, sept 14»
8
Brigada cambia la vida de sampedranos
El acetábulo es la porción articular cóncava de la superficie de la pelvis, formada por el ilión, el isquión y el pubis, a la cual se articula la cabeza del fémur, con ... «La Prensa de Honduras, avril 14»
9
Reportagem especial
... a pedir calma aos colegas que a cercavam: é apenas uma perna quebrada, dizia a si mesma, sem saber que, exemplo, o acetábulo vazara pelos glúteos. «Século, mars 14»
10
"Sentí el dolor más grande del mundo": Cochise Rodríguez
Es decir, una fractura en la pelvis, concretamente en el acetábulo, una porción de la pelvis a la que se articula la cabeza del fémur, el hueso del muslo. «ElEspectador.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acetábulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acetabulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z