Téléchargez l'application
educalingo
acreditado

Signification de "acreditado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACREDITADO EN PORTUGAIS

a · cre · di · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACREDITADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acreditado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACREDITADO

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACREDITADO

acre · acre-doce · acreano · acreção · acreditador · acreditar · acreditável · acredor · acremente · acremento · acrescentada · acrescentado · acrescentador · acrescentamento · acrescentar · acrescentável · acrescente · acrescento · acrescer · acrescência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACREDITADO

coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · enfeitado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

Synonymes et antonymes de acreditado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACREDITADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acreditado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACREDITADO»

acreditado · autorizado · acreditação · laboratório · pelo · inmetro · estado · acreditante · acreditado · dicionário · português · crédito · reconhecido · governo · país · junto · informal · flexão · acreditar · crer · confiar · canal · este · serviço · direcionado · exclusivo · organismos · avaliação · conformidade · acreditados · pela · cgcre · acesso · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · primeiro · hospital · psiquiátrico · brasil · horas · atrás · assessoria · imprensa · instituto · psiquiatria · clínicas · faculdade · medicina · fmusp · aulete · acredita · aceito · como · possível · verdadeiro · legítimo · reputação · merece · confiança · conceituado · hnsg · certificado · excelência · nível · nossa · senhora · graças · organização · nacional · tivesse · minha · brincadeira · dizer · verdades · charles · chaplin · teria · ouvido · teimo · brincando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acreditado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACREDITADO

Découvrez la traduction de acreditado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acreditado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acreditado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

认可
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acreditado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Accredited
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मान्यता प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аккредитованный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acreditado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিসৃষ্ঠ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accrédité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertauliah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

akkreditiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

認定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

terakreditasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được công nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகாரம் பெற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मान्यताप्राप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resmen tanınmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accreditato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

akredytowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

акредитований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acreditat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπιστευμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geakkrediteerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ackrediterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akkreditert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acreditado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACREDITADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acreditado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acreditado».

Exemples d'utilisation du mot acreditado en portugais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ACREDITADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot acreditado.
1
Georges Bernanos
As razões da honra não têm coerência. Mas os povos não podem prescindir da honra, pagaremos caro termos acreditado em nós em vez de nela.
2
Malcolm Chazal
O homem está pronto para tudo desde que lhe seja dito com mistério; quem quer ser acreditado deve falar baixo.
3
Xavier Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por sábios. O facto da sua instituição é humanamente impossível; logo essa religião é divina.
4
Joseph Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por doutos, e nisso não se assemelha a nada conhecido.
5
Stendhal
A Bíblia é um livro para ser acreditado pelo cego e não discutido.
6
Italo Svevo
O mentiroso deveria ter em mente que, para ser acreditado, precisa apenas dizer as mentiras necessárias.
7
Miguel Cervantes
Assim como o mentiroso está condenado a não ser acreditado quando diz a verdade, é privilégio de quem goza de boa reputação ser acreditado mesmo quando mente.
8
Paul Valéry
O que tem sido acreditado por todos, e sempre, e em toda a parte, tem toda a probabilidade de ser falso.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACREDITADO»

Découvrez l'usage de acreditado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acreditado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito das Relações Diplomáticas
Governo ante o qual esteve o funcionário acreditado, velar, durante esse tempo, porque nenhum dele seja incomodado, nem prejudicado na sua pessoa o bens. O falecimento ou a renúncia do Chefe de Estado, assim como a mudança de ...
Vincenzo Rocco Sicari, 2007
2
Quem tem medo da ALCA?: desafios e perspectivas para o Brasil
... com as exceções seguintes: a) os impostos indiretos que estejam normalmente incluídos no prêço das mercadorias ou dos serviços; b) os impostos e taxas sobre bens imóveis privados situados no território do Estado acreditado, a não sor ...
Paulo Borba Casella, Rodrigo Elian Sanchez, 2005
3
O Cavaleiro de Bronze: Leningrado
A diferença era que outrora Tatiana havia acreditado em muitas coisas. Havia acreditado que encontraria Pasha. Havia acreditado que a guerra logo terminaria. Havia acreditado noCamarada Stálin. Nos dias de hoje, ela acreditava somente ...
Paullina Simons, 2013
4
Coleção das leis
Ella se realizará por meio de termos lançados em livro proprio, eassignados pelo acreditado e pelos Directores da semana, devendo-se nestes termos tomar todas as cautelas exigidas no art. 19 afim de segurar á Sociedade integral embolso ...
Brazil, 1860
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Senhores, as notas de um banco, como, por ezemplo, o Banco Agricole, cujo papel está acreditado, ninguem as vai trocar em urna época ordinaria senáo por esse vicio existente em nossa legislacfio, por esse erro commettido na legislaçSo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
6
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Representantes diplomáticos de um país - denominado, no jargão das relações internacionais, "o Estado acreditante" — perante outro país — "o Estado acreditado" — gozam de certas regalias, geralmente referidas como imu- nidades ...
Saïd Farhat, 1996
7
Crónica Feminina
Deramlhe cem por cento de possibilidades decura —terá acreditado, nasnoites emque à dureza da quimioterapia se juntavam osgritos contínuos das mulheres que, ao lado dela, morriam, naquela tristíssima enfermaria do Hospital dos ...
INÊS PEDROSA, 2012
8
Sermoens varios que prégou ... Christovão d'Almeyda, da ...
acreditado desrazoens^&por iíto he nos iacrificios , que oflere- tam difficultoía a Centcnça. cê a fé u Filho nas circuíi. Só a^Senhora, que padc- ftancias da Puriíkacam: ccò os trabalhos , podia Pojlqaam impleti fant • dies fefolveff'.a queítaõ.
Cristovão dé Almeida ((O.S.A)), António Nunes Correa ((Lisboa)), 1725
9
Divino Quran
IslamKotob. 86. Como poderá Deus iluminar aqueles que renunciaram à fé, depois de terem acreditado e testemunhado que o Mensageiro é autêntico e terem recebido as evidência? Deus não encaminha os iníquos. 87. A retribuição desses ...
IslamKotob
10
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Chama-se Preposição o acto, em que o Commerciante contracta com alguem , authorisando-o a tractar em seu nome, e por sua conta , e risco, negocios maritimos, e terrestres: e Agencia o exercicio das funcções de qualquer acreditado do ...
José da S. Lisboa, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACREDITADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acreditado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rementeria ofrece la foralidad como un "activo acreditado" para …
El diputado general de Bizkaia, Unai Rementeria, ha ofrecido la foralidad como un "activo acreditado" para acordar "un encaje satisfactorio" entre Euskadi y el ... «20minutos.es, oct 15»
2
Beja: Laboratório acreditado por norma internacional para analisar …
A ACOS - Associação de Agricultores do Sul anunciou hoje que o seu laboratório de química tornou-se o primeiro e até agora único do país acreditado por uma ... «Região Sul, oct 15»
3
Rihanna diz ter acreditado que podia ser 'anjo da guarda' de Chris …
Rihanna diz ter acreditado que podia ser 'anjo da guarda' de Chris Brown. 'Vou me importar com ele até o dia da minha morte', disse cantora sobre ex. «Globo.com, oct 15»
4
CPqD agora é Organismo de Certificação de Produtos acreditado
A partir deste mês, o CPqD passa a atuar também como Organismo de Certificação de Produtos (OCP), acreditado pelo Inmetro - por intermédio de sua ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
5
Laboratório da Unimed Catanduva é Acreditado pelo PALC
O Laboratório de Análises Clínicas do Unimed Hospital São Domingos (UHSD), da Unimed Catanduva, foi Acreditado pelo PALC (Programa de Acreditação de ... «O Regional online, août 15»
6
Embaixador Brito Sozinho acreditado no Reino da Swazilândia
Embaixador Brito Sozinho acreditado no Reino da Swazilândia. Luanda - O embaixador angolano, Brito Sozinho, apresentou quinta-feira as suas cartas ... «AngolaPress, août 15»
7
Atuando como volante, Breno diz não ter acreditado no chamado de …
Quase oito anos depois, Breno voltou a atuar com a camisa 33 no Estádio do Morumbi. O empate em 1 a 1 com o rival Corinthians marcou o reencontro do ... «Fox Sports, août 15»
8
Dono dos Patriots se diz arrependido por ter acreditado na NFL
O proprietário do New England Patriots, Robert Kraft, fez uma aparição surpresa na entrevista coletiva realizada em Foxborough nesta quarta-feira, véspera do ... «ESPN.com.br, juil 15»
9
Angola: Acreditado adido de Defesa não residente do Reino da …
Luanda - O coronel Leif Torin-Carlsson foi, nesta quarta-feira, em Luanda, acreditado como adido de Defesa não residente da embaixada do Reino da Suécia. «AngolaPress, juil 15»
10
Autoridades angolanas reúnem-se com corpo diplomático …
Luanda - As autoridades angolanas reuniram-se esta segunda-feira, na capital do país, com o corpo diplomático acreditado no país para prestar informações ... «AngolaPress, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acreditado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acreditado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR